Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 30,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

30:14 Alle Gelübde und Eide, die verbinden den Leib zu kasteien, mag ihr Mann bekräftigen oder aufheben also:

Luther 1912 / Menge

וְאִם־הָפֵר֩ יָפֵ֨ר אֹתָ֥ם ׀ אִישָׁהּ֮ בְּי֣וֹם שָׁמְעוֹ֒ כָּל־מוֹצָ֨א שְׂפָתֶ֧יהָ לִנְדָרֶ֛יהָ וּלְאִסַּ֥ר נַפְשָׁ֖הּ לֹ֣א יָק֑וּם אִישָׁ֣הּ הֲפֵרָ֔ם וַיהוָ֖ה יִֽסְלַֽח־לָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In Bezug auf die Witwe und den Witwer trifft er besondere Regelungen und betont weise, dass ihre Gelübde unbedingt eingehalten werden müssen. Er kritisiert konsequent die Unverheirateten und jene, die außerhalb der ehelichen Bindung leben, wenn sie nicht bereit sind, ihre Versprechen zu erfüllen. Er gibt jedoch zu erkennen, dass es angemessen ist, diejenigen zu entschuldigen, die sich nicht in einer solchen Beziehung befinden und anderen untergeordnet sind. In diesen Fällen werden die Instanzen der Autorität, wie der Vater und der Ehemann, die dem Gelübde der Untergeordneten zugestimmt haben, der Ungerechtigkeit beschuldigt, wenn sie es versäumen, das Versprochene zu erfüllen. Wenn sie sich weigern, legt er das Erlassen von Sünden fest, da das, was Gott geweiht ist, aus dem freien Willen und nicht aus Zwang resultieren soll (Num 30,10-17).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.