THEOSISLukas 16,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Abraham aber sprach: Gedenke, Sohn, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben, und Lazarus dagegen hat Böses empfangen; nun aber wird er getröstet, und du wirst gepeinigt.
ειπεν δε αβρααμ τεκνον μνησθητι οτι απελαβες συ τα αγαθα σου εν τη ζωη σου και λαζαρος ομοιως τα κακα νυν δε ωδε παρακαλειται συ δε οδυνασαι
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Lk 6,24Aber dagegen weh euch Reichen! denn ihr habt euren Trost dahin.
- 1 Joh 2,15Habt nicht lieb die Welt noch was in der Welt ist. So jemand die Welt liebhat, in dem ist nicht die Liebe des Vaters.
- Ps 17 (16),14
- Mk 9,45Ärgert dich dein Fuß, so haue ihn ab. Es ist dir besser, daß du lahm zum Leben eingehest, denn daß du zwei Füße habest und werdest in die Hölle geworfen, in das ewige Feuer,
- Röm 8,7Denn fleischlich gesinnt sein ist wie eine Feindschaft wider Gott, sintemal das Fleisch dem Gesetz Gottes nicht untertan ist; denn es vermag's auch nicht.
- Apg 14,22stärkten die Seelen der Jünger und ermahnten sie, daß sie im Glauben blieben, und daß wir durch viel Trübsale müssen in das Reich Gottes gehen.
- Phil 3,19welcher Ende ist die Verdammnis, welchen der Bauch ihr Gott ist, und deren Ehre zu Schanden wird, die irdisch gesinnt sind.
- Ps 37 (36),35
Der Urtext
Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ΕἶπενeipensagenG2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ἈβραάμabraamAbrahamG11 · Ἀβραάμ
- ΤέκνονteknonKindG5043 · τέκνον
- μνήσθητιmnēsthētiI rememberG3403 · μιμνήσκω
- ὅτιhotidass/weilG3754 · ὅτι
- ἀπέλαβεςapelabesI get backG618 · ἀπολαμβάνω
- τὰtader/die/dasG3588 · ὁ
- ἀγαθάagathagood-doerG18 · ἀγαθός
- σουsoudu/ihrG4771 · σύ
- ἐνenin/an/unterG1722 · ἐν
- τῇtēder/die/dasG3588 · ὁ
- ζωῇzōēLebenG2222 · ζωή
- σουsoudu/ihrG4771 · σύ
- καὶkaiundG2532 · καί
- ΛάζαροςlazarosLazarusG2976 · Λάζαρος
- ὁμοίωςhomoiōslikewiseG3668 · ὁμοίως
- τὰtader/die/dasG3588 · ὁ
- κακάkakaevil/harmG2556 · κακός
- νῦνnynjetzt/nunG3568 · νῦν
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ὧδεhōdehierG5602 · ὧδε
- παρακαλεῖταιparakaleitaiI summonG3870 · παρακαλέω
- σὺsydu/ihrG4771 · σύ
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ὀδυνᾶσαιodynasaibe anguishedG3600 · ὀδυνάω