Die Kirchenväter zu diesem Vers

Nehemia 2,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprach zu dem König: Der König lebe ewiglich! Sollte ich nichtübel sehen? Die Stadt da das Begräbnis meiner Väter ist, liegt wüst, und ihre Tore sind mit Feuer verzehrt.

Luther 1912 / Menge

וָאֹמַ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ הַמֶּ֖לֶךְ לְעוֹלָ֣ם יִחְיֶ֑ה מַדּ֜וּעַ לֹא־יֵרְע֣וּ פָנַ֗י אֲשֶׁ֨ר הָעִ֜יר בֵּית־קִבְר֤וֹת אֲבֹתַי֙ חֲרֵבָ֔ה וּשְׁעָרֶ֖יהָ אֻכְּל֥וּ בָאֵֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Nach der Rückkehr aus der babylonischen Gefangenschaft waren Nehemia und Esra bedeutende Instrumente der göttlichen Vorsehung für die Gemeinde, beide repräsentieren wahre Hingabe an das Heimatland. Die Liebe, die sie für ihr Volk und ihr Land zeigten, kann größer nicht sein; obwohl sie körperlich in Babylon waren, galt ihr Herz den Ruinen Jerusalems. Eines Tages fragte der König von Persien Nehemia: „Warum zeigt dein Gesicht Traurigkeit, wenn du doch krank bist?“ Nehemia antwortete: „Wie könnte mein Gesicht nicht traurig sein, wenn die Stadt, die Stätte der Gräber meiner Väter, in Trümmern liegt und ihre Tore durch Feuer zerstört sind?“ Diese Worte führten dazu, dass viele Juden aus der Gefangenschaft zurückkehrten und die Mauern Jerusalems wieder aufgebaut wurden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.