Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 26,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der soll deine Töchter, so auf dem Felde liegen, mit dem Schwert erwürgen; aber wider dich wird er Bollwerke aufschlagen und einen Wall aufschütten und Schilde wider dich rüsten.

Luther 1912 / Menge

בְּנוֹתַ֥יִךְ בַּשָּׂדֶ֖ה בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֑ג וְנָתַ֨ן עָלַ֜יִךְ דָּיֵ֗ק וְשָׁפַ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ סֹֽלְלָ֔ה וְהֵקִ֥ים עָלַ֖יִךְ צִנָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Deine Nachkommen werden dich mit dem Schwert angreifen, Wachen aufstellen, dich umgeben, mit einem Graben bedecken und einen Wall um dich errichten. Sie werden dich mit Waffen ausstatten und ein Abbild von dir aufrichten. Der Begriff "Wache" bezieht sich auf die Befestigungen, die Feinde errichteten, um das zu plündern, was außerhalb der belagerten Stadt lag, und um die Belagerten durch den Mangel an lebensnotwendigen Vorräten in Bedrängnis zu bringen. Mit "Zaun" ist der Bau von Mauern gemeint, die von den Angreifern errichtet wurden. Zudem wird ausgeführt, dass zu dieser Umzäunung auch Schanzen, Gräben und Wälle kamen, um zu verhindern, dass jemand wagt, die Stadt zu verlassen, und um es den Feinden zu erleichtern, Pfeile in die Stadt zu schleudern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.