Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 24,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und will ihnen ein Herz geben, daß sie mich kennen sollen, daß ich der HERR sei. Und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein; denn sie werden sich von ganzem Herzen zu mir bekehren.

Luther 1912 / Menge

וְנָתַתִּי֩ לָהֶ֨ם לֵ֜ב לָדַ֣עַת אֹתִ֗י כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים כִּֽי־יָשֻׁ֥בוּ אֵלַ֖י בְּכָל־לִבָּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und ich werde ihnen ein neues Herz schenken. Warum hast Du ihnen dieses Herz nicht bereits eher gegeben? Vor der Züchtigung und Korrektur waren sie nicht in der Lage, es anzunehmen. Betrachte diese größte Gabe; sie deutet auch darauf hin, dass sie umkehren werden. Jedoch lässt das vorherige Bild dies nicht zu, denn das Verdorbene kann nicht zum Leben erweckt und erneuert werden. Das Gute bleibt, während das Schlechte vergeht. Dies hängt jedoch nicht von der Natur ab, sondern von der freien Wahl, da es einen Unterschied in der Qualität und nicht in der Substanz gibt. Und wenn du fragst: "Warum gibt Er nicht auf diese Weise auch gute Verheißungen?", so geschieht dies, um die Furcht zu verstärken, damit sie nicht in der Praxis auf die Probe gestellt werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.