The Church Fathers on this verse

1 Kingdoms (1 Samuel) 25:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

May God do so and so, and add more to the foes of David, if I leave of all that belong to him till the morning, any that pisseth against the wall.

Douay-Rheims

כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ עַד־הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Indeed, considering that David vowed to take Nabal's life yet chose not to follow through out of kindness, should we really conclude that we ought to mirror David in this regard, making vows to act in ways we later discern as inappropriate? If Lot was stripped of his judgment by fear when he offered his daughters to the onlookers (See Genesis 19:8), then anger similarly clouded David’s judgment when he made a hastily spoken vow. If we could ask both of them why they acted as they did, one might respond, "Fear and trembling overwhelmed me, and dread filled my soul" (Psalms 54:6); the other could say, "My vision is dimmed by grief, I am worn down by all my adversaries" (Psalms 6:8).

Read more (115 words)

Thus, it is not surprising that one, enshrouded in phobias, and the other, with a spirit diminished, failed to perceive what should have been recognized to avoid wrongdoing. We might rightly suggest to David that he should not have allowed his anger to direct him, even against such an ungrateful man as Nabal, who returned evil for the good he had received. Although anger may have taken hold of him, he should not have allowed himself to be so dominated as to make a solemn vow to God regarding actions he might either carry out in his fury or ultimately choose not to perform, and then become an oath-breaker by failing to uphold his word.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

When we make a hasty vow that could lead to grave repercussions, it is wise to reconsider that commitment and redirect it toward a more beneficial purpose. At times, it is necessary to prevent a greater harm than the pledge itself. For instance, David made an oath before God to eliminate Nabal, a foolish and wicked individual, along with all his possessions. However, upon the plea of Nabal's insightful wife, Abigail, he readily retracted his furious declaration, sheathed his sword, and experienced no remorse for breaking his vow.

Cross references

Passages read together with this verse.