Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie werden Leute aussondern, die stets im Lande umhergehen und mit ihnen die Totengräber, zu begraben dieübrigen auf dem Lande, damit es gereinigt werde; nach sieben Monden werden sie forschen.

Luther 1912 / Menge

וְאַנְשֵׁ֨י תָמִ֤יד יַבְדִּ֙ילוּ֙ עֹבְרִ֣ים בָּאָ֔רֶץ מְקַבְּרִ֣ים אֶת־הָעֹבְרִ֗ים אֶת־הַנּוֹתָרִ֛ים עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ לְטַֽהֲרָ֑הּ מִקְצֵ֥ה שִׁבְעָֽה־חֳדָשִׁ֖ים יַחְקֹֽרוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

An diesem Tag soll mein Name verherrlicht werden, spricht der Herr, Adonai. Männer werden eingesetzt, die im Land umherziehen, um die Verstorbenen zu bestatten, die auf der Flucht gestorben sind, und sie sollen ihnen ein letztes Geleit geben. Jeder, der durch das Land wandert und auf einen menschlichen Knochen stößt, soll diesen bis zu der Stelle bringen, wo er begraben wird – den vielfach Beerdigten Gog. Tote werden eine Zeit lang umher getragen und die Unbegrabenen gefunden und bestattet werden. Reisende, die irgendwo einen Knochen entdecken, werden einen Stein darauf häufen, um damit bekanntzugeben, dass die mit der Bestattung Beauftragten ihn aufnehmen und dafür ihren Dienst entsprechend honorieren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.