Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Chronik 26,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sechzehn Jahre alt war Usia, da er König ward, und regierte zweiundfünfzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Jecholja von Jerusalem.

Luther 1912 / Menge

בֶּן־שֵׁ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ עֻזִּיָּ֣הוּ בְמָלְכ֔וֹ וַחֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יכיליה יְכָלְיָ֖ה מִן־יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers · 2 Kommentare

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Hosea hatte eine Regierungszeit von zweiundfünfzig Jahren, währenddessen Amulius mit den Lateinern und Agamestor der Elfte mit den Athenern an der Macht war.

Hosea war zweiundfünfzig Jahre lang an der Macht, während Amulius die Lateiner und Agamestor der Elfte die Athener regierten. Nach dem Hinscheiden Hoseas erblickte der Prophet Jesaja die Vision, die wir nun zu erläutern versuchen. Dies geschah im Jahr, in dem Romulus, der Stifter des Römischen Reiches, zur Welt kam – eine Information, die denjenigen bekannt sein könnte, die das Buch der Zeiten lesen möchten, welches wir aus dem Griechischen ins Lateinische übersetzt haben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.