Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 43,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

haben auch anderes Geld mit uns hergebracht, Speise zu kaufen; wir wissen aber nicht, wer uns unser Geld in unsre Säcke gesteckt hat.

Luther 1912 / Menge

וְכֶ֧סֶף אַחֵ֛ר הוֹרַ֥דְנוּ בְיָדֵ֖נוּ לִשְׁבָּר־אֹ֑כֶל לֹ֣א יָדַ֔עְנוּ מִי־שָׂ֥ם כַּסְפֵּ֖נוּ בְּאַמְתְּחֹתֵֽינוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als sie in das Haus von Joseph eintraten, schilderten sie dem Aufseher des Hauses den Grund ihrer Verwirrung und berichteten, dass sie Silber in ihren Taschen entdeckt hatten. Sie ergänzten: „Nun haben wir das doppelte Silber mitgebracht, um die früheren Dinge zurückzugeben und uns mit Nahrung zu versorgen. Seht, wie die Not ihren Geist gezügelt und sie demütig gemacht hat.“