The Church Fathers on this verse

1 Peter 3:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And who is he that can hurt you, if you be zealous of good?

Douay-Rheims

και τις ο κακωσων υμας εαν του αγαθου μιμηται γενησθε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Apostle adds this: if you live in this way, God will be favorable and merciful toward you. In such a state, who will harm you? For everything is in His hand, life and death (Wis 16:13).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

And who can harm you if you love the good? In the very thing you love, you will suffer no loss. Whatever an angry man may take from you, He who created you will not destroy you, if you love Him.

Hilary of Arles

5th centuryChurch Father

Who can deprive you of blessedness, if the Truth says that no one will take your joy from you (Jn 16:22)?

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The Apostle speaks of what comes to us from our enemies through abusive words, through the loss of passing things, and through bodily torments. All these things, and things of this kind, also fall to the lot of the faithful. They fall to those who are zealous for good and know that such things can cause no evil. Rather, they bring the glory of long-suffering to the one who bears them with calmness of soul. Conversely, they harm those who store up eternal punishment for themselves.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“And who will harm you,” and so forth. By this question the apostle expresses a negation, meaning that no one will harm you (cf. Rom 8:33). He who sows good has the right to expect that he will also reap good.

The apostle’s words, however, do not suppose that no one will ever harm a zealot for good. The repeated instruction in this epistle about bearing unjustly inflicted sorrows and calamities without murmuring says the contrary.

By His unsearchable judgments, God permits even the righteous to suffer evil. This is all the more so because the righteous in the present life are not free from sins. These sins are cleansed by the sorrows and sufferings sent upon them, as punishment for those sins.

Read more (111 words)

At the same time, the apostle gives his readers to understand something more. If they suffer evil and sorrows from men, this is not undeserved. Though they are zealots for good, they are not yet fully such, as the phrase “if you become” implies.

According to the measure of their imperfection in this respect, evil and sufferings are sent upon them by God. But if they become perfect zealots for good, then no one will harm them, if that is pleasing to God in His mercy toward them.

In general, the apostle’s statement here is categorical in place of conditional. This is not unusual for him, nor for the other apostles.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Then follows a deliberate and rather extended instruction to the oppressed Christian sojourners of Asia Minor. It teaches them how to conduct themselves when attacked, and amid hostility from the pagans in general (1 Pet 3:9-13).

When the hateful feelings of the pagans are expressed outwardly, for example in words, then, “do not repay evil for evil, or reviling for reviling. On the contrary, bless, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing. For he who loves life and desires to see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech... And who will harm you, if you become zealous for what is good?”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Among men, those who do good are for the most part held in honor. Therefore, it is unnatural that evil should be repaid to those who do good.

Yet however unnatural this is, Christians were still persecuted, often unjustly, for righteousness’ sake. Therefore the apostle gives counsel for such a case: “Sanctify God in your hearts.”

That is, acknowledge Him as your Lord, love Him with all the heart, and bow before Him. Keep Him constantly before your eyes amid every threat and oppression. In this way establish a sanctuary for the Lord God in your hearts.

Through this, be so firm in faith and in hope for the glory of your Master that you can give a clear answer to everyone who asks. For example, in court give an answer with fitting humility and at the same time with full conviction.

Read more (56 words)

Let the one who hears be filled with reverence for God and glorify Him. This is how many Christian martyrs acted. By their God-fearing confession of faith and hope in the Lord Savior, they converted many to faith in Christ.

Both fear of men and indifference toward them must be equally foreign to a Christian heart.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. κακώσων
    kakōsōn
    I treat badly
    G2559 · κακόω
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  7. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἀγαθοῦ
    agathou
    good
    G18 · ἀγαθός
  9. ζηλωταὶ
    zēlōtai
    a zealot
    G2207 · ζηλωτής
  10. γένησθε
    genēsthe
    I come into being
    G1096 · γίνομαι