Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 43,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dazu nehmt euren Bruder, macht euch auf und kommt wieder zu dem Manne.

Luther 1912 / Menge

וְאֶת־אֲחִיכֶ֖ם קָ֑חוּ וְק֖וּמוּ שׁ֥וּבוּ אֶל־הָאִֽישׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Seht, welch unergründliche Zuneigung er gegenüber Josef empfindet. Damit niemand denkt, er spräche von Benjamin oder Simeon, wenn er äußert: "Sollte ich ohne Nachkommen bleiben, dann soll ich eben ohne Nachkommen bleiben", kündigt er an: "Doch der Allmächtige Gott möge dir Gunst zuteilwerden lassen bei dem Mann, sodass er auch deinen anderen Bruder und Benjamin zu dir sendet." Selbst wenn sie, so sagt er, am Leben bleiben, empfinde ich mich dennoch als kinderlos, da ich Josef verloren habe. Stellt euch vor, wie tief seine Liebe zu Joseph war. Obwohl er von vielen Kindern umgeben war, fühlte er sich aufgrund des Verlustes von Joseph als kinderlos.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.