Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die, so im Lande umhergehen und eines Menschen Gebein sehen, werden dabei ein Mal aufrichten, bis es die Totengräber auch in Gogs Haufental begraben.

Luther 1912 / Menge

וְעָבְר֤וּ הָעֹֽבְרִים֙ בָּאָ֔רֶץ וְרָאָה֙ עֶ֣צֶם אָדָ֔ם וּבָנָ֥ה אֶצְל֖וֹ צִיּ֑וּן עַ֣ד קָבְר֤וּ אֹתוֹ֙ הַֽמְקַבְּרִ֔ים אֶל־גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Jeder, der über die Erde wandelt und auf einen menschlichen Knochen stößt, sollte ein Zeichen mit ihm setzen. Dies bedeutet, dass die verstreuten Überreste von jenen, die vorbeikommen, beigesetzt werden. Die Aussage „Er wird ein Zeichen mit ihr setzen“ lässt sich auch anders interpretieren: Derjenige, der ein Zeichen (ein Denkmal) setzt, ist der, der, wenn er einem Menschen begegnet, der im Unglauben oder im Judentum lebt, ihm anstelle eines äußeren Zeichens aus materiellen Dingen die Worte der Heiligen Schrift verkündet und durch diese auf seine Zurechtweisung und Umkehr hinweist. Ist der Hörer bereit, das Wort anzunehmen, wird er schnell in das Land der Lebenden gelangen.

Siehe Hesekiel 39:12.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es soll in diesen Tagen ein Name festgelegt werden, an dem ich verherrlicht werde, so spricht der Herr, der Allmächtige. Und es werden Männer eingesetzt, die im Land umherziehen und die verstorbenen Flüchtlinge beisetzen, und sie werden dazu aufgerufen. Jeder, der durch das Land geht und einen menschlichen Knochen entdeckt und ein Zeichen dafür sieht, bis er beigesetzt wird, soll ihn in der Wüste bestatten, den oft beerdigten Gog. Lange Zeit werden sie umherziehen und die, die nicht beigesetzt sind, bestatten; und die Reisenden, wenn sie irgendwo einen Knochen finden, werden ihn mit einem Steinhaufen markieren, um es bekannt zu machen, damit die, die mit den Bestattungen beauftragt sind, ihn übernehmen und ihren Tribut zusammen mit anderen entrichten können.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.