THEOSISLukas 16,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
denn ich habe noch fünf Brüder, daß er ihnen bezeuge, auf daß sie nicht auch kommen an diesen Ort der Qual.
εχω γαρ πεντε αδελφους οπως διαμαρτυρηται αυτοις ινα μη και αυτοι ελθωσιν εις τον τοπον τουτον της βασανου
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Ps 49 (48),12
- Ps 49 (48),13
- Apg 20,23nur daß der heilige Geist in allen Städten bezeugt und spricht, Bande und Trübsal warten mein daselbst.
- Apg 2,40Auch mit vielen anderen Worten bezeugte und ermahnte er: Lasset euch erretten aus diesem verkehrten Geschlecht!
- 1 Thess 4,6und daß niemand zu weit greife undübervorteile seinen Bruder im Handel; denn der HERR ist der Rächerüber das alles, wie wir euch zuvor gesagt und bezeugt haben.
Der Urtext
Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ἔχωechōhaben/seinG2192 · ἔχω
- γὰρgardenn/fürG1063 · γάρ
- πέντεpentefiveG4002 · πέντε
- ἀδελφούςadelphousBruderG80 · ἀδελφός
- ὅπωςhopōsthatG3704 · ὅπως
- διαμαρτύρηταιdiamartyrētaiI give solemn evidenceG1263 · διαμαρτύρομαι
- αὐτοῖςautoiser/sie/esG846 · αὐτός
- ἵναhinadamit/um zuG2443 · ἵνα
- μὴmēnichtG3361 · μή
- καὶkaiundG2532 · καί
- αὐτοὶautoier/sie/esG846 · αὐτός
- ἔλθωσινelthōsinI comeG2064 · ἔρχομαι
- εἰςeiszu/hinG1519 · εἰς
- τὸνtonder/die/dasG3588 · ὁ
- τόπονtoponOrt/PlatzG5117 · τόπος
- τοῦτονtoutondieser/jenerG3778 · οὗτος
- τῆςtēsder/die/dasG3588 · ὁ
- βασάνουbasanoutormentG931 · βάσανος