Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So soll auch die Stadt heißen Hamona. Also werden sie das Land reinigen.

Luther 1912 / Menge

וְגַ֥ם שֶׁם־עִ֛יר הֲמוֹנָ֖ה וְטִהֲר֥וּ הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Name des Ortes soll „Der Sturz“ und „Das große Grab“ genannt werden; die Erde wird gereinigt werden. Nachdem Gott diese Dinge angekündigt hat, weist er die Vögel und Tiere an, sich wie zu einem Fest zu versammeln, aufgrund der unzähligen Leichname, die zugrunde gelegt wurden. Er erteilt diesen Tieren den Befehl, nicht in Verstand oder Weisheit zu handeln, sondern versichert den Verständigen, dass auch diese Ereignisse unter seiner Genehmigung geschehen. Gott sprach: „Ihr sollt das Fleisch von Stieren, Schafen, Lämmern, Ziegen und fetten Rindern verzehren“, was metaphorisch zu verstehen ist. Er bezeichnete Könige, Fürsten und ihre Anführer als Stiere, Schafe, Ziegen und Rinder, während seine Untertanen als Lämmer gelten. Ihre Schlachtung wird gemäß seiner Anordnung beschrieben, die ebenfalls unter seinem Erlass steht.