Die Kirchenväter zu diesem Vers

Josua 4,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da die Priester, die die Lade des HERRN trugen, aus dem Jordan heraufstiegen und mit ihren Fußsohlen aufs Trockene traten, kam das Wasser des Jordans wieder an seine Stätte und floß wie zuvor an allen seinen Ufern.

Luther 1912 / Menge

וַ֠יְהִי בעלות כַּעֲל֨וֹת הַכֹּהֲנִ֜ים נֹשְׂאֵ֨י אֲר֤וֹן בְּרִית־יְהוָה֙ מִתּ֣וֹךְ הַיַּרְדֵּ֔ן נִתְּק֗וּ כַּפּוֹת֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים אֶ֖ל הֶחָרָבָ֑ה וַיָּשֻׁ֤בוּ מֵֽי־הַיַּרְדֵּן֙ לִמְקוֹמָ֔ם וַיֵּלְכ֥וּ כִתְמוֹל־שִׁלְשׁ֖וֹם עַל־כָּל־גְּדוֹתָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Prokopius von Gaza

6. JahrhundertKirchenvater

Nachdem sie das andere Ufer erreicht hatten, kehrte das Wasser in seinen ursprünglichen Lauf zurück und füllte den gesamten Bereich, wie es recht und billig ist. Der große Jordan fließt in voller Pracht, wenn die Menge der Gläubigen zunimmt, so wie es heißt: "Hebt eure Augen auf und seht die Felder, wie sie weiß und reif zur Ernte sind" (Johannes 4,35). Darüber hinaus: Die Ernte ist reich, aber es mangelt an Arbeitern (Mt 9,37; Lk 10,2). Und es wird nicht nur von der Ernte gesprochen, sondern auch von der Ernte durch das Feuer, wie es den Siebzig gesagt wird (Lk 10,2). Dies stellt das Bild der geistlichen Nahrung dar.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.