Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 22,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du sollst auch dem HERRN kein zerstoßenes oder zerriebenes oder zerrissenes oder das ausgeschnitten ist, opfern, und sollt im Lande solches nicht tun.

Luther 1912 / Menge

וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Eine Person, deren „yatra“ gebrochen ist, ist jemand, der in ihrer Seele dazu neigt, die Tugenden zurückzuhalten und diese ihrer Fruchtbarkeit zu berauben, indem sie keine guten Taten vollbringt; denn diejenigen, deren „yatra“ gebrochen ist, können gemäß dem von Gott festgelegten Gesetz keine geistlichen Früchte hervorbringen. „Und ist zerfetzt“ beschreibt jenen, der die Fruchtbarkeit der Lehre und des geistlichen Lebens verleugnet und das müßige Dasein sowie die Untätigkeit favorisiert. „Dem, der zerschmettert ist“, bezieht sich auf einen Menschen, der in sich selbst die Anfänge wahrer und guter Gedanken beschädigt hat. Wenn er sich zur Arbeit begibt, fehlt ihm die Kraft, seine Vorhaben zu vollenden, und er bringt sie nicht durch sein Handeln zur Vollziehung.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Im Gewand des Gerechten untersagt es willkürliche Fehler. Zusätzlich verbietet es das Opfern eines Tieres, dessen „Yatra beschädigt oder zerdrückt ist“, denn wer Gott dient, muss fähig sein, die Erträge guter Taten zu erbringen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.