Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 46,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der Bel ist gebeugt, der Nebo ist gefallen, ihre Götzen sind den Tieren und dem Vieh zuteil geworden, daß sie sich müde tragen an eurer Last.

Luther 1912 / Menge

כָּרַ֥ע בֵּל֙ קֹרֵ֣ס נְב֔וֹ הָיוּ֙ עֲצַבֵּיהֶ֔ם לַחַיָּ֖ה וְלַבְּהֵמָ֑ה נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם עֲמוּס֔וֹת מַשָּׂ֖א לַעֲיֵפָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Beel ist gestürzt, Nebo ist gefallen; ihre Idole befinden sich auf Rindern und Lasttieren. Ihr Fall wird endgültig sein, da ihnen die Kraft und das Verständnis fehlen. Besonders geschah dies zu der Zeit, als das Volk befreit werden sollte. Ihre Tiere und Kriechtiere sind ein Spiegelbild ihrer Idole: Sie verehrten entweder Tiere und Kriechtiere oder stellten Abbildungen von ihnen her. Ihre Last hat sich zu einer Belastung für erschöpfte Tiere entwickelt. Der Prophet verspottet die Götzen: Wenn sie wirklich göttlich sind, wie können sie dann wie eine gebundene Last bewegt werden? Die Kraft Gottes benötigt niemals solche menschliche Unterstützung.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Fall von Beel und die Zerschlagung Dagons sowie seiner tierischen Darstellungen führen uns über die Weissagungen hin, die die heiligen Propheten bezüglich Christus getätigt haben. Diese Weissagungen über den Retter, der uns allen geholfen hat, werden stets begleitet von den notwendigen Prophezeiungen über seine Taten in der Welt. Unter all diesen Taten war die Austreibung des Widersachers und der bösen, menschenverachtenden Dämonen das bedeutendste Werk. Als Christus in die Welt trat, wurde die alte und hasserfüllte Dunkelheit der Sünde, die Satan in die Seelen der Menschen gebracht hatte und sie daran hinderte, das Licht der Wahrheit zu erkennen, ausgetrieben. Die Herrschaft der Dämonen und die Triumphe des Götzendienstes sind somit beendet.

Weiterlesen (593 Wörter)

Daher war es notwendig, uns dies zu verkünden. Dies bezieht sich vor allem auf ein Götzenbild der Babylonier, das auch in anderen Städten verehrt wurde. Man sagt, Vil sei Saturn, welcher von den gottlosen Griechen mythologisch verklärt wurde; er wird als grausam und blutrünstig beschrieben, mit einer Vorliebe für Menschenopfer. In den Erzählungen der Griechen wird berichtet, wie an einem einzigen Tag dreihundert Fremde als Opfer abgeschlachtet wurden, was für Gott und die Menschen eine abscheuliche Perversion darstellt. Daher ruft der Gott aller Menschen, der seine Abscheu über so schlechte Taten zum Ausdruck bringt, zu den Verfechtern solcher Gräuel: „Frisst das Fleisch der Menschen, das Fleisch der Kälber“ (Os. 13,2). Für die Dämonen war eine solche Menschenfeindlichkeit und Grausamkeit erreicht worden, dass sie einen unstillbaren Durst nach menschlichem Blut hatten und sich an der Zerschlagung der Toten erfreuten. Sie erlebten kaum Freude an einer Knabenopferung, sondern viel mehr an der Vernichtung von Menschen. Somit wird erklärt, dass Vil, das bedeutet, die Kraft des Dämons fiel, damit die, die zuvor im Bösen gefangen waren, zum Herrn fliehen konnten.

Auch Dagon, die Gottheit derjenigen, die das an Judäa angrenzende Küstengebiet bewohnten, wird erwähnt. Diese Bewohner, bekannt als die Philister, finden sich an vielen Stellen in der Heiligen Schrift. Es heißt so treffend: „Sei gebrochen“, denn der Prophet verleiht diesem Ausdruck eine besondere Bedeutung im Blick auf das, was ihm widerfahren ist. Im Buch der Könige (1. Könige 5,1-5) erfahren wir, dass die Feinde, die einst die Bundeslade Gottes gefangen genommen hatten, sie in den Tempel Dagons brachten; dort fanden die Diener des Dämons das Götzenbild niedergeworfen und zertrümmert vor dem Altar, sodass es Hände, Füße und Kopf verlor. Daher ist der prophetische Ausdruck „gebrochen“ eine treffende Metapher für die Vernichtung des Götzendienstes, während zu Beel und Dagon als Beispiele verwiesen wird; denn es wäre unmöglich, alle Götzen, die auf der Erde existieren, zu benennen.

Das Wort führt weiter aus, dass ich wie eine Last für den Mühseligen, Hungernden und Schwachen gebunden bin, der nicht essen kann. Sie werden dem Kampf nicht entkommen und selbst gefangen genommen werden. Hier zeigt das Wort erneut die Nutzlosigkeit und Eitelkeit der von Menschen geschaffenen Götter und der Feste zu ihren Ehren auf, als wollte es verdeutlichen, dass die Anbetung der Verblendeten mit Scham erfüllt ist. Diese feierten schreckliche und absurde Versammlungen zu Ehren der Dämonen; dann zogen sie die Götzenstatuen aus den Tempeln und trugen sie, während die Priester auf der Straße hin und her schwankten, als wären sie betrunken, und sich mühten, das Gewicht dieser leblosem Objekte zu tragen. Die unverständige Menge, die die seelenlosen Statuen sah, grüßte sie in einer sinnlosen Weise und glaubte, das Gewicht, das die Priester trugen, sei nicht tragbar. Daher spottet das göttliche Wort über die Dummheit der Heiden und spricht über die Statuen in den Tempeln, vor denen sie sich unvernünftig niederbeugen wollten. Ich bin gebunden wie eine Last für den Mühseligen und Hungernden, für den Schwachen, der nicht essen kann. Wie bereits erwähnt, demonstrierten einige Priester genau das, als sie den Menschen die Statuen trugen. Die Ohnmacht derer, die sie anbeten, ist deutlich, denn die Natur der Götzen ist aus Holz, Stein oder einem anderen Material. Als es notwendig war, dies zu verdeutlichen, wies er auf ihre künftige Gefangenschaft hin, dies bezieht sich auf Babylon, die sie erlitten, nachdem sie das Gesetz und den Dienst des einen wahren Gottes vernachlässigten und alles Abscheuliche taten sowie die Werke ihrer eigenen Hände anbeteten und dazu, wie geschrieben steht, dem Heer des Himmels Opfer brachten. Wie kann man die Ohnmacht der eingebildeten Götter erkennen?

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Zerbrochen ist Bel, gefallen ist Nabo; ihre Götzenbilder waren für Tiere und Ungeheuer; eure Belastungen wurden zu einer schweren Bürde bis zur Erschöpfung. Abgenutzt und zerdrückt konnten sie den Träger nicht retten, und ihre Seelen werden in die Gefangenschaft gehen. Nach der Berufung der Heiden und der Auswahl der Gläubigen aus Israel, zeugt von dem Sturz der Götzen. Der Gestürzte, Gefallene oder Zerschlagene ist Wil, den die Griechen Wil und die Lateiner Saturn nennen. Er wurde von den Alten derart verehrt, dass ihm nicht nur Opfer von Gefangenen und Fremden, sondern auch von deren Kindern dargebracht wurden.

Weiterlesen (292 Wörter)

Nabo ist ebenfalls ein Götzenbild, das Prophese und Weissagung bedeutet, was darauf hinweist, dass es nach der Wahrheit des Evangeliums in der ganzen Welt still war, oder, gemäß den Siebzigern, Dagon, was jedoch nicht im Hebräischen zu finden ist. Er ist der Götze von Askalon, Gaza und anderen Städten der Philister.

Und vom Besonderen zum Allgemeinen: ihre Götzenbilder waren für Tiere und Ungeheuer: nicht im Sinne, dass die Statuen der Heiden den Tieren und Ungeheuern als Beute übergeben wurden, sondern dass die Objekte der Verehrung unter den Heiden Bilder von Tieren und Ungeheuern sind, die, besonders in Ägypten, einen göttlichen Kult genießen. Vergil sagt: „Und Ungeheuer aller Art von Göttern, und der bellende Anubis.“ Viele ihrer ägyptischen Städte tragen Namen von Tieren und Bestien: κυνων (Hund), λέων (Löwe), θμουις (Ziege), Λόχων (Wolf) – um von dem furchtbaren und ohrenbetäubenden Geschrei und Lärm abzusehen, der der Religion Pelusiens eigen ist. Der Dichter beschreibt, dass diese Statuen diejenigen, die sie tragen, nicht retten können; sie sind nichts anderes als die Lasten der Priester, die sie bis zur Erschöpfung belasten. Wenn die Gefangenschaft kommt, werden sie wegen des Wertes der Metalle, aus denen sie bestehen, zuerst gefangen genommen und können weder ihre Seelen noch ihre Träger erlösen – nicht im Sinne, dass stumme, gefühllose Götzen eine Seele oder Empfindung hätten, sondern im übertragenen Sinne wird von der Seele und den Gliedern jener Objekte gesprochen, die keine Gefühle oder Glieder besitzen. Auch in den Sprüchen heißt es: „Tod und Leben stehen in der Macht der Zunge“ (Sprüche 18,21). Oder man könnte sagen, dass der Wahn des Götzendienstes eine schwerwiegende Last für die Heiden war, die ihre Anbeter zu Boden drückte und sie nicht retten konnte, wodurch ihre Seelen zu Gefangenen des Teufels und der Dämonen wurden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das prophetische Wort, das eine theologische Analyse bietet, offenbart den Glauben der Gläubigen und deckt die Unkenntnis der Ungläubigen auf, indem es den Fall der Götzen vorhersagt: "Beel fiel, Nebo wurde niedergeworfen" (Jes 46,1). An anderer Stelle wird auch "Dagon" erwähnt, der Götze der Fremden. Manche haben jedoch angemerkt, dass mit Beel möglicherweise Cronus gemeint ist. Es folgt eine allgemeine Aussage: "Ihre geschnitzten Statuen wurden wie wilde und kranke Tiere." Sie schufen Götzenbilder, die nicht nur menschlichen Formen ähnelten, sondern auch Tieren und Rindern. Besonders die Ägypter verehrten Abbildungen von Affen, Hunden, Löwen, Schafen und Krokodilen, während die Philister Götzenbilder von Fliegen und einige sogar von Fledermäusen anbeteten. Der Prophet hat dies bereits in vorhergehenden Kapiteln scharf verurteilt.

Eusebius von Caesarea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Die Vernichtung der Idole Nachdem die Prophezeiung die Bekehrung der Heiden und die Erwählung des geistlichen Erbes der Kinder Israels behandelt hat, richtet sie ihren Blick erneut auf die Juden und zeigt die endgültige Zerschlagung des Götzenkults auf. Laut Symmachus: „Eure Last ist eine Last für müde Tiere geworden“ (Jes 46,1). Sie waren überfordert, wankten und konnten die schwere Last nicht länger tragen. Dies hat sich sowohl in der wörtlichen als auch in der geistlichen Dimension verwirklicht: Letztere zeigt die drückende, unerträgliche und dämonische Last des Irrsinns des Götzendienstes, die bereits seit langem auf den Seelen der Menschen lastet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.