Offenbarung 14,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Und ein anderer Engel ging aus vom Altar, der hatte Machtüber das Feuer und rief mit großem Geschrei zu dem, der die scharfe Hippe hatte, und sprach: Schlag an mit deiner scharfen Hippe und schneide die Trauben vom Weinstock der Erde; denn seine Beeren sind reif!
και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του θυσιαστηριου εχων εξουσιαν επι του πυρος και εφωνησεν εφωνησεν εν κραυγη μεγαλη τω εχοντι το δρεπανον το οξυ λεγων πεμψον σου το δρεπανον το οξυ και τρυγησον τους βοτρυας της αμπελου της γης οτι ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης ηκμασεν η σταφυλη της γης
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Joel 3,134:13 Schlagt die Sichel an, denn die Ernte ist reif; kommt herab, denn die Kelter ist voll, und die Kufen laufenüber; denn ihre Bosheit ist groß.
- Offb 16,8Und der vierte Engel goß aus seine Schale in die Sonne, und ihm ward gegeben, den Menschen heiß zu machen mit Feuer.
- Offb 14,15Und ein anderer Engel ging aus dem Tempel und schrie mit großer Stimme zu dem, der auf der Wolke saß: Schlag an mit deiner Sichel und ernte; denn die Zeit zu ernten ist gekommen, denn die Ernte der Erde ist dürr geworden!
- Offb 14,16Und der auf der Wolke saß, schlug mit seiner Sichel an die Erde, und die Erde ward geerntet.
- Offb 6,9Und da es das fünfte Siegel auftat, sah ich unter dem Altar die Seelen derer, die erwürgt waren um des Wortes Gottes willen und um des Zeugnisses willen, das sie hatten.
- Offb 6,10Und sie schrieen mit großer Stimme und sprachen: HERR, du Heiliger und Wahrhaftiger, wie lange richtest du nicht und rächest unser Blut an denen, die auf der Erde wohnen?
Der Urtext
Griechischer Text, 43 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ΚαὶkaiundG2532 · καί
- ἄλλοςallosein andererG243 · ἄλλος
- ἄγγελοςangelosEngelG32 · ἄγγελος
- ἐξῆλθενexēlthenI go outG1831 · ἐξέρχομαι
- ἐκekvon/ausG1537 · ἐκ
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- θυσιαστηρίουthysiastērioualtarG2379 · θυσιαστήριον
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ἔχωνechōnhaben/seinG2192 · ἔχω
- ἐξουσίανexousianVollmachtG1849 · ἐξουσία
- ἐπὶepiauf/gegenG1909 · ἐπί
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- πυρόςpyrosFeuerG4442 · πῦρ
- καὶkaiundG2532 · καί
- ἐφώνησενephōnēsenrufen/nennenG5455 · φωνέω
- φωνῇphōnēvoice/soundG5456 · φωνή
- μεγάλῃmegalēgroßG3173 · μέγας
- τῷtōder/die/dasG3588 · ὁ
- ἔχοντιechontihaben/seinG2192 · ἔχω
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- δρέπανονdrepanonsickleG1407 · δρέπανον
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- ὀξὺoxysharp/swiftG3691 · ὀξύς
- λέγωνlegōnsprechenG3004 · λέγω
- ΠέμψονpempsonsendenG3992 · πέμπω
- σουsoudu/ihrG4771 · σύ
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- δρέπανονdrepanonsickleG1407 · δρέπανον
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- ὀξὺoxysharp/swiftG3691 · ὀξύς
- καὶkaiundG2532 · καί
- τρύγησονtrygēsonI gatherG5166 · τρυγάω
- τοὺςtousder/die/dasG3588 · ὁ
- βότρυαςbotryasbunch of grapesG1009 · βότρυς
- τῆςtēsder/die/dasG3588 · ὁ
- ἀμπέλουampelouvineG288 · ἄμπελος
- τῆςtēsder/die/dasG3588 · ὁ
- γῆςgēsErdeG1093 · γῆ
- ὅτιhotidass/weilG3754 · ὅτι
- ἤκμασανēkmasanI reach maturityG187 · ἀκμάζω
- αἱhaider/die/dasG3588 · ὁ
- σταφυλαὶstaphylaigrapesG4718 · σταφυλή
- αὐτῆςautēser/sie/esG846 · αὐτός