Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 16,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprach er: So bitte ich dich, Vater, daß du ihn sendest in meines Vaters Haus;

Luther 1912 / Menge

ειπεν δε ερωτω ουν σε πατερ ινα πεμψης αυτον εις τον οικον του πατρος μου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Ἐρωτῶ
    erōtō
    bitten/fragen
    G2065 · ἐρωτάω
  4. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  6. πάτερ
    pater
    Vater
    G3962 · πατήρ
  7. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  8. πέμψῃς
    pempsēs
    senden
    G3992 · πέμπω
  9. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. οἶκον
    oikon
    Haus
    G3624 · οἶκος
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. πατρός
    patros
    Vater
    G3962 · πατήρ
  15. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ