Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 14,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der Engel schlug an mit seiner Hippe an die Erde und schnitt die Trauben der Erde und warf sie in die große Kelter des Zorns Gottes.

Luther 1912 / Menge

και εβαλεν εξεβαλεν ο αγγελος το δρεπανον αυτου εις την γην και ετρυγησεν την αμπελον της γης και εβαλεν εις την ληνον του θυμου του θεου τον μεγαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 27 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔβαλεν
    ebalen
    I cast
    G906 · βάλλω
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἄγγελος
    angelos
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. δρέπανον
    drepanon
    sickle
    G1407 · δρέπανον
  7. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  9. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. γῆν
    gēn
    Erde
    G1093 · γῆ
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἐτρύγησεν
    etrygēsen
    I gather
    G5166 · τρυγάω
  13. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἄμπελον
    ampelon
    vine
    G288 · ἄμπελος
  15. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. ἔβαλεν
    ebalen
    I cast
    G906 · βάλλω
  19. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  20. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. ληνὸν
    lēnon
    winepress
    G3025 · ληνός
  22. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. θυμοῦ
    thymou
    Zorn
    G2372 · θυμός
  24. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  26. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  27. μέγαν
    megan
    groß
    G3173 · μέγας