Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 6,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dies sind die Häupter in ihren Vaterhäusern. Die Kinder Rubens, des ersten Sohnes Israels, sind diese: Henoch, Pallu, Hezron, Charmi. Das sind die Geschlechter von Ruben.

Luther 1912 / Menge

אֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־אֲבֹתָ֑ם בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנ֤וֹךְ וּפַלּוּא֙ חֶצְר֣וֹן וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das Geheimnis jener Passage, die auf die Herkunft Mose hinweist, ist unbestreitbar. Die Schrift beginnt mit der Auflistung der Genealogie, beginnend bei Jakobs erstgeborenem Sohn Ruben, gefolgt von Simeon und dann Levi. Weiter reicht die Linie nicht, da Mose aus dem Stamm Levi stammt. Diese genannten Personen gehörten zu den fünfundsiebzig Männern, die mit Israel nach Ägypten zogen (vgl. Ex. 1,1-5 (LXX)). Der Herr hatte beschlossen, dass das Priestertum nicht aus dem ersten oder zweiten, sondern aus dem dritten Stamm, dem Stamm Levi, hervorgehen sollte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.