Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 8,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

8:12 Und der HERR sprach zu Mose: Sage Aaron: Recke deinen Stab aus und schlage in den Staub auf der Erde, daß Stechmücken werden in ganzÄgyptenland.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה הַשְׁכֵּ֤ם בַּבֹּ֙קֶר֙ וְהִתְיַצֵּב֙ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה הִנֵּ֖ה יוֹצֵ֣א הַמָּ֑יְמָה וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שַׁלַּ֥ח עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Kraft Gottes wird besonders deutlich, wenn sie durch schwache Mittel Großes bewirken kann. Deswegen hat der Herr auch an anderer Stelle erklärt: "Denn meine Kraft ist in der Schwachheit vollkommen" (2 Kor 12,9). So besiegte der Herr im Alten Testament ganze Heerscharen von Feinden mit Insekten und Nagetieren (2. Mose 8 und 10; 1. Sam. 5 und 1. Sam. 6), weshalb er auch die Heuschrecken seine große Macht nannte (Joel 2,25). Einmal verwirrte er den Bau des großen Turmes von Babylon mit einem Sprachengemisch (1. Mose 11). Im Krieg zerstreute er ein zahlreiches Heer mit nur dreihundert Männern (Richter 7) und ließ eine Stadt durch einen Trompetenstoß fallen (Josua 6); später schlug er auch durch den kleinen und unbedeutenden David die ganze feindliche Armee in die Flucht (1 Sam. 17). Ebenso im Neuen Testament, als er lediglich zwölf Männer aussandte, um das ganze Reich Gottes zu verkündigen, trotz der Verfolgungen und Widerstände, mit denen diese Zwölf konfrontiert waren. Lasst uns also die Macht Gottes bestaunen, sie wertschätzen und anbeten!

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

In Bezug auf die kleinen Vögel, die den Ägyptern durch unaufhörliches Nagen Schmerzen zufügen, auf die Fliegen, die den Tieren schmerzhafte Wunden zufügen, auf die Zerstörung der Früchte des Feldes durch die Pflüge und auf die Flammen, die zusammen mit Steinen vom Himmel fallen, möge ein anderer, in Anknüpfung an das bereits Dargelegte, einen angemessenen Begriff über all diese Dinge entwickeln. Denn all dies führt, wie zuvor erwähnt, zu ägyptischer Ungerechtigkeit und legt den Ägyptern die unerbittliche Gerechtigkeit Gottes auf. Wir können jedoch auch erkennen, dass die leidvollen Erfahrungen von Gott denen zuteilwerden, die dessen würdig sind.

Weiterlesen (197 Wörter)

Jeder trägt selbst die Verantwortung für die Plagen, die ihn treffen, indem er durch sein eigenes unbedachtes Verhalten die Leiden vorbereitet, die ihn erwarten, wie der Apostel sagt: "Aber wegen eurer Verstocktheit und eures unbußfertigen Herzens sammelt ihr euch Zorn für den Tag des Zorns und der Offenbarung des gerechten Gerichts von Gott, der einem jeden nach seinen Werken vergelten wird" (Röm. 2:5, 6). So wie durch ein ungeordnetes Leben ein schädlicher Saft in den Eingeweiden entsteht und der Arzt, der diesen durch therapeutische Mittel entfernt, nicht dafür verantwortlich gemacht wird, da dieser Saft durch falsche Ernährung erzeugt wurde, so kann auch gesagt werden, dass die, die einen schlechten Willen hegen, von Gott schmerzliche Folgen erleben. Es ist jedoch vernünftiger zu verstehen, dass solches Leiden in uns selbst seinen Ursprung hat. Denn für den, der in Unschuld lebt, gibt es weder Dunkelheit, noch Wurm, noch Gehenna, noch Feuer, noch andere schreckliche Dinge. Die Geschichte berichtet, dass die ägyptischen Plagen für die Hebräer nicht erlebbar waren. Wenn also in einer Situation das eine böse ist und das andere gut, zeigt sich der Unterschied im Willen der Beteiligten, sodass klar wird, dass kein Übel ohne unseren Willen geschehen kann.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Rabbi Maimonides († 1205) hat festgestellt, dass die dritten Vollstreckungen der Strafen ohne Vorankündigung des Pharaos stattfinden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.