Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 34,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber die Grenze gegen Abend soll diese sein, nämlich das große Meer. Das sei eure Grenze gegen Abend.

Luther 1912 / Menge

וּגְב֣וּל יָ֔ם וְהָיָ֥ה לָכֶ֛ם הַיָּ֥ם הַגָּד֖וֹל וּגְב֑וּל זֶֽה־יִהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם גְּב֥וּל יָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird beschrieben, dass sich der Bereich von Meer zu Meer erstreckt, nämlich bis zu dem Fluss Rinokurura, der ins Meer mündet, und bis zu dem Ort, der der syrischen Stadt Emath gegenüberliegt (Hesekiel 47,20), über den wir bereits gesprochen haben. In der allegorischen Sprache wird das Abendland stets mit dem Meer assoziiert, also mit der offenen See und ihren Wellen, wo täglich Schiffbrüche, das Ableben von Unglücklichen sowie der Verlust von Wohlstand und Gütern geschehen. Doch wenn wir all dies mit Geduld ertragen, erreichen wir direkt Emath, das die Wahrheit des Herrn bedeutet. Denen von uns, die siegreich aus der Verfolgung hervorgehen, hat Er ewige Belohnungen versprochen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.