Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 4,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Jael aber ging heraus, Sisera entgegen, und sprach zu ihm: Weiche, mein Herr, weiche zu mir und fürchte dich nicht! Und er wich zu ihr in die Hütte, und sie deckte ihn zu mit einer Decke.

Luther 1912 / Menge

וַתֵּצֵ֣א יָעֵל֮ לִקְרַ֣את סִֽיסְרָא֒ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו סוּרָ֧ה אֲדֹנִ֛י סוּרָ֥ה אֵלַ֖י אַל־תִּירָ֑א וַיָּ֤סַר אֵלֶ֙יהָ֙ הָאֹ֔הֱלָה וַתְּכַסֵּ֖הוּ בַּשְּׂמִיכָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Devvora verkündete den Ausgang der Schlacht, woraufhin Barakkas auf ihren Befehl das Heer mobilisierte. Jael erlangte den Sieg, da sie der Mittelpunkt von Devvoras Prophetie war; sie stellte eine subtile Vorwegnahme der Ursprünge der Kirche dar, die aus den Nationen hervorgehen sollte. Sie besiegte die geistliche Sisara, also die feindlichen (teuflischen) Kräfte. Wir haben uns mit den Weissagungen der Propheten auseinandergesetzt, und in unseren Augen waren die Urteile und Waffen der Propheten siegreich. Daher war es nicht das Volk Juda, sondern Jael, die über den Feind triumpfierte. Das Volk, das es nicht vermochte, den besiegten Feind durch den Glaubensakt weiter zu verfolgen, ist daher unglücklich. Aus diesem Grund wurde den Heiden wegen ihrer Übertretungen das Heil zuteil; durch ihre Nachlässigkeit wurde uns der Sieg zuteil.

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Der Verfasser dieses Textes schildert, dass Jael, die Frau des Keniters Heber, Sisara, den Hauptmann der Kanaaniter, in ihrem Zelt tötete. Jael nahm den Hering aus ihrem Zelt, ergriff die Klinge in ihre Hand, schlich sich leise zu ihm und durchbohrte ihn mit dem Hering bis zur Erde. So erging es ihm, und er starb. Bei der Betrachtung des Mordes an Sisara, begangen von Jael, stellt sich die Frage: Unter welchen Gegebenheiten wird Jael unter den gesegneten Frauen anerkannt? Warum lobt die Heilige Schrift sie für diese Handlung und ehrt sie im Lied (Richter 5,24)?

Weiterlesen (568 Wörter)

Erläuterung 1: Wenn wir diesen Mord nur anhand des äußeren Anscheins beurteilen und nicht auf den Kern der Tat eingehen, könnte jeder den Eindruck gewinnen, dass Jael ein Unrecht begangen hat. Es gibt verschiedene Gründe, die gegen sie sprechen: a) Sie scheint das fünfte Gebot zu verletzen, das lautet, du sollst nicht töten (2. Mose 20,13). (b) Sie tötete einen Mann, der im Auftrag des Königs handelte, und war mit ihrem Mann verbündet. Somit tötete sie einen Verbündeten und beging einen Bruch des Friedens und Verrat. (c) Sie hatte kein Recht, Sisara zu töten, da sie nicht aus Israel, sondern aus Kanaan stammte. (d) Sie verletzte die Pflicht der Gastfreundschaft, da sie ihm freundlich begegnete und Sicherheit versprach. (e) Es gilt als unmenschlich und grausam, einen Mann zu töten, der in einer verzweifelten Lage ist und sein Leben in die Hände eines anderen gelegt hat. (f) In Worten und Taten gibt sie den Anschein von Täuschung und könnte deshalb der Arglist und Lüge beschuldigt werden. Dieser Diskurs über Jael basiert jedoch nur auf der Oberfläche des Falles; lassen Sie uns einen anderen Diskurs betrachten.

Erläuterung 2: Als Jael, die Frau Heber's, Sisara tötete, sündigte sie in keiner Weise. Erstens, weil es Gottes Anweisung war, alle Kanaaniter zu vernichten, und weil die Prophetin Deborah besonders prophezeit hatte, dass Sisara getötet werden sollte; es war vorgesehen, dass er sicher vom Herrn in die Hände seiner Frau übergeben würde. Damit erfüllte Jael den Willen Gottes. Zweitens, der Heilige Geist, der sie zu dieser Handlung motivierte, lobt sowohl die Erfüllung der Prophezeiung Deborahs als auch ihr mutiges Handeln. Drittens war der Krieg, an dem Israel beteiligt war, ein gerechter Krieg, in dem Heber und Jael zusammenarbeiteten. Viertens waren Heber und Jael den Israeliten wesentlich näher verbunden als Jabin oder Sisara, bei denen es keinerlei wahre Anbetung gab. Heber stammte aus dem Geschlecht Joabs, einem Verwandten Moses, und teilte mit Israel den gleichen Glauben und die gleiche Frömmigkeit. Fünftens: Hätte Jael Sisara nicht getötet, sondern versteckt und Barak nicht informiert, wer ihn suchte, so hätte sie gegen den Willen Gottes gehandelt und damit schwer gesündigt, weil sie die Prophezeiung der Prophetin, die gerechten Kriegsgründe, die Gesetze und die Heiligkeit der Frömmigkeit verletzt hätte.

Zusätzlich zu den bereits genannten Gründen könnte man auch andere Einwände anbringen. a) Niedrigere Gesetze müssen dem höheren untergeordnet sein: Daher sind die Gebote, die den wahren Glauben und die Anbetung betreffen, im Hinblick auf Ämter und Nächstenliebe von größerer Bedeutung. Es ist zwar unrecht, die Eltern zu verachten, Kinder zu töten, den Höchsten zu missachten, das von Gott eingesetzte Herrschaftssystem zu disziplinieren, Verbündeten Schaden zuzufügen, Gastfreundschaft zu missachten oder durch Verrat Freunde zu verlieren. Dennoch sind all diese Dinge erlaubt und angemessen, wenn das höhere Gesetz oder Gott selbst es anordnet. In der Heiligen Schrift finden sich viele Beispiele dafür. b) Obwohl Jael Sisara tötete, der mit ihr verbündet war, geschah dies vor allem im Interesse derer, die ihr deutlich näher standen als Sisara. c) Jael hatte das Recht, Sisara in Übereinstimmung mit dem ausdrücklichen Befehl Gottes zu vernichten, der für Israel galt und ihm dienlich war. d) In einem legitimen Krieg ist es erlaubt, List gegen Feinde anzuwenden. e) Schließlich, obwohl Jaels Worte und Taten täuschend erscheinen, war keine Lüge im Spiel, denn hinter ihren Handlungen stand ein wahrhaftiges Anliegen. Das, obwohl es von den Worten abwich, diente einem guten Zweck und wurde daher aus edlen Motiven vollzogen.