Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 20,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber willst du sie strafen, du Menschenkind, so magst du sie also strafen: zeige ihnen an die Greuel ihrer Väter

Luther 1912 / Menge

הֲתִשְׁפֹּ֣ט אֹתָ֔ם הֲתִשְׁפּ֖וֹט בֶּן־אָדָ֑ם אֶת־תּוֹעֲבֹ֥ת אֲבוֹתָ֖ם הוֹדִיעֵֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn du urteilst, o Menschensohn, und wenn ich mich an ihnen verübe, dann sei dir bewusst, dass sie gekommen sind, um mich zu befragen und um Klarheit über ihre Zweifel und den weiteren Verlauf zu erlangen. Du jedoch, Menschensohn, sollst sie richten, nicht als Prophet, sondern als derjenige, der über die Ungerechtigkeiten urteilt, die sie begangen haben und denen sie gefolgt sind, gerecht in ihren Taten. Oder anders gesagt: Wenn ich mich an ihnen verübe, so zeigt das auf ihre schweren Untaten, die solch' ein Maß erreicht haben, dass sie weder Zurechtweisung noch Ermahnung verdienen, wie der Prophet es erklärt: „Ich werde nicht auf deinen Töchtern und Bräuten sitzen, wenn sie lieben“ (Hosea 4,14). Deshalb haben Sündern, sobald sie die Abgründe der Sünde erreichen, die Möglichkeit, die Gedanken ihres Herzens zu entfalten. Siehe außerdem V. 5.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Im Sommer des siebten Monats, am zehnten Tag, traten Männer von den Ältesten des Hauses Israel vor mich, um den Herrn zu befragen. Und das Wort des Herrn erreichte mich und sprach: „Menschensohn, sprich zu den Ältesten Israels und sage ihnen: So spricht Adonai, der Herr: Warum kommt ihr zu mir, um Rat zu suchen? Ich lebe, ich werde euch antworten, spricht der Herr, wenn du, Menschensohn, dich an ihnen rächen möchtest.“ Dies erinnert stark an den Ausspruch unseres Gottes und Heilandes: „Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr, wird in das Reich Gottes eingehen, sondern der, der den Willen meines Vaters im Himmel tut, wird in das Reich Gottes eingehen“ (Matthäus 7,21).

Weiterlesen (371 Wörter)

Die Juden, die in Sünde lebten und nicht bereit waren, sich durch Buße zu bekehren, suchten den Herrn nicht, um seinen Willen zu verstehen, sondern um zu überprüfen, ob seine göttlichen Antworten ihren eigenen Vorstellungen entsprachen. Oft war dies bei Zedekia zu beobachten, der Jeremia bat, ihm klar zu sagen, was Gott wollte, und als er die göttliche Weisung erfuhr, tat er das Gegenteil; auch die, die nach der Gefangenschaft nach Ägypten zogen, wagten dies. Deshalb will der Gott aller Menschen ihnen keine Antwort geben; denn gemäß der Lehre des heiligen Evangeliums weiß er, was im Herzen des Menschen ist (1. Kor. 2, 11). Daher weist der Prophet auch an, sie zu ignorieren und kein Gebet für sie zu sprechen; dies wird deutlich, wenn er sagt: „Möchtest du sie rächend, o Menschensohn, so tust du es, indem du dich nicht um sie als Fürsprecher kümmerst und ihre Fragen ablehnst. Doch die Missetaten ihrer Väter sollst du ihnen ins Gewissen reden“ und sollst zu ihnen sagen: „So spricht der Herr Adonai: An diesem Tage wurde das Haus Israel auserwählt und zu den Nachkommen des Hauses Jakob geführt; es wurde ihnen im Land Ägypten offenbar. Ich ergriff ihre Hand und sprach: Ich bin der Herr, euer Gott; an jenem Tag will ich meine Hand ausstrecken, um sie aus dem Land Ägypten in das Land zu führen, das ich für sie vorbereitet habe, ein Land, in dem Milch und Honig fließen, das größer ist als alle anderen Länder. Denen, die zu dir kommen, o Prophet, zeige meine Gnade, zähle die Sünden ihrer Väter auf und erzähle, wie ich ihren Vätern in Ägypten erschienen bin, bevor sie die Götzen Ägyptens verehrten. Ich stellte ihnen klar, dass ich ihr Gott und Herr bin. Doch dies tat ich, um sie aus der Knechtschaft zu befreien, die Verheißungen zu erfüllen und ihnen das verheißenen Land zu geben, das eine Quelle von unzähligen Segnungen ist und die Bewohner mit allerlei köstlichen Erzeugnissen beschenkt. Manche sagen, dass diese besser sind als alles, was die Erde hervorbringt, und sie nennen sie das Produkt der Bienen; denn er drückte dies aus, als er sagte: Die Honigwabe ist besser als die ganze Erde und bezeichnete sie als ein voll von Honig gefülltes Gefäß.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.