Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 30,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

30:12 und ihr Mann hört es, und schweigt dazu und wehrt es nicht, so gilt all dasselbe Gelübde und alles Verbündnis, das sie auflegt ihrer Seele.

Luther 1912 / Menge

וְאִם־בֵּ֥ית אִישָׁ֖הּ נָדָ֑רָה אֽוֹ־אָסְרָ֥ה אִסָּ֛ר עַל־נַפְשָׁ֖הּ בִּשְׁבֻעָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In Bezug auf Witwen und Witwer legt er besondere Bestimmungen fest und betont weise, dass ihre Gelübde unbedingt eingehalten werden müssen. Überall weist er die Freien und jene, die nicht in der Ehe verankert sind, zurecht, wenn sie nicht bereit sind, ihre Versprechen zu erfüllen. Gleichzeitig erkennt er auch das Recht derjenigen an, die sich nicht in solch einer Lage befinden und unter dem Einfluss anderer stehen. In diesen Fällen können die Autoritäten — wie der Vater und der Ehemann —, die den Gelübden ihrer Untergebenen zugestimmt haben, der Ungerechtigkeit beschuldigt werden, wenn sie nicht bereit sind, das Gegebene zu erfüllen. Weigern sie sich, reagiert er mit der Gewährung von Sündenvergebung, denn das, was Gott geweiht ist, muss aus freiem Willen und nicht aus Zwang hervorgehen (Num 30,10-17).