Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 35,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und unter den Städten, die ihr den Leviten geben werdet, sollt ihr sechs Freistädte geben, daß dahinein fliehe, wer einen Totschlag getan hat.Über dieselben sollt ihr noch zweiundvierzig Städte geben,

Luther 1912 / Menge

וְאֵ֣ת הֶֽעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַלְוִיִּ֔ם אֵ֚ת שֵׁשׁ־עָרֵ֣י הַמִּקְלָ֔ט אֲשֶׁ֣ר תִּתְּנ֔וּ לָנֻ֥ס שָׁ֖מָּה הָרֹצֵ֑חַ וַעֲלֵיהֶ֣ם תִּתְּנ֔וּ אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם עִֽיר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gott entzog dem levitischen Geschlecht das übliche Erbe und schenkte ihm als Ersatz sein eigenes Erbe – sich selbst. Allerdings stellte er sicher, dass dies nicht so wirkte, als wären sie von den anderen Stämmen vollkommen getrennt, nur weil sie nichts Eigenes erhielten. Vielmehr schuf er eine gewisse Balance, indem er ihnen notwendige Mittel zur Verfügung stellte.

Weiterlesen (318 Wörter)

Denn es steht geschrieben: "Und der Herr redete zu Mose in der Ebene der Moabiter am Jordan gegen Jericho und sprach: Befiehl den Kindern Israel, dass sie von ihrem Erbteil den Leviten Städte geben, in denen sie wohnen sollen, und die Äcker bei den Städten auf allen Seiten sollen den Leviten gegeben werden: Die Städte sollen ihnen zur Wohnung dienen und die Äcker für ihr Vieh und für ihr Gut und für alles, was sie zum Leben brauchen. Und die Äcker an den Städten, die ihr den Leviten geben sollt, sollen zweitausend Ellen von der Stadtmauer aus nach allen Seiten hin reichen; und ihr sollt jenseits der Stadt gegen Osten zweitausend Ellen und gegen Süden zweitausend Ellen und gegen Westen zweitausend Ellen und gegen Norden zweitausend Ellen messen, und zwar mitten in der Stadt; das sollen ihre Äcker an den Städten sein. Von den Städten, die ihr den Leviten geben sollt, sollen sechs Städte zur Zuflucht sein, in die ihr den Mörder fliehen lasst" (Num 35,1-6).

Den Heiligen ist es auch in dieser Welt erlaubt, das zu besitzen, was sie für ihren Lebensunterhalt benötigen, denn: "Wir haben Nahrung", heißt es, "und Kleidung, damit wollen wir uns begnügen" (1 Tim 6,8). Ein Übermaß kann zudem schädlich sein (1 Tim 1,8). So wurden die Städte, Wohnstätten und die angrenzenden Felder für die heiligen Diener eigens bestimmt; Gott sorgte dafür, dass sie nicht durch Überfluss geschwächt und verwöhnt wurden, noch durch unnötigen Druck in große Not gerieten. Vielmehr beseitigte er Mangel und ermöglichte Zufriedenheit mit dem, was notwendig war. Zudem erteilt er den Befehl, den Leviten Zufluchtsstädte zu geben und das bedürftigste Volk in den Schutz des priesterlichen Geschlechts zu stellen. Dies gibt den Kirchen das Bild, sich um die gefangenen und bedrängten Menschen zu kümmern, denn "Gedenkt", so heißt es, "der Gefangenen, als wäret ihr mit ihnen in Banden, und der Betrübten, als wäret ihr selbst im Leibe" (Hebräer 13,3).

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Warum gewährte das Gesetz den unabsichtlichen Mördern eine Zuflucht bei den Leviten (Num. 35:11)? Du hast angedeutet, dass du keine Erklärung von anderer Stelle erhalten hast und selbst keinen nachvollziehbaren Grund erkennen kannst, weshalb der Gesetzgeber den Ungeweihten einen Platz unter den Geweihten und den unabsichtlich Tötenden einen Zufluchtsort bei den Leviten zuerkannt hat. Ich möchte hinzufügen: Dieses Gesetz wurde in erster Linie eingeführt, damit die Mörder die angebotene Gemeinschaft nutzen und sich von ihrem vermeintlichen Fehlverhalten befreien können.

Weiterlesen (225 Wörter)

Zudem geschah dies, weil die Leviten, als die Hebräer dem goldenen Kalb Ehre erweisen, ihre Hände zur Rache an ihren eigenen Verwandten erhoben und somit zu Vollstreckern des zornigen Willens Gottes wurden, wofür sie das Priesteramt erhielten. Die unwissenden Mörder verwandelten sich in gewissem Maße in Diener der Gerechtigkeit, auch wenn sie ohne böse Absicht töteten, während andere zu Recht bestraft wurden (Ex. 21:13). Dies wird durch den Gesetzgeber selbst bekräftigt, wenn er sagt: "Wenn er aber nicht will, so wird Gott ihn in seine Hand geben" (Ex. 21:21). Wenn Gott also einen Menschen zur Bestrafung übergibt, kann dann nicht auch der unwillige Mörder als Diener der Gerechtigkeit agieren? Auch wenn seine Tat als verunreinigt erscheint, so ist doch sein Herz rein. Warum, fragt ihr, hat das Gesetz ihn zur Flucht verurteilt? Nicht wegen des begangenen Mordes – andernfalls wäre er aus dem Land der Verheißung verbannt worden –, sondern um sicherzustellen, dass er nicht von den Verwandten des Opfers ohne vorherige rechtliche Klärung bestraft wird, sobald das wieder aufkeimende Entsetzen die Vernunft überlagert und der Zorn eine gründliche Untersuchung erschwert. Dennoch lässt das Gesetz ihn nicht auf Dauer in dieser Situation; tatsächlich bestimmt es, dass sein Leben nur während der Flucht vom Hohenpriester abhängt, und nach dessen Tod erhält der Mörder das Recht, die Zuflucht zu verlassen und in seine Heimat zurückzukehren (Num. 35:28).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.