Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 17,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie sind nicht von der Welt, gleichwie ich auch nicht von der Welt bin.

Luther 1912 / Menge

εκ του κοσμου ουκ εισιν καθως εγω εκ του κοσμου ουκ ειμι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Sie sind nicht von der Welt, wie auch Ich nicht von der Welt bin.“ Wie sagt Er dann an anderer Stelle: „Die Du Mir aus der Welt gegeben hast; sie waren Dein“; Joh 17,6? Dort meint Er die Natur, hier aber die bösen Werke. So spricht Er vieles zum Lob der Jünger. Zuerst sagt Er, dass sie nicht von der Welt sind. Dann sagt Er, dass der Vater selbst sie gegeben hat, dass sie Sein Wort bewahrt haben und dass sie deshalb gehasst werden. Wenn Er aber sagt: „wie auch Ich nicht von der Welt bin“, so nimm daran keinen Anstoß. Das Wort „wie“ bezeichnet hier keine vollkommene Gleichheit. Wenn von Christus und dem Vater gesprochen wird, drückt „wie“ wegen der Verwandtschaft Ihrer Natur die volle Gleichheit aus. Wenn aber von uns und Christus gesprochen wird, lässt es einen großen Unterschied zu.

Weiterlesen (89 Wörter)

Denn zwischen Seiner Natur und der unsrigen besteht eine große und unbegrenzte Verschiedenheit. Wenn Christus „keine Sünde getan hat und kein Trug in Seinem Mund war“; Jes 53,9, wie können dann die Apostel mit Ihm verglichen werden? Was bedeuten also Seine Worte: „Sie sind nicht von der Welt“? Sie haben eine andere Welt im Sinn. Sie haben nichts mit der Erde gemein. Sie sind Bürger des Himmels geworden. Auch dadurch zeigt Er Seine Liebe, weil Er sie vor dem Vater lobt und sie dem anvertraut, der Ihn gezeugt hat.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wieder wiederholt Er: „Sie sind nicht von der Welt.“ Sie, sagt Er, bedürfen starker Hilfe, denn als Bürger des Himmels haben sie nichts mit der Erde gemeinsam.

Und weil die ganze Welt mit ihnen wie mit Fremden umgehen wird, so hilf Du, der Himmlische, ihnen nun als Bürgern des Himmels. Er sagt dies sehr oft laut vor den Jüngern, damit sie es hören, die Welt hassen und ein solches Lob nicht zuschanden machen.

Bewahre sie „vor der Feindschaft“. Er spricht nicht nur von der Befreiung aus Gefahren, sondern auch vom Verbleiben und Gefestigtwerden im Glauben. Darum fügt Er hinzu: Heilige sie durch Deine Wahrheit; Dein Wort ist Wahrheit.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Auch in diesen Worten hat Er wiederum gezeigt und vor Augen gestellt, für wen Er bei Gott und dem Vater Fürsprache zu tun nötig hat. Er zeigte auch, für wen es Ihm zukam, dies zu tun, wenn Er nach der Heiligen Schrift bereits als unser Mittler (1 Tim 2,5), Hoherpriester (Hebr 3,1) und Beistand (1 Joh 2,1) gedacht wird.

Wenn jemand einen Fall begeht, gegen das gebührende Verständnis oder Werk fehlt, unerwarteten Versuchungen ausgesetzt wird oder von teuflischen Ränken umstürmt wird, tritt Er für uns vor Gott ein. Er tut dies in der Ihm angemessenen Weise der Mittlerschaft und gewährt zusammen mit Seinem Erzeuger den würdigen Menschen Güter.

Weiterlesen (1164 Wörter)

Denn auch dies kommt Ihm als wahrem Gott von Natur zu. Die durch Mich, sagt Er, Dein Wort, o Vater, angenommen haben, tragen Mein in ihnen widergespiegeltes Bild. Sie sind Deinem wahren Sohn gleichgestaltet geworden, indem sie nach Seinem Beispiel die Unruhe des weltlichen Übels abwehren.

In diesem Leben erweisen sie sich als fern und fremd gegenüber den sinnlichen Leidenschaften und jeder Schändlichkeit. Darum „bewahre sie in Deiner Wahrheit“. Denn in Christus ist die Reinheit natürlich und über jedes Wort erhaben, da Er wahrer Gott ist.

Er kennt kein Fallen in die Sünde und lässt es nicht zu. Vielmehr ist Er die Quelle jeder Tugend und des Glanzes der Heiligkeit. Die göttliche und über alles herrschende Natur kann gewiss nichts anderes tun als das, was ihr wahrhaft zukommt und als ihr eigen gedacht wird.

In den heiligen Jüngern aber, oder in allen, die an Ihn glauben, erscheint die Reinheit, das heißt die Nichtteilhabe am weltlichen Übel, nur durch das Erbarmen von oben und durch Gnade. Diese beseitigt den Schmutz der schon zuvor begangenen Fälle und entfernt die Verfehlungen des Lebens.

Sie teilt vielmehr die Reinheit eines heiligen Lebens mit, die jedoch nicht ohne Mühen in Beständigkeit verharrt. Darum erscheinen mir die Worte des Paulus weise: „Wer also meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle“ (1 Kor 10,12).

Denn unsere Angelegenheiten sind immer in Bewegung, und unser Leben ist mannigfachen Schwankungen ausgesetzt. Der Böse versucht unaufhörlich, lauert immer und will, wenn möglich, durch schwer durchschaubare Ränke der Freveltaten sogar die schon Gereinigten beflecken. Denn „seine Speisen sind auserlesen“, nach dem Wort des Propheten (Hab 1,16).

Nachdem Er also Seinen Jüngern das außerweltliche Leben und ihre durch Nachahmung vollzogene Gleichgestaltung mit Seiner wesentlichen Reinheit bezeugt hat, bittet Er auch den Vater, dass sie bewahrt werden. Er spricht gleichsam so:

„O allheiliger Vater! Wenn sie in der Welt wären, das heißt, wenn sie das in dieser Welt geehrte Leben führten, wenn sie ihr Herz irdischen und zeitlichen Lüsten übergäben und in sich selbst gleichsam die hässlichste Gestalt, die ἰδέαν, des Bösen einzeichneten, dann würde dieser sie nicht mit seinen Versuchungen angreifen.

Er würde sich keineswegs gegen seine eigenen Kinder wappnen, da er in ihnen das Bild des ihm eigenen Übels fände. Da sie aber nach Meinem Beispiel den Trug dieser Welt verachten und außerhalb der Welt geworden sind, bilden sie in ihren Sitten das hellste Bild Meiner unvergleichlichen Reinheit ab.

Darum haben sie Satan, der gegen die Heiligen immer mit den Zähnen knirscht, als Beobachter und Feind. Deshalb halte Ich es nun für notwendig, dass sie bewahrt werden. Bewahrung aber ist gewiss nicht möglich ohne Deine ‚Wahrheit‘, das heißt ohne Mich.

Denn Ich bin von Natur Deine Wahrheit, o Vater, das wesentliche, lebendige und hypostatische Wort.“ Eben dies, darf man annehmen, bringt Er in diesem Ausspruch zum Ausdruck.

Sieh nun, wie Er in all Seinen Worten, sozusagen, mit der Tätigkeit des Vaters, worauf immer sie sich bezieht, stets auch Seine eigene Person verbindet. Dadurch beweist Er gleichsam die Wahrheit dessen: „Alles ist durch Ihn geworden, und ohne Ihn ist nichts geworden“ (Joh 1,3).

In den kurz zuvor angeführten Worten bat Er also Seinen Erzeuger um die Bewahrung der Jünger „im Namen“, der Ihm gegeben ist (Joh 17,11). In diesen Worten aber will Er, dass die Bitte für sie „in der Wahrheit“ erfüllt werde.

Was bedeutet dies, oder was will diese Verschiedenheit der Worte sagen? Doch wohl dies: Sie soll die eine Tätigkeit des Vaters zeigen, die durch Ihn in der Bewahrung der Heiligen vollbracht wird.

Dort, in den Worten, dass die Jünger „im Namen des Vaters“ bewahrt werden sollen, spricht Er aus: Denen, die um Gottes willen Bedrängnisse erleiden, kommt es zu, durch die Kraft und Herrlichkeit der Gottheit aus der Gewalt dessen herausgerissen zu werden, der Böses tun will, des Teufels.

Etwas Derartiges geschah auch mit ihnen. Christus verschweigt es zwar jetzt, hat es aber einst Seinen Jüngern offenbart mit den Worten: „Simon, Simon, siehe, der Satan hat verlangt, euch zu sieben wie den Weizen. Ich aber habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht nachlasse“ (Lk 22,31-32).

Denn vieles wird im Blick auf uns verborgen geordnet, da Christus für das Leben eines jeden sorgt und es schützt. Hier aber weist Er mit den Worten „bewahre sie in der Wahrheit“ klar auf die Führung zum Empfang der Wahrheit durch die Erleuchtung der Wahrheit hin.

Denn niemand kann zur Erkenntnis der Wahrheit kommen ohne Erleuchtung durch den Geist. Auch kann niemand sich die genaue Aneignung der göttlichen Dogmen erwerben, natürlich in dem Maß, das Menschen zugänglich ist.

Denn die Mysterien, die in der gottinspirierten Schrift enthalten sind, übersteigen unseren Verstand. Darum ist selbst eine maßvolle Erkenntnis Christi keine ruhmlose Gabe. So hörte der selige Petrus, als er den Herrn als den wahren Sohn des lebendigen Gottes bekannte, mit Recht: „Selig bist du, Simon Bar-Jona, Sohn des Jona, denn nicht Fleisch und Blut haben dir dies offenbart, sondern Mein Vater, der in den Himmeln ist“ (Mt 16,17).

Er offenbart den Heiligen Seinen Sohn, der die Wahrheit ist. Dieser Sohn lässt nicht zu, dass Satan den Verstand der Gläubigen zu falscher Erkenntnis lenkt. Einst gaben sich Hymenäus und Alexander dieser hin und „erlitten Schiffbruch im Glauben“ (1 Tim 1,19-20), weil sie das rechte Wort der Wahrheit verwarfen.

Darum hat die Bewahrung durch den Vater im göttlichen Namen und in der Wahrheit große Bedeutung für das gebührende Verharren in der Geradheit der Gedanken und Werke. So fallen wir weder von der Reinheit der Werke ab, noch entfernen wir uns durch ein Abgleiten zur Unwissenheit von den Dogmen der wahren Frömmigkeit.

Dies kann auch mit uns selbst leicht geschehen, sobald wir außerhalb der Welt geworden sind. Damit verleugnen wir nicht unsere Geburt in der Welt, denn aus Schlamm und aus Erde sind wir alle gebildet, wie geschrieben steht (Gen 3,19; Ijob 33,6).

Vielmehr entfernen wir uns durch die Beschaffenheit unserer Werke vom Leben in der Welt. Denn die Liebhaber der Gleichgestaltung mit Christus wandeln auf Erden, haben aber ihr Bürgerrecht im Himmel.

Wieder muss man beachten, dass Er den Vater hier sehr wohlbedacht „heilig“ nennt. Er erinnert Ihn beinahe daran, dass Er, da Er heilig ist, für die Heiligen Sorge tragen möge.

Heilig ist aber alles, was von weltlicher Unreinheit entfernt ist. In Christus ist dies von Natur, nach der Ähnlichkeit mit dem Vater. In den heiligen Jüngern dagegen ist es erworben und hinzugekommen durch die Heiligung in Gnade und durch Reinheit und Heiligkeit des Lebens.

So kann jeder dem göttlichen und überweltlichen Bild gleichgestaltet werden.

Christus spricht irgendwo zu Seinem Vater über uns: „Heilige sie in Deiner Wahrheit.“ Und wiederum sagt Gott selbst durch den Propheten Ezechiel: „Ich werde ihnen Gott sein, und sie werden Mir Volk sein. Und die Heiden werden erkennen, dass Ich der Herr bin, der sie heiligt“ (Ez 37,27-28).

Wenn Gott also verheißt, die Ihm Ergebenen zu heiligen, und der Geist dieses Wort erfüllt und heiligt, dann ist der Geist folglich Gott. Er ist der Wesenheit, die über allen übrigen Wesenheiten steht, nicht fremd.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denn so werden sie vor dem Bösen bewahrt, worum Er oben gebetet hat. Man kann aber fragen, wie sie schon nicht von der Welt waren, wenn sie noch nicht in der Wahrheit geheiligt waren. Wenn sie aber schon geheiligt waren, warum bittet Er dann, dass sie geheiligt werden? Geschieht dies nicht deshalb, weil sie, obwohl schon geheiligt, in eben dieser Heiligkeit weiter fortschreiten und noch heiliger werden? Dieser Fortschritt geschieht nicht ohne Hilfe der Gnade Gottes. Er geschieht durch die Heiligung dessen, der auch den Anfang dieses Fortschritts geheiligt hat. Darum sagt der Apostel: „Der in euch das gute Werk begonnen hat, wird es vollenden bis zum Tag Jesu Christi“; Phil 1,6. So empfangen die Erben des Neuen Bundes die Heiligung in der Wahrheit.

Weiterlesen (111 Wörter)

Die Heiligungen des Alten Bundes waren nur Schatten dieser Wahrheit. Wenn die Glaubenden in der Wahrheit geheiligt werden, werden sie natürlich in Christus geheiligt. Er hat der Wahrheit gemäß gesprochen: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben“; Joh 14,6. Als Er sagte: „Die Wahrheit wird euch frei machen“; Joh 8,32, erklärte Er Seine Worte kurz danach und fügte hinzu: „Wenn der Sohn euch frei macht, werdet ihr wahrhaft frei sein“; Joh 8,36. Dadurch zeigte Er, dass Er zuvor Wahrheit nannte, was Er kurz danach Sohn nannte. Was anderes sagt Er also an dieser Stelle mit den Worten: „Heilige sie in der Wahrheit“, als dies: Heilige sie in Mir?

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Sie sind nicht von der Welt.“ Sehr oft wiederholt Jesus Christus diese Worte und bezeugt dadurch die Arglosigkeit der Jünger. Sie sollen mutig sein und nicht verwirrt werden, wenn man sie hasst, weil sie wissen, dass das Böse stets gegen die Tugend streitet.

Zugleich spricht Jesus Christus vor Seinem Vater ein Lob über die Jünger aus und bezeugt dadurch Seine Liebe zu ihnen. Sie, sagt Jesus Christus, sind Bürger des Himmels, denn sie sinnen nicht auf Irdisches, sondern auf Himmlisches.

„Wie auch Ich nicht von der Welt bin.“ Schon durch den Vergleich mit Sich selbst tröstet Jesus Christus die Jünger und ermuntert sie zur Tapferkeit.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Niemand kann die Wahrheit und ihre Kraft verstehen, wenn er nicht jene Erfahrung durchläuft, von der gesprochen wird, indem er durch diese Erfahrung belehrt wird. So ist der, dessen Seelenaugen der Herr von allem gegenwärtig Seienden abwendet. Er betrachtet es nicht mehr nur als etwas, das bald vergeht, sondern als bereits vergangen. Er sieht, wie es sich wie Dunst in nichts auflöst. [...] Darum müssen wir eilen, wenn wir die wahre Vollkommenheit erreichen wollen. Wir müssen im leiblichen Sinn Eltern, Vaterland, Reichtümer und Freuden dieser Welt verlassen. So sollen wir all dies auch im Herzen verlassen, damit wir niemals mehr zu den Begierden zurückkehren, die wir überwunden haben.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Es gibt zwei Städte, geliebte Brüder: die eine ist die irdische Stadt, die andere die paradiesische Stadt. Die erste ist voll Mühen, die zweite voll Ruhe. Die erste ist voll Unglück, die zweite voll Seligkeit. Wer in der ersten in Sünden lebt, kann nicht in die zweite gelangen. Wir müssen Fremdlinge in dieser Welt sein, damit wir gewürdigt werden, im Himmel zu wohnen. Wer aber diese Welt liebt und ihr Bürger bleiben will, für den ist kein Ort im Himmel. Denn dadurch beweisen wir, dass wir Fremdlinge sind, dass wir nach unserem Vaterland streben. Niemand täusche sich, geliebte Brüder: Für Christen ist das Vaterland im Himmel und nicht hier. [...] Unsere Mitbürger sind die Engel. Unsere Eltern sind die Patriarchen und Propheten, die Apostel und Märtyrer. Unser König ist Christus. Lasst uns in unserer Fremdlingschaft so leben, dass wir, solange wir hier sind, nach unserem Vaterland streben.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Erlöser hatte schon früher dasselbe Urteil über Seine Jünger ausgesprochen. Dort erklärte Er durch die Stellung der Apostel den Hass der Welt gegen sie. Hier aber bittet Er gerade wegen dieser Stellung den himmlischen Vater, sie vor dem verderblichen Einfluss der Welt zu bewahren. Und wirklich: Wenn sie nicht von der Welt sind, so heißt das, sie sind Kinder des himmlischen Vaters, Seine Erwählten. Wird Er Seine Erwählten ohne Schutz lassen? „Wird Gott nicht Seinen Erwählten Recht schaffen, die Tag und Nacht zu Ihm rufen, und wird Er lange über ihnen zögern?“; Lk 18,7. Wenn sie nicht von der Welt sind, so heißt das, sie lieben nur den Willen des himmlischen Vaters und haben allen Gütern der Welt entsagt. Hat nicht der himmlische Vater selbst verheißen, Vater derer zu sein, die ein für alle Mal der Welt entsagen; 2 Kor 6,17-18?

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Darum betet Er zuerst für jene, die durch Ihn bereits zu dieser Gotteserkenntnis geführt worden sind. Durch Ihn selbst haben sie den Vater erkannt und sollen Werkzeuge zur Ausbreitung der Gotteserkenntnis unter den Menschen sein. Da Er sich bereitet, aus der Welt zu gehen und die Jünger allein in ihr zurückzulassen, vertraut Er sie dem Schutz des himmlischen Vaters an, dem sie durch Ihn geweiht sind. Er bittet, die Gemeinschaft des göttlichen Lebens mit Ihm möge in ihnen bewahrt bleiben. Deren Anfänge hat Er in ihnen grundgelegt. Er übergibt sie dem Schutz des himmlischen Vaters, weil Er sie inmitten des Kampfes in der Welt zurücklässt. Er bittet den himmlischen Vater nicht, Er möge sie aus der Welt nehmen wie Ihn.

Weiterlesen (102 Wörter)

Das widerspräche ihrer Bestimmung, die der himmlische Vater selbst bezeichnete, als Er sie Seinem Sohn gab. Ihre Bestimmung besteht darin, dass durch sie die Welt selbst verwandelt und verändert werde. Dies geschieht durch die Gotteserkenntnis, die durch Jesus Christus offenbart ist. Nur darum bittet Er, dass der himmlische Vater sie vor den inneren Versuchungen des Bösen bewahre. Sie sollen innerlich der Welt fremd bleiben, als durch die von Ihm verkündete Wahrheit Geheiligte. Sein heiliges Leben, das Er für sie hinzugeben bereit ist, soll die Grundlage ihrer Heiligung sein. „Und für sie heilige Ich Mich Selbst, damit auch sie in Wahrheit geheiligt seien.“

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Christus mit ihnen in der Welt war, wandte Er von Seiner Seite alle Mittel Seiner heilbringenden Führung an, um alle, die Ihm Gott gegeben hatte, vor dem Verderben zu bewahren. Nur der υἱός τῆς ἀπωλείας, der Sohn des Verderbens, wurde überwunden. Er war ein Mensch, der dem Verderben preisgegeben und um seiner Sündhaftigkeit willen zugelassen wurde, zugrunde zu gehen. Ebenso wie die übrigen Jünger hörte er die Lehre Christi und nahm sie an. Doch er bewahrte sie nicht in sich und wurde in ihr nicht gefestigt. Er allein wurde von den Versuchungen des Bösen überwunden, das in der Welt herrscht. Dies war von Gott vorhergesehen und in der Schrift vorausgesagt. Nachdem der Herr vor dem Vater bekannt hatte, wie Er an den Seinen handelte, als Er mit ihnen war, kehrt Er zum Gebet zurück.

Weiterlesen (124 Wörter)

Er sagt, dass nun die Stunde Seines Weggangs aus der Welt gekommen ist. Dabei bemerkt Er, dass Er dies vor Seinen Jüngern laut spricht, damit sie bei allen kommenden Versuchungen dieses Eintretens Christi für sie gedenken. So sollen sie von derselben Freude erfüllt sein, von der Er erfüllt ist, da Er zum Vater geht. Er geht zum Vater, nachdem Er Seinen Jüngern alles vollständig übergeben und offenbart hat, was Ihm der Vater den Menschen zu offenbaren aufgetragen hatte. Zugleich aber hasste die Welt, der ungläubige Teil der Menschheit, sie, weil sie nicht von der Welt waren. Darum bedürfen sie einer besonderen göttlichen Hilfe, die sie vor dem Bösen der Welt bewahrt. Und der Herr bittet den Vater, Er möge sie vor diesem Bösen bewahren.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Seinen Dienst am Menschengeschlecht vollendete, ließ Er nur elf Apostel und wenige Jünger zurück. Dieser kleinen Herde Christi stand bevor, in das Reich der Finsternis zu gehen und das Licht der göttlichen Wahrheit hineinzutragen. Es ist verständlich, mit welcher Erbitterung man ihnen in diesem Reich begegnen würde. Verfolgungen gegen sie und ihre Nachfolger würden beginnen. Selbst das Wort Christ würde den Söhnen der Finsternis verhasst werden. Welch unerschütterlichen Glauben und welchen Mut mussten sie besitzen, um dem Ansturm der verwilderten Feinde der göttlichen Gerechtigkeit standzuhalten! Gerade diese Unerschütterlichkeit des Glaubens und dieser Mut fehlten ihnen aber jetzt. Jetzt werden sie ihren Lehrer verlassen.

Weiterlesen (141 Wörter)

Petrus aber, der bisher als der Gläubigste unter ihnen erschien, dieser Fels des apostolischen Glaubens, wird Ihn dreimal verleugnen. Da Jesus dies alles voraussah, wusste Er, dass der Sieg Seinen Jüngern nicht leicht zufallen würde. Ohne besondere Stütze von oben konnten sie aus dem bevorstehenden Kampf gar nicht als Sieger hervorgehen. Darum ist verständlich, dass Er nach allen letzten Abschiedsermahnungen an sie den Vater anfleht. Er bittet, Er möge ihren Glauben vor allen Versuchungen und Schwankungen bewahren. Er möge sie durch Seine Wahrheit heiligen. Er möge sie nach Vollendung ihres irdischen asketischen Ringens würdigen, dort zu sein, wo auch Er, Christus, sein wird. Und nicht nur sie, sondern überhaupt alle, die durch ihr Wort glauben werden, sollen durch selbstlose Liebe zueinander geeint sein. Sie sollen in beständiger Gemeinschaft mit Ihm, Jesus Christus, und mit dem Vater bleiben, der Ihn gesandt hat.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Darlegung des ersten Gegenstandes der Bitte für die Jünger, nämlich: Bewahre sie, ist abgeschlossen. Nun beginnt die Darlegung des zweiten Gegenstandes dieser Bitte: Heilige sie. Wie zuvor wird sie durch die Angabe der Beweggründe und Grundlagen eingeleitet. Ich habe ihnen Dein Wort gegeben und so weiter. Das Wort des Herrn, Seine Lehre, wurde den Jüngern als Wort Gottes übergeben und von ihnen als solches angenommen. Es erregte gegen sie den Hass der Welt, wie auch gegen Ihn Selbst. Sie müssen aber in dieser ihnen feindlichen Welt bleiben, um die hohen Ziele der Ausbreitung und Festigung Meines Reiches auf Erden zu erfüllen. Darum bitte Ich nicht, dass Du sie jetzt aus der Mitte dieser feindlichen Welt nimmst.

Weiterlesen (106 Wörter)

Ich bitte nur, dass Du sie vor dem Bösen bewahrst, vor jenem Bösen, das ihnen diese feindliche Welt mitsamt dem Fürsten der Welt zufügen kann; vgl. Mt 6,13; Lk 11,4. Sie sind nicht von der Welt und so weiter. Wie auch Ich nicht von der Welt bin: Daran nimm keinen Anstoß. Das Wort wie bezeichnet hier keine vollkommene Gleichheit. Wo von Christus und dem Vater gesprochen wird, drückt das Wort wie die volle Gleichheit aus. Wo aber von uns und Christus gesprochen wird, lässt es einen großen Unterschied zu. Denn zwischen Seiner Natur und der unsrigen besteht eine große und unbegrenzte Verschiedenheit, sagt Chrysostomus; vgl. Theophylakt.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Zum Abschluss der Abschiedsrede an die Apostel sagte der Herr Jesus Christus ihnen den Sieg über die ungläubige und erbitterte Welt voraus. Zugleich verbarg Er ihnen nicht, dass ihnen ein schwerer Kampf mit dem Reich der Finsternis und Bosheit bevorstand. In der Voraussicht dieses Kampfes erhebt Christus in Gegenwart der Apostel ein heißes Gebet zu Gott dem Vater, um sie zu ermutigen und ihren Glauben zu stärken. Seit dem hohen christlichen Altertum nennt man dieses Gebet das hohepriesterliche. Denn in ihm betet Christus als Hoherpriester für Sich selbst, Verse 1-5, für Seine Jünger, Verse 6-19, und für Seine Kirche, Verse 20-26. Er weiht Sich Selbst dem erlösenden, opferhaften Tod.

Weiterlesen (192 Wörter)

Im Gebet für Sich selbst erfleht Christus die göttliche Verherrlichung als natürliche Vollendung Seines heilbringenden Dienstes auf Erden und zum Triumph des wahren Glaubens, der zum ewigen Leben führt. Für Seine kleine Herde, die Apostel, die Er zum Kampf in die Welt sendet, betet Christus, der himmlische Vater möge ihren Glauben vor allen Versuchungen und Schwankungen bewahren. Er möge sie durch Seine Wahrheit heiligen und sie nach Vollendung des irdischen asketischen Ringens der Seligkeit im Himmelreich würdigen, in Gemeinschaft mit Ihm, Christus. Für alle Gläubigen, die durch die Verkündigung der Apostel zur Kirche Christi gezogen werden, betet Er, sie mögen in beständiger Gemeinschaft bleiben. Sie sollen sowohl miteinander durch gegenseitige selbstlose Liebe verbunden sein als auch mit Ihm und dem Vater, der Ihn gesandt hat: „Damit alle eins seien, wie Du, Vater, in Mir bist und Ich in Dir, so sollen auch sie in Uns eins sein“; V. 21, vgl. 22-23. Das hohepriesterliche Gebet Christi des Erlösers stellt in kunstvoller Darstellung das Wesen Seines erlösenden Dienstes an der Welt dar. Es ist erhaben im Gefühl und tief in den Gedanken, zugleich aber höchst einfach und klar für die gläubige Seele zu erfassen.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Der Herr spricht: „Ich bitte nicht, dass Du sie aus der Welt nimmst.“ Die Apostel waren Werkzeuge Gottes für die Verkündigung. Nicht sie allein sollten gerettet werden, sondern durch ihren Mund sollte das Evangelium dem ganzen Erdkreis verkündet werden: „Über die ganze Erde ging ihr Schall aus und bis an die Enden des Erdkreises ihre Worte“; Ps 18,5; vgl. Röm 10,13-20. Darum bleiben sie als „Zeugen“; Joh 15,27, und als Verkündiger des Herrn zurück. Indem der Herr sie aber in die Welt sendet, gibt Er ihnen in diesem laut gesprochenen Gebet Mut und Kraft. Denn es ist eine Offenbarung für die Jünger, wenn Er verheißt, sie „vor der Feindschaft zu bewahren“. Chrysostomus sagt: „Der Herr sprach nicht nur von ihrer Befreiung aus Gefahren, sondern auch von ihrer Festigung im Glauben.

Weiterlesen (435 Wörter)

Darum fügte Er hinzu: Heilige sie in Deiner Wahrheit. Das heißt: Mache sie heilig durch die Mitteilung des Heiligen Geistes und der rechten Dogmen. Wie Er zuvor sagte: Ihr seid rein um des Wortes willen, das Ich zu euch geredet habe; Joh 15,3, so sagt Er auch jetzt dasselbe: Unterweise sie, lehre sie die Wahrheit.“ Ohne Kampf gibt es keinen Sieg. Darum mussten die Apostel in der Welt bleiben und in den Streit ziehen. Sie sollten der Worte des Herrn gedenken, dass sie „nicht von der Welt sind, wie auch Ich nicht von der Welt bin“. Sie sollten auch der anderen Worte des Herrn gedenken: „Seid getrost, Ich habe die Welt überwunden“; Joh 16,33. Der Herr hatte den Jüngern wiederholt gesagt, dass sie der Welt nicht mehr angehören können. Sie dürfen mit ihr nichts gemein haben, sondern sollen nur um der Ziele des Herrn willen in ihr bleiben; vgl. Joh 15,19 und oben in diesem Kapitel die Verse 11 und 14. So warnte der Herr Seine Jünger schon in der Predigt von den Seligpreisungen bei Lk 6,26, dass wehe sei, wenn alle Menschen gut von ihnen reden. Denn einer der „Zeugen des Herrn“, der Apostel Jakobus, sprach trefflich: „Die Freundschaft mit der Welt ist Feindschaft gegen Gott“; Jak 4,4. „Heilige sie in Deiner Wahrheit“, betete der Herr für Seine Jünger. Das ist jene himmlische, absolute Wahrheit, die die Gläubigen wiedergeboren hat. Um ihretwillen hasste die Welt die Jünger des Herrn. Der Herr bittet um die Heiligung der Apostel durch den Geist Gottes, damit sie zu neuen Menschen wiedergeboren werden, die der Wahrheit Gottes geweiht sind. Diese Menschen bringen sich selbst als Opfer dar und weihen sich Gott. Der Herr nimmt ihre geheiligten Seelen und Leiber barmherzig an „als ein lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Opfer zu ihrem vernünftigen Dienst“; Röm 12,1. Die Wahrheit, in der die erwählten Jünger geheiligt werden, ist die Gesamtheit aller göttlichen Worte und Taten des Gottmenschen, der in der Welt den unsichtbaren Gott offenbarte. Sie ist die Gotteserscheinung des Wortes selbst, welches die Wahrheit ist. Das Wort Gottes ist nicht nur das, was unser Herr Jesus Christus gesprochen hat. Es umfasst alle Seine Werke, Sein Leiden, Seinen Tod und Seine herrliche Auferstehung. Darum wird zugleich mit der Fleischwerdung des Wortes der neue Mensch geschaffen, „nach Gott geschaffen in Gerechtigkeit und Heiligkeit der Wahrheit“; Eph 4,24. Diese neue Schöpfung geschieht durch die Wahrheit, die das Wort Gottes selbst ist, die absolute Wahrheit. „Ich bin, was Ich euch auch sage“, sprach der Herr zu den Juden. „Ich bin das Wort, Ich bin die Wahrheit, und außer Mir gibt es keine andere Wahrheit“; Joh 8,25.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  2. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. κόσμου
    kosmou
    Welt
    G2889 · κόσμος
  4. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  5. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  6. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  7. ἐγὼ
    egō
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. εἰμὶ
    eimi
    sein
    G1510 · εἰμί
  10. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  11. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. κόσμου
    kosmou
    Welt
    G2889 · κόσμος