The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 1:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given you in Christ Jesus:

Douay-Rheims

ευχαριστω τω θεω μου παντοτε περι υμων επι τη χαριτι του θεου τη δοθειση υμιν εν χριστω ιησου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What Paul teaches others when he says, "With thanksgiving let your requests be made known to God" (Phil 4:6), he also does himself. He instructs us to begin everything with these words and to thank God before all else.

Nothing is so pleasing to God as thanksgiving, both for oneself and for others. Therefore Paul begins almost every epistle in this way. Here, however, it was more necessary to do this than in the others.

One who gives thanks gives thanks as one who senses a benefit and, as it were, gives back for the grace bestowed. But grace is neither a debt, nor a reward, nor a repayment.

Everyone needs to know this, and the Corinthians especially needed it, since they were inclining toward those who divided the Church.

Read more (231 words)

"My God." Because of his great love, he makes his own what belongs to all. He calls God his own, as the prophets also were accustomed to say: "O God, my God." At the same time he instructs them also to say the same.

The one who speaks thus leaves behind everything human and turns to Him Whom he calls upon with great love. Such speech belongs to one who is constantly turning from earthly things to God, prefers Him to all things, and gives Him continual thanks.

He not only thanks Him without ceasing for grace already given, but also offers Him praise for every good thing he receives.

Therefore he did not simply say, "I thank," but, "continually for you." He teaches them to give thanks always, and not to anyone else, but only to God.

"Because of the grace of God." Do you see how he corrects them everywhere? Where grace is, there are no works. Where works are, there is no grace. Therefore, if grace has been given to you, why are you high-minded? Why are you puffed up?

"Given to you." And through whom was it given? Through me, or through another apostle? No, but through Jesus Christ. This is what the expression "in Christ Jesus" means.

Notice that he often uses "in" (en) instead of "through" (dia). Therefore it means the same thing as "through."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"I thank God continually." He teaches us to be thankful. He does this in almost every epistle, but now he speaks of thanksgiving especially appropriately.

Thanksgiving is for a benefaction, and a benefaction is neither a debt nor a repayment. Therefore by this also he casts down the pride of the Corinthians.

"My God." Because of his great love, he makes his own the God Who is common to all.

"For you, because of the grace of God." By this he teaches the Corinthians always to have thankful thoughts toward God, and not toward their own works. For he says: I give thanks because of the grace of God, not because of your works.

"Given to you in Christ Jesus." That is, through Christ Jesus, and not through this or that man. Why then do you give heed to men?

Theophylact (Gorski)

18th centuryChurch Father

"I thank my God always concerning you." Here the Apostle begins his epistle by declaring his thanksgiving before God for all the heavenly benefits which the Corinthians were counted worthy to receive by the grace and mediation of His Son, Jesus Christ.

This introduction contains a thanksgiving discourse. This manner of writing was proper to the Apostle Paul, who usually begins all his epistles with expressions of thanksgiving.

He presents this thanksgiving in the following sense: you, Corinthians, have been counted worthy to receive from God His highest mercy. You who formerly were by nature children of wrath (Eph 2:3) now feel the love shown to you by the heavenly Father through the mediation of His beloved Son.

All this gives me sufficient cause to send up my thanksgiving to my God on your behalf.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I thank my God always because you do not fall short in any grace given to the other Churches. But one thing is lacking in you: the expectation of the revelation of our Lord, so that you may appear pure and blameless on that day.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul calls it grace given by God, which was given in Christ Jesus. For God has ordained that the one who believes in Christ will be saved without labor. By faith alone he freely receives the remission of sins.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Since the Apostle is about to rebuke them, he first sweetens their hearing, so that he may make them capable of receiving the remedy. Meanwhile, what he says is not false, for he thanked God for gifts truly given to them. He expresses this with greater clarity.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“I give thanks for the grace of God given to you.” This is not captatio benevolentiae, so common among secular writers and ordinary people. It is proof of the Apostle’s sincere concern for the Church of Corinth. Despite disorders and quarrels, that Church had not been deprived of abundant spiritual gifts. The Apostle then explains what grace the Corinthians possessed.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In the opening words of his epistle, speaking both in his own person and in that of Sosthenes the brother, St. Paul gives to "the Church of God which is in Corinth" the usual "grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ."

First, he bears witness to his continual thanksgiving to God "for the grace of God given to the members of the Corinthian Church in Christ Jesus" (1 Cor 1:4), so that they "are not lacking in any gift."

Then he expresses the hope that the Lord will so "confirm them to the end, that they may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ" (1 Cor 1:8). For "God is faithful, by Whom they were called into the fellowship of His Son" (1 Cor 1:9).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In giving thanks to God for granting grace to the Corinthians, the Apostle on the one hand praises them as those counted worthy of this greatest divine gift. On the other hand, in this very thing he lays the foundation for his further judgment concerning their condition.

From the great multitude of gracious gifts, the Apostle Paul first points to their enrichment with verbal and intellectual knowledge concerning all the subjects of Christ's teaching.

From this he then concludes that the Lord, having so enriched them, will not leave them without His gracious help in the future. Thus they may calmly await even the dread day of the Lord's judgment. But to deserve this, they must correct themselves.

Read more (110 words)

The Apostle called the preaching about Christ a "testimony," because it was proclaimed as the living testimony of the most trustworthy persons. It was confirmed by many very clear proofs.

Some of these proofs lay in the inner feelings of the souls of those who believed in Christ. Others lay in the multitude of miracles and signs that accompanied the evangelical preaching.

Interpreting the Apostle's words beforehand, St. John Chrysostom says: "Not by external philosophy and external instruction, but by the grace of God, you were taught the dogmas of truth and were confirmed in the testimony of the Lord."

"The gifts and calling of God are irrevocable" (Rom 11:29).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

In thanking God for the grace of faith and for the gifts given to the Corinthians, Saint Paul names only the gift of speech and understanding among the gifts. The errors of the Corinthians touched these matters.

As for the other gifts, he mentions them generally, saying that they lack none. By such a beginning, "since he intends to rebuke, he first sweetens their hearing, so that they may become capable of receiving the medicine.

At the same time, what he says is not false, because he thanks God for gifts truly given to them" (Theodoret).

"I thank God." "What Saint Paul teaches others when he says, 'Let your requests be made known to God with thanksgiving' (Phil 4:6), he himself also does.

Read more (575 words)

He teaches us to begin everything with these words and to thank God before all else. Nothing is so pleasing to God as thanksgiving, both for oneself and for others.

Therefore Saint Paul begins almost every Epistle in this way. Here it was more necessary to do so than in the others. For the one who gives thanks gives thanks as one who feels the benefaction, and as though he repays the grace bestowed.

But grace is neither a debt, nor a reward, nor a repayment. All must know this, and especially the Corinthians, who were inclining toward those who divided the Church" (Chrysostom).

"My God." "Because of his great love he appropriates to himself what belongs to all, and calls God his own, as the Prophets customarily said, 'O God, my God!'

At the same time he teaches them also, the Corinthians and us, to say the same. Whoever speaks this way turns away from everything human and turns to Him whom he invokes with great love.

For one who constantly turns from earthly life to God can speak this way. He prefers Him to everything and continually thanks Him, not only for the grace already given, but also for every good thing he receives, offering Him praise.

Therefore he did not simply say, 'I give thanks,' but 'always concerning you,' teaching them to thank always, and not anyone else, but God alone" (Chrysostom).

There is no exaggeration in the word "always." To explain it, there is no need to supply, "always, when I stand in prayer." A thankful heart can be had constantly, despite any occupations and tasks.

Likewise, all other reverent feelings toward God can and must be had constantly: fear of God, hope, surrender to God’s will, and above all love. Whoever has them remains continually with God and prays continually.

He gives thanks for the Corinthians, and yet how many defects he later rebukes in them. From this one must conclude that the body of the Church was sound, and that weaknesses broke out only along the edges.

They did, of course, disturb the whole Church and expose it to danger, but they did not penetrate the whole of it.

"For the grace of God given you in Christ Jesus." Here he means the grace of faith in Christ the Lord, with all the spiritual goods of which it makes believers partakers.

It is a great benefaction of God when some place, and still more some people, is enlightened by faith. In Christ Jesus there is an unsearchable spiritual wealth.

Those who by faith cleave to Him at once receive everything essential that is necessary for being a true Christian. Then, according to their faithfulness and progress in life in Christ the Lord, the rest is gradually given. This completion has no end.

Here the Apostle mentions everything already imparted to the Church of Corinth and everything they already possessed. To those among them who were defective, these words reminded them: "If grace has been given to you, why are you high-minded?

Why are you puffed up? And through whom was it given? Through me, or through another Apostle? No, but through Jesus Christ, for this is what the expression 'in Christ Jesus' means" (Chrysostom).

"Through Jesus Christ, not through this one or that one. Why, then, do you attend to men, as though everything came from them?" (Theophylact). "Through Christ the Lord the Father has granted you everything" (Oecumenius).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εὐχαριστῶ
    eucharistō
    I thank
    G2168 · εὐχαριστέω
  2. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  3. Θεῷ
    theō
    God
    G2316 · θεός
  4. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. πάντοτε
    pantote
    always
    G3842 · πάντοτε
  6. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  7. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  8. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  9. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  10. χάριτι
    chariti
    grace
    G5485 · χάρις
  11. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  12. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  13. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  14. δοθείσῃ
    dotheisē
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  15. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  16. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  17. Χριστῷ
    christō
    anointed
    G5547 · Χριστός
  18. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς