Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 48,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Welche du aber nach ihnen zeugest, sollen dein sein und genannt werden nach dem Namen ihrer Brüder in deren Erbteil.

Luther 1912 / Menge

וּמוֹלַדְתְּךָ֛ אֲשֶׁר־הוֹלַ֥דְתָּ אַחֲרֵיהֶ֖ם לְךָ֣ יִהְי֑וּ עַ֣ל שֵׁ֧ם אֲחֵיהֶ֛ם יִקָּרְא֖וּ בְּנַחֲלָתָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Obwohl wir als Söhne Gottes und des Vaters anerkannt sind, sind wir dennoch demjenigen untergeordnet, der uns zu sich zieht und mit uns verbunden ist, nämlich Christus. Betrachtet, wie der heilige Jakobus, nachdem er Ephraim und Manasse als seine Kinder benennt, erklärt: "Aber deine Kinder, die nach ihnen von dir geboren werden, sollen dein sein." Versteht ihr also, dass wir zwar Söhne Gottes und des Vaters sind, aber dennoch zu Christus gehören? Dies drückt, meiner Meinung nach, auch das aus, was er zum Vater sprach: "Sie waren dein, und du hast sie mir gegeben: ... und ich wurde in ihnen verherrlicht" (Johannes 17:6, 10).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Nachkommen, die du in Anlehnung an diese Zeugen zur Welt bringen wirst, sollen den Namen der Stämme Ephraim und Manasse tragen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn es noch Zweifel daran gab, dass siebzig Seelen der Nachkommen Israels nach Ägypten zogen und dass Josef nicht neun, sondern lediglich zwei Söhne hatte, als Jakob in Ägypten eintraf, wird dies durch diesen Vers bekräftigt. Jakob selbst bestätigt, dass Josef zwei Söhne hatte, nicht neun. Indem er sagt: „Ephraim und Manasse sollen mein sein, wie Ruben und Simeon“, bringt er zum Ausdruck, dass genauso wie Ruben und Simeon zwei Stämme bilden, die nach ihren Namen benannt sein werden, ebenfalls Ephraim und Manasse zwei Stämme hervorbringen und das verheißene Land erben werden, genau wie meine Söhne es tun.

Weiterlesen (74 Wörter)

Zudem erklärt Jakob, dass „die übrigen Söhne, die nach meinem Tod geboren werden“, noch nicht zur Welt gekommen sind, und sagt: „Sie werden deine sein.“ Diese sollen in ihrem Erbe mit dem Namen ihrer Brüder bezeichnet werden. Damit verdeutlicht er, dass diese nicht getrennt das Land erhalten werden, noch ein eigenes Erbe wie die anderen Stämme haben, sondern dass sie mit den Stämmen Ephraim und Manasse verbunden sein werden, um die Nation zu vervollständigen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Sie sollen unter dem Namen ihrer Geschwister zu ihrem Erbe berufen werden. Dies bedeutet, dass sie keinen eigenen Stamm bilden und keinen besonderen Anspruch auf das Erbe des verheißenen Landes unter dem Namen Josephs erhalten sollen (was drei Anteile für seinen Stamm zur Folge hätte). Stattdessen werden sie ihren Anteil an einem der beiden Erbschaften von Ephraim und Manasse unter deren Namen erhalten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.