The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 7:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

But I speak this by indulgence, not by commandment.

Douay-Rheims

τουτο δε λεγω κατα συγγνωμην ου κατ επιταγην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"But I say this as a concession, not as a command. For I wish that all men were as I myself am," in continence (1 Cor 7:6-7).

He often acts this way when teaching difficult works. He presents himself as an example and says: "Imitate me" (1 Cor 4:16).

"But each has his own gift from God, one in this way and another in that" (1 Cor 7:7). After uttering a sharp rebuke in the words, "because of your lack of continence," he again encourages them.

He says, "each has his own gift from God." He does not mean that this virtue requires no effort from us, but, as I have said, he is encouraging them.

Read more (44 words)

If continence is a gift, and man contributes nothing himself, why does he continue: "To the unmarried and the widows I say: it is good for them to remain as I am. But if they cannot exercise self-control, let them marry" (1 Cor 7:8-9)?

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

That you should deprive yourselves of one another for a time, I said this, the Apostle says, as a permission, κατά συγγνώμην, that is, by condescension to your weakness, not as an unalterable command.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

That which he is ashamed to call by its own name, that which he prefers to the temptation of Satan, that which has its foundation in lack of continence, this we labor to explain as obscure.

Yet he himself explained what he wrote: "But I say this by way of concession, not by command."

And we still interpret for ourselves that he does not call marriage a concession, but a command, as though second and third marriages were not permitted in the same way.

As though the doors of the Church were not opened through repentance even to fornicators, and what is more, even to the incestuous.

Read more (90 words)

For the man who was defiled with his stepmother, whom in the First Epistle to the Corinthians he handed over to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit might be saved (1 Cor 5), he comforts in the Second Epistle (2 Cor 2).

He takes care that he not be swallowed up by excessive sorrow.

One thing is what the Apostle wills, and another what he permits. Acting according to what he wills, we deserve a reward. Acting according to what he permits, we misuse the permission.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

So far as this is said with regard to a benevolent and sensitive teacher, all wished to be like him as much as possible. What he himself is, he soon shows below: "Each has his own gift from God, one in this manner and another in that" (1 Cor 7:7). That is, each has God's gift according to his own offering, so that, if the Lord wills, he will receive the ability according to His will. Therefore no one should be forced to do what is unlawful. Let each choose for himself which path to take.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"But I say this by way of counsel, not by command. For I wish that all men were as I am."

The Apostle both indicated perfection in continence and condescended to small deficiencies. His word offered healing medicine for weakness, and also presents an example for choosing what is better.

The Apostle offered himself as the example, being compelled to disclose to us the wealth of his own purity.

"But each has his own gift from God, one in this way and another in that." He also comforted those living in marriage, calling marriage a gift of God.

Helped by the grace of God, a man makes progress in chastity even in married life. Grace helps those who bring good zeal from themselves, for it is said: "Ask, and it will be given you. Seek, and you will find."

Read more (64 words)

Having said this in answer to the questions of the Corinthians, and having laid down fitting laws for those living in marriage, the Apostle writes what should be done by those who have not yet taken on the yoke of marriage.

He also writes for those who did take it on, but whose bonds were later dissolved by death, and who mourn in widowhood.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"I speak by way of counsel, not by command." With these words the Apostle very well defines how his words concerning marriage and celibacy should be understood. He neither legislates anything nor abolishes anything. When he says, "It is good for a man not to touch a woman" (1 Cor 7:1), one cannot conclude from the opposite that it is not good to touch. And when he advises, "Let each man have his own wife," he does not make this a commandment for all.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"But I say this," that is, concerning the renewal of union, "as a permission, not as a command. For I wish that all men were as I myself am," that is, unmarried. "He presents himself as an example, being compelled to reveal to us the richness of his own purity" (Theodoret).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In giving spouses counsel concerning married life together, the Apostle first commands them to be guided by the mutual debt of marriage. They must neither exceed nor destroy it, but strengthen it by growing love.

This love begins with affection and passes into readiness to sacrifice everything for the beloved person. From this the Apostle's further counsel is understandable.

He counsels such mutual devotion between spouses that neither spouse has authority over himself, but each is servant to the other.

From this Saint John Chrysostom drew the following counsel: "When you see that a prostitute tempts you, say: my body does not belong to me, but to my wife. Let the wife say the same."

Read more (196 words)

Concerning the Apostle's words, "Do not deprive one another," he remarks: "The wife must not abstain against the will of the husband, and the husband must not abstain against the will of the wife.

Concord must be preferred to everything. It is most important."

But since the Apostle commands abstinence during fasting, for zeal in prayer, and commands an end to abstinence to prevent evil temptation from the devil, Venerable Theophan says:

"If there is no danger, abstinence may be continued. It is evident that the Apostle would have wished abstinence to be kept as though it were a law.

He would have them come together only in concession to extreme necessity, which is determined not by desires, but by nature, and not even by nature, but by prudence."

All these are matters of such hidden relations that there are not, and cannot be, particular definite laws for them.

But since the Corinthians were infants in faith and in Christian life, the Apostle gives them fatherly and wise counsels. Yet he warns that they should be used not as universal divine laws, equally binding on all, but as counsels in accord with the chief Christian commandments.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

That spouses must abstain at certain times is also a law of nature. To this the law of pleasing God adds its own requirement. But how all this is to be arranged and ordered cannot be defined by prescriptions. It is left to the mutual agreement and prudence of the spouses. "By way of counsel" means: I offer it as counsel. "Not by command" means: I do not give it as a command. My word does not have the force of a legal prescription.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  4. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  5. συνγνώμην
    syngnōmēn
    permission
    G4774 · συγγνώμη
  6. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  7. κατ᾽
    kat
    down from
    G2596 · κατά
  8. ἐπιταγήν
    epitagēn
    instruction
    G2003 · ἐπιταγή