Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 20,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und das Wort des Herrn kam zu mir und sprach: Menschensohn, wende dich an die Ältesten Israels und sage zu ihnen: So spricht Gott, der Herr: Seid ihr nicht hierhergekommen, um mich zu fragen? So wahr ich lebe, ich werde euch keine Antwort geben. Den Frommen und denen, die den Rat suchen, ist verheißen, dass ich, während sie noch sprechen, antworte: Siehe, hier bin ich. Doch den Sündern, wie es die Ältesten Israels waren, die in ihrer Bosheit leben, wird keine Antwort zuteil, sondern eine Mahnung bezüglich ihrer Verfehlungen. Zudem fügt er seinen Eid hinzu: lebendig, damit sie entschlossener sind, abzulehnen. Und die LXX erklärt: „Wenn ich dir antworte“, was Simmachus klarer übersetzte: „Ich werde dir nicht antworten“.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Im Sommer des siebten Monats, am zehnten Tag des fünften Monats, kamen Männer aus den ältesten Reihen des Hauses Israel, um den Herrn zu befragen. Sie setzten sich vor mein Angesicht. Da erging das Wort des Herrn an mich und sprach: "Menschensohn, sprich zu den Ältesten Israels und sage zu ihnen: So spricht der Herr, Adonai: Warum kommt ihr zu mir, um mich zu befragen? Ich lebe, ich will euch antworten, spricht der Herr, wenn du dich an ihnen rächen willst, Menschensohn. Diesen Worten entspricht eng der Ausspruch unseres Gottes und Heilandes: 'Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr Gott, wird in das Reich Gottes eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, wird in das Reich Gottes eingehen' (Matthäus 7,21).

Weiterlesen (384 Wörter)

Diese Juden lebten in Verdorbenheit und wollten sich nicht durch die Buße heilen lassen; sie fragten den Herrn nicht mit der Absicht, seinen Willen zu tun, sondern um zu überprüfen, ob die göttlichen Antworten ihren eigenen Gedanken entsprachen. Oft begegnete dies Zedekia, der Jeremia bat, ihm klar zu sagen, was Gott am Herzen lag. Doch als er die Befehle Gottes erfuhr, handelte er gegensätzlich; das Gleiche geschah mit denen, die nach der Gefangenschaft nach Ägypten zogen. Daher will der Gott aller Menschen ihnen keine Antwort geben; denn gemäß der Lehre des heiligen Evangeliums kennt er, was im Herzen des Menschen vor sich geht (1. Kor. 2,11). Darum befiehlt auch der Prophet, sie zu ignorieren und kein Gebet für sie zu sprechen; denn er drückt dies aus, wenn er sagt: "Wenn du sie rächen willst, o Menschensohn, dann rächte sie, das heißt, kümmere dich nicht um sie als Sachwalter und nehme ihre Fragen nicht an. Doch die Missetaten ihrer Väter sollst du ihnen vor Augen führen und zu ihnen sagen: So spricht der Herr, Adonai: Ab diesem Tag ist das Haus Israel auserwählt und weggeführt zu den Nachkommen des Hauses Jakob, und ich habe mich ihnen im Land Ägypten offenbart; ich habe ihre Hand ergriffen und gesagt: Ich bin der Herr, euer Gott; (6) an jenem Tag werde ich meine Hand erheben, um sie aus dem Land Ägypten in das Land zu führen, das ich für sie vorbereitet habe, ein Land, in dem Milch und Honig fließen und das größer ist als alle anderen Länder. Denen, die zu dir gekommen sind, o Prophet, weise auf meine Wohltaten hin, zähle die Sünden ihrer Väter auf und erinnere sie daran, wie ich ihren Vätern in Ägypten erschienen bin, als sie noch nicht die ägyptischen Götzen verehrten und ihnen dienten, und wie ich sie lehrte, dass ich ihr Gott und Herr bin. Dies sagt er, um sie aus der Knechtschaft zu befreien, die Verheißungen zu erfüllen und ihnen das verheißene Land zu geben, ein Land voller Segen, das den Bewohnern reiche Früchte bringt, von denen manche behaupten, sie seien besser als alles andere auf der Erde, und das Produkt der Bienen genannt wird; denn er drückt dies aus, wenn er sagt: Die Honigwabe ist besser als die gesamte Erde, und er bezeichnet sie als eine Honigwabe voller Honig.