Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 22,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Daöffnete der HERR dem Bileam die Augen, daß er den Engel des HERRN sah im Wege stehen und ein bloßes Schwert in seiner Hand, und er neigte und bückte sich mit seinem Angesicht.

Luther 1912 / Menge

וַיְגַ֣ל יְהוָה֮ אֶת־עֵינֵ֣י בִלְעָם֒ וַיַּ֞רְא אֶת־מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ נִצָּ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ וְחַרְבּ֥וֹ שְׁלֻפָ֖ה בְּיָד֑וֹ וַיִּקֹּ֥ד וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לְאַפָּֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Mensch wird befähigt, Geister wahrzunehmen, durch eine subtile Wandlung seiner Sinne, die für ihn selbst unauffällig und unerklärlich geschieht. Er stellt dann nur fest, dass er plötzlich beginnt, Dinge zu sehen, die ihm zuvor verborgen waren, und Klänge wahrzunehmen, die er zuvor nicht vernommen hat. Für jene, die solch eine Wandlung durchlebt haben, erscheint diese Erfahrung einfach und natürlich, obwohl sie für sie selbst und andere unerklärlich bleibt; für die, die diese Transformation nicht erfahren haben, wirkt sie seltsam und unverständlich. Es ist bekannt, dass der Mensch fähig ist, in einen Schlafzustand zu fallen, doch bleibt das Phänomen des Schlafes sowie der Übergang von einem Zustand lebendiger Wachsamkeit in den Zustand von Schlaf und Selbstvergessenheit ein Rätsel. Die Veränderung der Sinne, die eintritt, wenn der Mensch in sinnliche Kommunikation mit den Wesen der unsichtbaren Welt tritt, wird in der Heiligen Schrift als Öffnung der Sinne bezeichnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.