Consideration of the question of the procession of the Holy Spirit on the basis of Holy Scripture.
I. Is there in Holy Scripture a direct and clear testimony that the Holy Spirit proceeds from the Father? There is, and it is direct and clear in the highest degree. It is found in the following words of the Savior to the Apostles: "But when the Comforter comes, Whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth, Who proceeds from the Father," τό πνεύμα τής άληθείας, ό παρά τού πατρός έκπορεύεται, "He will bear witness to Me" (Jn 15:26).
But does the expression "Who proceeds from the Father" truly mean the eternal procession of the Holy Spirit, and not His temporal mission into the world? Precisely so. This is shown first by the purpose for which the quoted words were spoken. The whole discourse in which they occur (Jn 14-16) was chiefly directed by the Savior to comforting His disciples in the approaching separation from Him. For this He gives the disciples the promise that He will send them the Holy Spirit in His place. First He calls the promised One another Comforter, Who will abide with them forever (Jn 14:16). Then He calls Him the Spirit of truth, Who will teach them all things and bring to remembrance everything they had heard from their divine Teacher (Jn 14:26). Then He adds that this future Comforter, this Spirit of truth, is not some creature, but proceeds from the Father. That is, He has eternal being from God, and therefore is a divine Person (Jn 15:26).
This addition was wholly necessary for the purpose. Without it, the Apostles' consolation could not be complete. Only now could they be convinced that their future Instructor, as a divine Person, was truly able to replace for them the One from Whom they were about to be separated, and Whom they acknowledged as the true Son of God, come forth from God (Mt 16:16; Jn 16:30). This was all the more necessary because, although the Savior had often spoken to the Apostles of the Holy Spirit, He had not yet explained to them Who the Holy Spirit is and what His personal dignity is.
Second, it is evident from the very combination and arrangement of the quoted words. If we agree that the expression "Who proceeds from the Father" means not the eternal procession of the Holy Spirit, but only His temporal mission into the world, then first we must admit a strange tautology in the Savior's speech. The text would have to be read thus: "When the Comforter comes, Whom I shall send from the Father, the Spirit of truth, Who is sent from the Father, He will bear witness to Me."
Second, it becomes incomprehensible why the verb "proceeds" is placed in the present tense when the speech concerns the future mission of the Holy Spirit. This same mission the Savior had already more than once designated in the future tense. He testified concerning the Father, "He will give you another Comforter" (Jn 14:16), or, "Whom the Father will send in My name" (Jn 14:26). Concerning Himself He said, "Whom I shall send to you from the Father" (Jn 15:26).
But if we take as certain that the passage under consideration speaks of the eternal procession of the Holy Spirit, we find no tautology in the Savior's speech, and nothing incomprehensible in the verb "proceeds." On the contrary. This verb had to stand in the present tense, in order to designate, at least approximately, the eternal, that is, unpassing and unchanging, procession of the Holy Spirit. Likewise, to designate His own eternity, the Savior used a verb in the present tense when He said, "Before Abraham was, I am" (Jn 8:58).
Third, this is finally confirmed beyond dispute by the voice of all Christian antiquity, which constantly saw in the Savior's words, "Who proceeds from the Father," the thought of the eternal procession of the Holy Spirit. It is enough here to recall that these words were understood in exactly this meaning not only by the most famous teachers of the Church, Basil the Great, Gregory the Theologian, John Chrysostom, and others, but also by a whole Ecumenical Council, the Second, which inserted these words into the Creed.
II. Is there in Holy Scripture a direct and clear testimony that the Holy Spirit proceeds also from the Son? There is not one. Only by inferences and interpretations do some try to derive this teaching from various passages of the Word of God.
For this purpose, first, they say that the words "Who proceeds from the Father" do not at all exclude the procession of the Holy Spirit from the Son also. On the contrary, they say, these words even contain this thought, because the Father and the Son are one in essence, and everything the Father has, the Son also has.
Can such reasoning be accepted? Absolutely not. The Father and the Son, and likewise the Holy Spirit, are indeed one in essence. Yet they are distinguished from one another as Persons. Everything the Father has, the Son has, and the Holy Spirit has, with the exception of personal properties, which are incommunicable. Otherwise we shall fall into Sabellianism and confuse the divine Hypostases. When it is said that the Father begets the Son and causes the Holy Spirit to proceed, the Father is understood precisely as a Person with His personal property, distinct both from the Son and from the Holy Spirit. Consequently, when it is said that the Holy Spirit proceeds from the Father, the name of the Father can in no way imply the Son, Who is one with the Father in essence, but not in person.
If we allow that the words "Who proceeds from the Father" do not exclude, but rather presuppose, the procession of the Holy Spirit from the Son also, because the Son is one in essence with the Father. Then we must also allow that the words "is begotten from the Father" do not exclude, but rather presuppose, the begetting of the Son from the Holy Spirit. For the Spirit too is one in essence with the Father. More than this, we must allow that the Son, being begotten from the Father, is begotten also from Himself, and that the Holy Spirit, proceeding from the Father, proceeds also from Himself. For they are one in essence with the Father and all are co-eternal.
Finally, if we look into the very structure of the speech in which the words "Who proceeds from the Father" are found, we shall be still more convinced of the groundlessness of this reasoning. Comforting His disciples before His ascension into heaven, the Savior gives them the promise that He will send them the Holy Spirit in His place. He attributes this sending both to the Father and to Himself: "Whom I shall send" (Jn 15:26; cf. Jn 14:26). But as soon as He begins to speak directly afterward about the procession of the Holy Spirit, He points only to the Father, and gives not even a hint of Himself.
Why, then, we ask with Mark of Ephesus, after mentioning Himself so near at hand, and after ascribing the sending of the Holy Spirit to Himself and to the Father, did the Lord not say of the procession, "Who proceeds from Us"? Is it not clear that in this way He establishes a distinction between what belongs to Them both in relation to the Holy Spirit, and what belongs to the Father alone? It is completely arbitrary to assert, as they do assert, that when Christ said, "Who proceeds from the Father," He understood Himself, as Son, in the name of the Father. For why, in the same discourse, when speaking of the sending of the Holy Spirit, did Christ not limit Himself to such a turn of phrase? On the contrary, He spoke distinctly both of the Father, "Whom the Father will send," and of Himself, "Whom I shall send."
Second, they stop at this last saying of the Savior, "Whom I shall send," and infer: if the Spirit is sent by the Son, then He also proceeds from Him, for otherwise the Son could not send the Spirit. But again this is reasoning that absolutely cannot be accepted. The thought that, in the mystery of the Most Holy Trinity, the mission of one Person by another necessarily presupposes the origin of the one sent from the sender has not the slightest foundation in Holy Scripture. On the contrary, it is even contrary to it. Scripture says that the Son also is sent by the Holy Spirit, and not by the Father alone (Isa 48:16; 61:1; Lk 4:18), while it assigns the pre-eternal begetting of the Son exclusively to the Father, and nowhere to the Holy Spirit.
It is also contrary to the theology of the ancient and famous teachers of the Church. They explain this mission quite otherwise when they say that the Son sends the Holy Spirit, and is Himself sent by Him, precisely because of the unity of Their essence and the mutual communion or participation in one another's actions. This explanation is the most natural. For the three Persons of the Godhead, except for personal properties, have everything else in common. Above all, because of unity of essence, they have identity of will and inseparable action.
Therefore, when one Person acts preeminently, the other two necessarily participate in His action. When the Son of God comes into the world for the redemption of men, it is said at the same time that He is sent by the Father and by the Holy Spirit. When the Holy Spirit then comes for the sanctification of men, the participation of the Father and the Son is expressed by both being presented as sending Him. Since no particular action in the world is assigned to the Father in Scripture, it is no wonder if He is not called sent by the Son and the Holy Spirit.
In general, one must remember that the mission into the world of the Son and of the Holy Spirit, being temporal, belongs to God's external activity. All external activity is common to the consubstantial and undivided Trinity. For this reason some of the ancient teachers of the Church said that the Son, sent into the world by the Father and the Holy Spirit, was sent together also by Himself. Likewise the Holy Spirit, sent by the Father and the Son, is sent also by Himself.
One may also point to a particular reason why the Son sends the Holy Spirit into the world. It lies in this: the Son, as Redeemer of the world, acquired by His merits before the face of God's eternal righteousness the priceless right to send down to men the gracious gifts of the Holy Spirit for the rebirth and sanctification of sinners. For this reason the mission of the Holy Spirit to earth is placed in dependence on the glorification of Jesus Christ, which followed the completion of His great work: "The Holy Spirit was not yet upon them, because Jesus was not yet glorified" (Jn 7:39).
Third, they point to the following words in the same discourse of the Savior to the Apostles: "I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. But when He comes, the Spirit of truth, He will guide you into all truth. For He will not speak from Himself, but whatever He hears He will speak, and He will declare to you the things to come. He will glorify Me, because He will take of Mine and declare it to you. All that the Father has is Mine. Therefore I said that He will take of Mine and declare it to you" (Jn 16:12-15).
Here they stop, first, at the expression "He will take of Mine," and say: "of Mine," that is, from Me; "will take," that is, He proceeds. Second, they stop at the words, "All that the Father has is Mine," and reason: if everything the Father has the Son also has, and the Father, among other things, has the property that the Holy Spirit proceeds from Him, then the Holy Spirit proceeds also from the Son.