The Church Fathers on this verse

Ephesians 6:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

For our wrestling is not against flesh and blood; but against principalities and powers, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in the high places.

Douay-Rheims

οτι ουκ εστιν ημιν η παλη προς αιμα και σαρκα αλλα προς τας αρχας προς τας εξουσιας προς τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου προς τα πνευματικα της πονηριας εν τοις επουρανιοις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

After presenting to them an incentive to special watchfulness from the nature of the warfare, he then instills courage in them by indicating the contests ahead. How? Having said that the enemies are strong, he suggested that we are deprived by them of many things.

Of what things? The struggle takes place under heaven, and it is not for money or for glory, but against captivity into slavery. Therefore the enmity becomes irreconcilable. Rivalry and struggle are stronger when they concern important objects.

Read more (311 words)

"Under heaven" (έν τοΐς έπουρανίοις) is the same as "for" (υπέρ) heavenly things. Our enemies wage war against us not in order to gain something by victory, but in order to deprive us of heaven. Thus, if someone said, ή συνδήχη εv τινι χεϊται, "the treaty consists in something," here έν, "in," would correspond to υπέρ, "for," or διά, "for the sake of."

Notice what watchfulness the enemy's strength awakens in us. Notice what sobriety comes from learning that real danger threatens our great good. We must also care for victory for the sake of a great good, because our enemy tries to cast us down from heaven.

Whom does Paul call "principalities," "powers," and "world-rulers of the darkness of this age"? And what darkness? The darkness of night? No, the darkness of sin. "You were once darkness," he says, naming sin in the present life, because it will no longer have a place either in heaven or in the age to come.

He calls them world-rulers not because they hold the world, but because they are the actual authors of evil deeds. Scripture commonly calls sinful deeds the world, as in Christ's saying: "Because you are not of the world, as I am not of the world" (Jn. 17:16). Were the Apostles really not of the world? Were they not clothed with flesh? But did they belong to those who are in the world?

In another place He says: "The world hates Me, but it cannot hate you." Here too He calls evil actions the world. Or perhaps here by world he means the evil people themselves, because demons extend their power chiefly over them.

"Against principalities, against powers," he says, "against spirits of wickedness under heaven." He calls them principalities and powers by analogy with the fact that among the heavenly spirits there are thrones, dominions, principalities, and powers.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Because our warfare is not against blood and flesh." He says this not to stir up fear, but to make them attentive. For one who points out the enemy's strength thereby makes his own people more cautious. Our matter, he says, is not with an ordinary enemy, nor with men like us and equal in strength to us.

Read more (230 words)

"But against principalities, against powers." As God has principalities and powers, so the arrogant tyrant has arranged similar ranks for himself. "Against world-rulers." This does not mean possessors of the world or of creation. Scripture commonly calls evil deeds, and those who commit them, the world, as in the expression, "You are not of the world" (Jn. 15:19), that is, not among those who do evil. Demons possess them, because they have voluntarily given themselves into slavery to them.

"Of the darkness of this age." He calls depravity darkness, which appears and exists in this age, but does not extend beyond it. "Against spirits of wickedness." Thus he calls the demons. Since angels also are spirits, he added "of wickedness," because they are spirits of goodness and light.

By saying that we wage war not with flesh and blood, through the contrast he lets us know that we wage war with beings that are mobile, unconquered in cunning, and hard to catch. "Under heaven" (έν τοις έπουρανίοις). By this again he moves the listener to watchfulness. The danger, he says, concerns a great matter, for it is not about something earthly and corruptible, but about heavenly things.

The preposition "in" (έν) is used instead of "for" and "on account of" (διά). It is as though he says: we fight for the sake of heaven, and therefore we must be vigilant.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

Therefore, if we have understood the army of the enemies, it is time to wage the battle. Let no one dare to put the opposing army to flight without taking in hand the apostolic whole armor.

Surely everyone knows the manner of that divine armament, by which the Apostle makes one who stands before the enemy host invulnerable to opposing arrows. For by dividing the virtues into kinds, the Apostle made each kind of virtue a special weapon, useful for us in every circumstance.

Weaving and interlacing justice with faith, he prepares from them a breastplate for the one being armed. He beautifully and securely protects the soldier with both. But if faith and justice are separated from one another, the weapon cannot become secure for the one to whom it is entrusted.

Read more (190 words)

Faith without works of righteousness is insufficient for salvation. Likewise, righteousness of life is not secure for salvation by itself, unless it is joined with faith. Therefore, as though weaving faith and righteousness as materials in this weapon, the Apostle brings the vessel of the soldier's heart into safety. For by the breastplate the heart is understood.

He secures the head of the valiant man with hope. By this he signifies that it befits a good soldier, like a plume on a helmet, to have in things above the hope of something exalted. And the shield, the covering weapon, is unbreakable faith, which the point of the spear cannot pierce.

By the spears that the enemies cast at us, we will of course understand the various assaults of the passions. But the saving weapon that arms the right hand of those valiantly struggling with enemies is the Holy Spirit. He is terrible when He opposes, and saving when He is communicated to those who receive Him.

Every gospel teaching gives safety to the feet, so that no part of the body is found naked and open to receive a blow.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Your warfare, he says, is not against blood and flesh. That is, your struggle is not with men. For although the enemy wages war against you through unrighteous men, persecutors, and foes, nevertheless your warfare, he says, is against principalities and powers, against the world-rulers of this darkness, and against spirits of uncleanness in the air of heaven.

Please note that he did not say "their warfare," namely that of the evil spirits, but "your warfare." For he, the devil, does not wage struggle against us, but we against him. Though he devises wiles, he has no strength. Even if he had strength, it has not been given to him to fight us by force, but through the arrangement of wiles.

Read more (346 words)

Thus he waged war with Adam and Eve not by force, but by various wiles of thought. He approached not with a strong and mighty voice, but with crafty flattery. In the same way he approaches all men, except when he asks for strength and is granted permission to use it at a certain time and place, as when he asked and received power over Job.

Thus he approaches the sons of Adam and Eve without any violence, with seductions and wiles alone, as he approached Adam and Eve themselves. But if the enemy himself approaches us only with seductions and provocations to evil, then we, by such struggle and warfare as we can undertake, that is, by the ascetic labors of fasting and prayer, can deliver ourselves from his malicious devices and false seductions toward evil.

If above he called them rulers in heaven, he did this to establish a distinction between bodily rulers and spiritual rulers. But as in David's words, "there the birds of heaven will dwell" (cf. Ps. 103:12), we understand birds in the air, not heavenly beings. So likewise, when rulers of heaven are mentioned, we understand rulers in the air, not rulers in the heavens.

Above he called them rulers of the world because they have the ability to spread temptations throughout the whole world and lead into sin the men who dwell over the whole circle of the earth. He also called them dark spirits under heaven in order to show that those dark deeds, which the enemy teaches, are done secretly, in darkness.

He said "under heaven" to show that his habitation, the devil's, is under heaven and not above the heavens. It also shows that their malicious devices are performed and honored among men, and by no means among the fiery and spiritual Watchers, the angels, as certain heretical sects assert.

As for the words "against spirits of uncleanness," these are those who dare to enter into men, as, for example, into Mary Magdalene (Mk. 16:9), and into the man who bruised himself against stones (Mk. 5:2-5).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I do not think that Paul could have said to the Corinthians, “Your wrestling is not against flesh and blood.” For to them he writes, “No temptation has overtaken you except what is human. God is faithful, and He will not allow you to be tempted beyond what you are able” (1 Cor 10:13).

Indeed, I suppose that wrestling against flesh and blood is what is called human temptation. It is when the flesh lusts against the spirit and urges us to do its works: fornication, uncleanness, incontinence, idolatry, enmities, strife, jealousy, sin, disputes, dissensions, divisions, factions, drunkenness, disorder, and the like (Gal 5:19-21).

It is not human temptation, or wrestling against flesh and blood, when Satan himself transforms himself into an angel of light. He then tries to persuade us to honor him as an angel of light. Or he does something similar, using every effort, false signs, prophecies, and every unrighteous deception.

For when the enemy ensnares someone, to deceive him and to speak in him, “Thus says the Lord,” he does not deceive him as flesh and blood does, or as human temptation does. He deceives him as a principality, a power, a ruler of darkness (Eph 6:12), and as spiritual wickedness.

Therefore let us give him no place. Even if the spirit of one having authority comes upon us, let us give him no place, as it is written.

But someone may say that the Apostle’s words, “Our wrestling is not against flesh and blood, but against principalities and powers,” and what follows, were spoken so that we might learn this. The vices which we regard as caused by the flesh do not arise from flesh and blood. Rather, they are smeared upon us by certain unclean spirits.

For there are demons that serve erotic passion and passionate songs, as the prophet also suggests when he says, “They have been led astray by the spirit of fornication” (Hos 4:12).

Moreover, they say that there are certain barbarous names for them, as those acknowledge whom the common people call evildoers, or sorcerers. There are incantations, prayers, various colors, and different kinds of metals and foods. In these, demons supposedly abide when summoned and, as they say, drag away miserable souls.

Others among them provoke anger, rage, and wars. Still others rule hostile actions and stir up hatred among men.

Therefore, since the Apostle wished to teach us that these kinds of vices do not arise in us from bodily nature, but through the incitement of demons, he says, “Our wrestling is not against flesh and blood, but against principalities and powers and the rulers of this world’s darkness, against spiritual wickedness in the heavenly places.”

For this reason we have now presented examples of those miserable people who submit to magical devices, though they are forbidden to do so. We have done this to refute the opinion of those who think that all vicious deeds arise from flesh and blood, and that demons have no power to stir us to sin.

In our judgment Jacob also had such a struggle, namely, not against flesh and blood. He remained alone, and a man came forward to wrestle with him. This man helped him and strengthened him against another, who fought with him until sweat.

At the same time, observe that Jacob wrestled through the whole night, according to the customs of those who wrestle, lest those who think thus seem quite ridiculous (Gen 32:24-28). For what great matter would it be if, as they say, Jacob had conquered or been conquered?

According to the rational and fitting struggle of the patriarch, we must believe that he had the struggle possessed by those who can say, “Our wrestling is not against flesh and blood.”

I need not disclose the sanctuary of this passage. If I live, it must be discussed more fully in its own place. But we ask, with reference to the Hebrew Questions on Genesis, where Paul the Apostle read this in the Old Testament, or on what basis he set before all what is least of all written.

We may surmise that the Apostle understood in a loftier sense what is written about battles and single combat in the books of the Law, Joshua, Judges, Kings, and Chronicles. Examples include David and Goliath, the sons of Israel, the Philistines, and other nations.

Under bodily warfare he understood spiritual warfare. In this warfare the participants were either conquered or gained victory. In the satraps of each country he saw an indication of higher powers. In the rulers of each nation he saw images of those whom he now calls rulers of the world and of darkness.

In the image of evil men he indicated spiritual wickedness in the heavenly places.

It seems to you that the Apostle says the following, though in other words: Ephesians, what you read about Israel’s wars against other nations, such as Egyptians, Edomites, Ammonites, and the rest, appears, if you wish to know the truth, to concern flesh and blood.

Yet all these things concern them in a figurative sense (1 Cor 10). They were written for our sake, upon whom the ends of the ages have come.

Therefore we must understand that our wrestling is not against flesh and blood, but against certain spiritual and invisible powers. It is against the rulers of this darkness, which surrounds this world and spreads error among unbelieving men.

It is also against the spirits of wickedness that dwell in the heavenly places. This does not mean that demons pass their life in the heavens. Rather, the air above us has received this name, that is, the heavens.

For this reason the birds that fly through the air are called heavenly. Elsewhere, speaking of those who fly in this air, the Apostle says, “In which you also once walked, according to the age of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit now working in the sons of disobedience” (Eph 2:2).

The common opinion of all teachers is that this air, which separates heaven and earth and is called empty, is filled with hostile powers.

After this we must consider from whom the principalities, powers, rulers of the world’s darkness, and spiritual beings of wickedness received authority to be such. Someone may say that the devil, the apostate, entrusted different ministries to his companions, and that God was not the author of this distribution of ministries for evil.

The diligent reader may set against such a person the well-known passage of Scripture: “For there is no authority except from God” (Rom 13:1). If this is said of men, it makes still more sense with respect to those who have a higher and subtler nature.

Whoever thinks thus is not thereby subject to the charge of blasphemy. For each, by his own will, received different ministries as his lot.

In cities, as we see, those who have committed some criminal or shameful deed are assigned to feed wild beasts, quarry marble, clean filth in places where it is gathered, lead gladiators and fighters in the circus, or shed the blood of criminals.

So also demons, by their free will, received as their lot the domains of snares, deception, crimes, treachery, and the other vices. They became rulers of darkness because they did not wish to be princes of light.

Thus, when these rulers of the world and of darkness set an obstacle before someone in battle and make him fall, they immediately bind him to their world and darkness, over which they rule.

Therefore we must labor with greater strength. We have once heard, “I chose you out of this world, and you are no longer of this world. If you were of the world, the world would love what is its own” (Jn 15:19). We must not return to the world or be subject to it.

The world must be crucified to us, and we to the world. The Master of light, Jesus Christ, must join us to His own world and grant that we be under the authority of the Father. We must be torn away from the power of spiritual wickedness and from the region of the heaven that is to pass away and cannot be called the throne of God.

Indeed, it would be impious to believe that the spiritual beings of wickedness in the heavenly places possessed that heaven of which God says, “Heaven is My throne” (Isa 66:1).

Therefore whoever understands how much happens to us in this world, whether we are present or absent, will see what the darkness is of which the Apostle speaks. We cannot see this either because of our corruptible and earthly body, with which the soul is enveloped, or because a subtler nature is not accessible to fleshly eyes.

Either this whole earthly life is called darkness, because “the Light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it” (Jn 1:5), or the earthly body, the body of death and of our lowliness, darkens, covers, and blinds the light of the soul and mind.

Let us also note that, apart from this passage, we nowhere meet in either the Old or the New Testament the word κοσμοκράτορας, that is, rulers of the world. The Apostle Paul himself composed this word, so that, by necessity, when addressing the Ephesians, he might give a new name to new and invisible realities.

Further, concerning the phrase “in the heavenly places,” since it seems to have a twofold meaning, we must say that it may refer to everything that has been said. The sense would then be this: our wrestling is not against powers in the heavenly places, and rulers of this darkness in the heavenly places, and spiritual beings of wickedness in the heavenly places.

It would not mean only, “against spirits of wickedness in the heavenly places.” This is especially so if we understand, as was explained above, that the aerial regions are called heavens when birds are mentioned.

It is also customary to say that rain comes down from heaven, not because it comes down from that place precisely. For the philosophers maintain that clouds are not more than two thousand paces from the earth. From these clouds rain pours down, both fine and heavy.

In this same sense it is reported that, at the flood, the torrents of heaven were opened.

Yet the worse someone is, the nearer he is to earthly places, and the grosser and heavier is the nature he possesses. Since the earth and the air surrounding us have their own corporeality, some maintain the following about souls freed from bodies.

If, in the present life, they have been refined and compressed into a subtle body, as though by the saw of discipline and virtuous struggles, they will not dwell in gross material spaces. They will be near to God, who is incorporeal.

But if they are such that it may be said of them, “Sons of men, how long will you be heavy,” or “fat of heart” (Ps 4:3), then by the weight of their fatness they will be dragged down to lower places and burdened with corporeal thickness.

After this we must also consider whether on this earth and in the air there will be some grosser place, which very many call Hades. Those who are called the lower ones, inferi, will dwell there.

But in the present passage it is untimely to discuss who they are, or what means and distinction they have in relation to those who are called spiritual beings of wickedness in the heavenly places.

Finally, from the Apostle’s presentation of a twofold wrestling, we must grasp more clearly the difference between wrestling against flesh and blood and wrestling against the rulers of this darkness and spirits of wickedness in the heavenly places.

When he wishes to show human temptations, that is, the wrestling of flesh and blood, he speaks with disdain or contempt: “Who shall separate us from the love of God? Shall affliction, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?”

This accords with what is written: “For Thy sake we are killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter” (Ps 43:22). “But in all these things we have overcome through Him who loved us” (Rom 8:35-36).

Read the full text in the app

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The malicious demons belonged to the holy ranks, but because of their malice they were deprived of that rank. Even now they retain these names as a reproof of their corruption. The Apostle called them “world-rulers” not because they received authority from God, but because those who live carelessly have willingly loved servitude to them. The divine Apostle imitates a noble commander, who describes the courage of the enemy so that there may be no sloth in his army. He also points out the benefits of victory, to make the soldiers more zealous. For he says that the struggle is with those under heaven, that is, with heavenly ranks. The reward prepared for this struggle is the Kingdom of Heaven.

Isaiah the Hermit

5th centuryChurch Father

[...] “Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. For our warfare is not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the world-rulers of the darkness of this age, against the spirits of wickedness under heaven” (Eph 6:11-12). These four principalities are that fourfold image which is enmity, the hostile power. The holy word of God destroyed these principalities, as it is written that the stone which crushed the image “became a great mountain and filled the whole earth” (Dan 2:34-35).

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

When faithful peoples are joined to the holy preachers, they become camped armies, ready for battle for the faith against evil spirits. Since all believers burn daily with heavenly desires, despise earthly things, and undertake hard contests for love of the homeland above, they become camps against the powers of the air. Armed with faith and strengthened by good works, they are ready for the campaign.

Symeon the New Theologian

10th centuryChurch Father

Paul writes with extraordinary clarity about the guarding of the heart to the Ephesians: “Our warfare is not against flesh and blood” (Eph 6:12), and so on.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

He said "blood and flesh" instead of "men," as the Lord also said to Peter: "Flesh and blood," that is, man, "has not revealed this to you, but My Father who is in heaven" (Mt. 16:17). Principalities, powers, world-rulers of the darkness of this age, and spirits of wickedness are multitudes of demons.

But why did he name them principalities and powers? Either because, before they fell away from obedience to God, they were among the angelic orders so named according to the saying, "that it might now be made known to the principalities and powers," and according to this: "whether thrones, or dominions, or principalities, or powers" (Eph. 3:10; Col. 1:16; see Theodoret on that passage).

Read more (274 words)

Or because the devil has a kingdom of wickedness and torment, concerning which the Lord said: "How then will his kingdom stand?" (Mt. 12:26). Consequently he also has ranks in his kingdom of demonic principalities and powers.

See how he distinguishes them from the holy angelic ranks by naming them "world-rulers of the darkness of this age," since they rule over wicked men in the world and over sin, which is the darkness of the present life. In this sense the God-man Himself also called the devil the prince of this world, saying: "Now the prince of this world will be cast out" (Jn. 12:31; Jn. 14:30; Jn. 16:11).

The Prophet Isaiah also called sin darkness, saying: "The people walking in darkness have seen a great light" (Is. 9:2). Moreover, Paul called demons "spirits of wickedness," that is, evil spirits, as leaders of wickedness and accomplices in sins.

In this phrase, "under heaven," or "in the heavenly places," he wrote the preposition instead of "for" or "on account of," indicating the goal of this spiritual warfare. Put on, he says, all the spiritual weapons, because we do not have warfare with men, who both grow weak and can be killed. Rather, we have warfare with a multitude of principalities, powers, and evil spirits, who neither weaken nor die, but are untamed and immortal.

We wage war with them "in the heavenly places," that is, for heavenly blessings. They wage war against us in order to deprive us of heavenly blessings. We wage counterwar against them in order to receive those blessings of glory and blessedness.

Thus it is translated according to the Greek original.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Our warfare is not against flesh and blood,” that is, our warfare is not against men, who are weak or equal to us in strength. It is “against the world-rulers of the darkness of this age.” Evil spirits are called world-rulers or world-governors not because authority over the world in general has been given to them. Rather, all evil in the world, and all evil men, do their will. In other words, evil spirits hold what is evil and rule the darkness in this world. The sons of light, truth, and goodness must constantly struggle against them.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He shows the reason why he commands us always to be clothed in the whole armor and to remain in constant vigilance and caution. He says this is necessary because our enemies and the war are such that the malice and invisibility of the enemies require it.

"For our wrestling," παλη, meaning struggle, battle, and conflict, "is not against blood and flesh," that is, "not against men, subject to the same passions as we are and equal in strength to us" (blessed Theophylact).

In the Epistle to the Galatians also, when the Apostle said that after his conversion he did not immediately confer with flesh and blood, this phrase denotes people. The Apostle wants to say that our warfare is not like that which occurs among men.

Read more (1380 words)

There enemies see one another. They see what one undertakes against the other, and the latter opposes him with a corresponding defense, as in fencing.

Our enemies are invisible, and their snares are invisible. Therefore one must place oneself so that, whatever they undertake, their devices have no success in us.

This is how it happens. Although we do not see them, our whole armor is such that even without this sight we can resist them.

It must be noted, however, that those experienced in spiritual warfare attain understanding of the evil one's devices. From his first assaults they perceive what he is aiming at, and they oppose him accordingly.

Saint Paul said of himself that he was not ignorant of Satan's designs. Having noticed them, he immediately offered resistance. But this is the possession of the perfect. For the most part, we battle with spirits as one battles in darkness.

Blessed Jerome viewed blood and flesh differently in this place. He says that we do have a warfare with flesh and blood when the flesh lusts against the spirit. The Apostle does not deny this, but gives us to understand that behind flesh and blood we must foresee other powers.

They act through them and wage war against us. For there are spirits of lust, as the prophet Hosea mentions certain persons deceived by a spirit of fornication (Hos 4:12). There are spirits of anger, enmity, hatred, and every passion.

The Apostle wants to teach us that passions in us do not arise from the nature of the body, nor from flesh and blood. They are stirred up by spirits of evil. Therefore he speaks as he does.

This thought cannot be denied weight, for it is completely true. Everyone can be tangibly convinced of it by observing the manifestations of passions when they reach the point of mania, such as drunkenness, fornication, theft, and gluttony.

Should this understanding even be given preference over the first?

"But against principalities, against powers," and so on. Besides being invisible and hidden, our enemies are numerous, and they are all authoritative and ranked.

The words "principalities" and "powers" denote ranks of unclean spirits. In the ranks in which they fell, they also retained them in their fall. As there are nine ranks among the pure Angels, so there are ranks among the unclean spirits.

The Apostle indicated only two here. Thus Saint Chrysostom says: "He called them principalities and powers by analogy with the fact that among the heavenly spirits there are Thrones, Dominions, Principalities, and Powers."

Theodoret adds: "The evil demons were among the holy ranks, but because of their malice they were deprived of this rank. Yet even to this day they have these names, as an exposure of their corruption."

Our enemies are not only numerous and powerful. They are also experts in their work. For this reason the Apostle titles them "world-rulers of the darkness of this age," "spirits of evil."

They are world-rulers not of the world created by God and held in His omnipotence, but of the world that lies in evil. In that world there is only the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life.

It contains a sufficient number of people carried away by these lusts and a multitude of customs serving their satisfaction. In this world people jostle along according to these customs, being inflamed by lusts and inflaming them more and more.

Because of the jostling and confusion, no one can make out what comes from what, for what purpose, or how. Darkness covers this whole realm. It is the nearest cause of the fact that this world still stands and has some sort of value.

The evil spirits are the holders of this world. They deceive people and hold them in deception. Their authority does not belong to them by nature, but through the foolishness of people prone to lusts.

People give themselves over to them in slavery, and they serve as slaves. Satan became prince by accident, through the choice of sinful people.

But as soon as anyone refuses to live according to lusts and passions, he immediately comes out from under the devil's authority. If all came to their senses, Satan's authority would completely fall, and demons would cease to be world-rulers.

But it has been judged that people will sin until the end of the age. Therefore the world-rule of demons will also continue until the end of the age. For this reason they are called world-rulers of the darkness only of this age.

Saint Chrysostom says: "The Apostle called the demons world-rulers not because they held the world, but because they are the present authors of evil deeds. For Scripture customarily calls sinful deeds the world."

"Perhaps by the world he also means evil people, for the demons especially extend their authority over them." Theodoret writes that the demons became world-rulers because people living negligently voluntarily loved their slavery.

Another title of the demons is "spirits of evil," πονηριας, meaning craftiness. Craftiness has sunk so deeply into them that it has become, as it were, their nature. They have become almost craftiness itself. Expect nothing from them except craftiness.

Our word "under heaven" in Greek is εν επουρανιοις. Eπουρανιος is not under heaven, but above heaven. Therefore this word cannot refer to spirits of evil, for they have been cast down from heaven.

Nor can it be related to the spirits according to grammatical construction. All our interpreters do not relate it to them. Under this they understand spiritual heavenly goods, holding that the preposition εν stands here in place of υπερ, meaning because of, or for the sake of.

They also give examples of this. The thought comes out thus: our warfare with the spirits of evil takes place because of heavenly goods. Thus Saint Chrysostom says: "The struggle takes place εν επουρανιοις, not because of money and not for glory."

"Eν επουρανιοις is the same as υπερ επουρανιοις, for the heavenly. Our enemies do not wage war against us in order to make use of something after victory, but only in order to deprive us of heaven."

Oecumenius and Theophylact say the same. The usual way of translating and understanding this word as "under heaven" means that the spirits hover between heaven and earth, in the air.

As the air surrounds us everywhere, so the spirits of evil also surround us everywhere and constantly assail us, like gnats in a damp place. According to the Apostle's aim, both understandings are fitting here.

Theodoret seems to have wanted to combine both thoughts. He says that the struggle takes place with those under heaven, but because of what is heavenly.

"The Apostle also points to the advantages of victory in order to make the soldiers more zealous. He says that the struggle is with those under heaven, that is, with the heavenly ranks, and the Kingdom of Heaven has been prepared as the reward for this struggle."

The Apostle says all this in order to show how necessary it is always to be in full armor, and to be vigilant and sober. This is evident in itself from the invisibility and hiddenness of the enemies.

It is evident also from the fact that they are spirits of evil and craftiness, and from the fact that they are numerous. But how is this evident from the fact that they are world-rulers of the darkness of this age, since Christians have been removed from their authority?

By the very fact that Christians have been removed, they irritate the demons' malice and arm them against themselves. If so, then one must also arm oneself against them.

Blessed Theodoret sets forth one general thought in this sense: "The divine Paul imitates a valiant military commander, who describes the courage of the enemies with the intention that there be no laziness in his army."

Saint Chrysostom attaches his thought about this to the phrase "because of the heavenly." "Notice what vigilance the strength of the enemy awakens in us. Notice what sobriety arises from knowing that real danger threatens our great good."

"Notice also that we must care for victory because of a great good, since the enemy tries to cast us down from heaven."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  2. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  3. ἔστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  4. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  6. πάλη
    palē
    a wrestling
    G3823 · πάλη
  7. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  8. αἷμα
    haima
    blood
    G129 · αἷμα
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. σάρκα
    sarka
    flesh
    G4561 · σάρξ
  11. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  12. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  13. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἀρχάς
    archas
    ruler
    G746 · ἀρχή
  15. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  16. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  17. ἐξουσίας
    exousias
    power
    G1849 · ἐξουσία
  18. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  19. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  20. κοσμοκράτορας
    kosmokratoras
    ruler of this world
    G2888 · κοσμοκράτωρ
  21. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  22. σκότους
    skotous
    darkness
    G4655 · σκότος
  23. τούτου
    toutou
    this
    G3778 · οὗτος
  24. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  25. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  26. πνευματικὰ
    pneumatika
    spiritual
    G4152 · πνευματικός
  27. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  28. πονηρίας
    ponērias
    wickedness
    G4189 · πονηρία
  29. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  30. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  31. ἐπουρανίοις
    epouraniois
    heavenly
    G2032 · ἐπουράνιος