Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 22,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der Engel des HERRN sprach zu ihm: Warum hast du deine Eselin geschlagen nun dreimal? Siehe, ich bin ausgegangen, daß ich dir widerstehe; denn dein Weg ist vor mir verkehrt.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה עַל־מָ֗ה הִכִּ֙יתָ֙ אֶת־אֲתֹ֣נְךָ֔ זֶ֖ה שָׁל֣וֹשׁ רְגָלִ֑ים הִנֵּ֤ה אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Während er denjenigen folgt, die ihn zum Herrscher dieses Volkes gemacht haben, wird er durch die Stimme des Esels darauf hingewiesen, dass sein Weg nicht von Erfolg gekrönt sein wird.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Warum setzt der Herr trotz Bileams Beharrlichkeit und Unnachgiebigkeit seine Ermahnungen fort? Weil er alles daran setzen möchte, den Sünder zu erleuchten, obwohl dieser unbelehrbar bleibt. „Er erschreckt ihn auch durch die wunderbare Ansprache des Esels und durch die Vision des Engels, damit Bileam erkennt, wie sehr Gott um das Volk Israel besorgt ist.“ Möglicherweise war es im Sinne Gottes notwendig, dies auch den Fürsten Balaks, die Bileam begleiteten, deutlich zu machen. „Es wird gesagt, dass dieser Engel Michael ist, der Repräsentant des Volkes Israel.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.