Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 12,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und nun siehe, da zieht euer König vor euch her. Ich aber bin alt und grau geworden, und meine Söhne sind bei euch, und ich bin vor euch hergegangen von meiner Jugend auf bis auf diesen Tag.

Luther 1912 / Menge

וְעַתָּ֞ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֣לֶךְ ׀ מִתְהַלֵּ֣ךְ לִפְנֵיכֶ֗ם וַאֲנִי֙ זָקַ֣נְתִּי וָשַׂ֔בְתִּי וּבָנַ֖י הִנָּ֣ם אִתְּכֶ֑ם וַאֲנִי֙ הִתְהַלַּ֣כְתִּי לִפְנֵיכֶ֔ם מִנְּעֻרַ֖י עַד־הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum erinnerte der Prophet, als er das Volk versammelt hatte, an seine eigene Herrschaft? Da der Prophet ein Richter war, stellte er seine Autorität zurück und übergab sie dem König. Als Richter übertrug der Prophet somit seine Vollmacht an den König.

Irenäus von Lyon

2. JahrhundertKirchenvater

Samuel, der viele Jahre das Volk führte und Israel ohne jegliche Überheblichkeit leitete, hat sich am Ende rein gehalten. Ebenso sprach der Apostel Paulus, der ein unbescholtenes Gewissen besaß, zu den Korinthern: "Denn wir verderben das Wort Gottes nicht, wie es viele tun, sondern predigen aufrichtig, wie von Gott, vor Gott, in Christus" (2. Korinther 2,17) und auch: "Wir haben niemanden beleidigt, niemanden geschädigt und von niemandem Nutzen gesucht" (2. Korinther 7,2).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.