The Church Fathers on this verse

1 Thessalonians 1:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also: and in the Holy Ghost and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.

Douay-Rheims

οτι το ευαγγελιον ημων ουκ εγενηθη εις υμας εν λογω μονον αλλα και εν δυναμει και εν πνευματι αγιω και εν πληροφορια πολλη καθως οιδατε οιοι εγενηθημεν εν υμιν δι υμας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What does he mean when he says, “you know what kind of men we were among you for your sake”? Here he touches upon his own struggles, but covertly. His chief purpose is to praise them.

The meaning of his words is this: We know that you belong among the noble and great, among the elect. Therefore we endure everything for your sake. The words “what kind of men we were for your sake” mean that with great zeal and great courage we were ready even to lay down our own souls for you. Yet the thanks for this belong not to us, but to you, because you are the elect.

Read more (75 words)

For this reason he says elsewhere: “Therefore I endure all things for the sake of the elect” (2 Tim 2:10). Truly, what would one not consent to suffer for the beloved of God? Mentioning himself, he speaks as though saying: If you are beloved and elect, then we too must endure everything.

Thus they were encouraged not only by praise, but also by the reminder that the Apostles themselves showed courage corresponding to their zeal.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“For our Gospel among you was not in word only.”

He says: Your election is seen from the fact that God glorified the preaching among you. For we did not simply preach, but there were also signs, because God was pleased that you should believe as those chosen for Him and foreordained.

“But also in power.”

That is, in signs which were for the benefit of well-disposed people and for the punishment of the ill-disposed.

“And in the Holy Spirit.”

Either this means in spiritual wisdom, and not outward wisdom, or it means that the Holy Spirit was given to those who believed.

“And in much assurance.”

Read more (116 words)

That is, in calamities and sufferings. As the sign and the giving of the Holy Spirit served for the full conviction of those who believed, so also sufferings for the preaching constitute a great confirmation of it.

“As you yourselves know what kind of men we were among you for your sake.”

He says: You are witnesses of how we conducted ourselves among you and with what great readiness we preached. Yet this too was for your sake. Since you are elect, we labored for you with such zeal. For what would one not suffer for the beloved of God? Here he touches upon his own struggles, though covertly, since he first wishes to praise them.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

The obedient and meek soul gives itself over to the arena of the virtues. It is wholly loosed from the bonds of this present life and entirely frees itself from slavery to low and empty things. It becomes, in faith and life, wholly belonging to God alone.

For the soul clearly knows that where there is pious faith and blameless life, there Christ is present by His power. Where Christ is present by His power, there every evil and the death that attacks our life take flight.

Vice in itself does not have such power as to withstand the might of the Master. Rather, it naturally appears from disobedience to the commandments. In ancient times the first Adam experienced this. Now all those experience it who imitate his disobedience by voluntary choice.

Read more (66 words)

But those who draw near to the Spirit with honest intention, and who have faith in full assurance, without any stain on the conscience, are purified by this power of the Spirit. This is according to what is said: “For our Gospel among you was not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance, as you yourselves know.”

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Because our gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much fullness. That is, it came in the power of signs, in new tongues of the Spirit, and in the abundance of love. Although we were such among you, we did not exalt ourselves over any of you. You yourselves know what we were among you, in our humility, for your sake.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul, Silvanus, and Timothy note that they were humble among the Thessalonians, in order to give them an image of meekness. They do this not because they lacked great works capable of inspiring the Thessalonians to faith.

The strength of the evangelical preaching displayed the power of signs and wonders in the Holy Spirit, that is, not in imagination, but in the truth of fullness. Thus, in no need would there be any lack of help.

Read more (67 words)

Rather, they acted so that abounding grace might be seen in teaching, in conduct, and in the healing of diseases. They desired that the work of the Holy Spirit appear perfect in the Thessalonian Church. Then, seeing themselves in no way inferior to the churches of Judea, they would rejoice in the gift of God, Who counted them worthy to become partakers of the promise to Abraham.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

You yourselves are witnesses of the power of the Gospel. For we not only offered you an instructive word, but also proved the truth of the words by miracles. We also imparted to you the grace of which we ourselves are partakers. This is what the words "and in the Holy Spirit" signify. The greatness of the dangers to which we did not yield also convinced you that what we offered was divine. For the words, "what kind of men we were among you for your sake," indicate the dangers they underwent for them while offering them the saving preaching.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“In power and in the Holy Spirit and in much assurance.” The Apostle’s preaching differed from the preaching of others in that it was not in word only, but also in power. By this one must understand partly the power of persuasion acting upon the hearts of the hearers, and partly the power of miracles accompanying the preaching (Mt 7:22; Mt 11:20-21).

Here the Holy Spirit means the divine power which the Holy Spirit kindled in the hearts of the Apostles themselves. This power governed their mouths in preaching and their hands in performing miracles. It also poured abundant spiritual gifts upon those who received the preaching.

Read more (78 words)

“Much assurance,” πληροφορία, meaning fullness, may refer not so much to the fullness of the preaching itself as to the Apostle’s own full certainty that his preaching would not remain ineffective in the hearts of the Thessalonians. Such certainty could all the more readily arise in the Apostle’s heart because, as St. Luke notes, the Holy Spirit did not permit him to preach either in Asia or in Bithynia, but called him to preach in Macedonia (Acts 16:6-9).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The whole Epistle is visibly divided into two parts: a historical part and a moral-dogmatic part. At its beginning stand the inscription and greeting, and at its end the concluding directives and good wishes.

I. The Apostle Paul sends the greeting from himself, Silvanus, and Timothy, wishing grace and the peace of God to the Thessalonians (1 Thess 1:1).

II. In the historical part, the holy Apostle Paul seeks to dispose the Thessalonians to stand firmly in the faith of Christ which they received from him. He does this through the circumstances of their conversion, the manner of his conduct among them, their sufferings, and his own sympathy for them (1 Thess 1:2-3:13).

Read more (94 words)

The circumstances of the Thessalonians’ conversion may be called extraordinary, with clear signs of their divine election. “Our Gospel among you,” despite its short duration, “was not in word only,” the Apostle writes to them, “but also in power, ... and in much assurance.” And “you ... became an example to all the believers in Macedonia and Achaia, so that we have no need to say anything. ... They themselves report ... how, in so remarkable a way, you turned to God from idols, to serve the living and true God” (1 Thess 1:5-9).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Another motive for the Apostle’s thankful prayer to the Lord was the wondrous election and conversion of the Thessalonians to Christ. This was accomplished not so much by the power of the words of preaching as by the action of the Holy Spirit. It was marked by miracles, prophetic gifts, the gift of tongues, and the like (1 Thess 5:19-20).

Read more (312 words)

As chosen and called by God, the Apostle calls the Thessalonians beloved by God, just as Israel also was called beloved (Ps 60:5; 108:6; cf. Col 3:12). Concerning the action of God’s power in the conversion of the Thessalonians, St. John Chrysostom says: “God permitted persecutions to come upon them immediately, so that no one might say that the preaching of Christ was established among them by chance. On the contrary, it was clear that no human persuasion, but the power of God, gave such firmness to the souls of the believers.”

“The living word is a necessary means for the spreading of the Gospel, but by itself it is not sufficient. The Lord worked with the Apostles and confirmed their word by the signs that followed (Mk 16:20). The same happened here. The Savior also said that without signs and wonders one cannot expect faith from men (Jn 4:48). The tangible presence of God’s power softens the heart and opens it to receive the truth. ... Besides signs and gifts of the Holy Spirit, different persons could receive different personal notices and assurances of the truth of the Gospel. One might receive a dream, another a vision, another inward illumination. ... St. Paul does not say, ‘how we preached among you,’ but ‘what kind of men we were,’ as though saying: You know what signs God manifested among you through us, what gifts you received, and how God informed you that our word was true. Therefore do not doubt God’s good pleasure toward you or the divine character of the faith. ... We are instruments. The source is God. You are the receivers. Passing beyond the instruments, look to the source, and be assured from everything that the Kingdom of God has come upon you (Lk 11:20). Therefore stand in the faith, counting all deprivations and attacks as nothing” (Bishop Theophan).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Having pointed to the election of the Thessalonians, Saint Paul now indicates the ground of his conviction concerning their election. He sees this ground both in their calling, by which God's election was made manifest to them, and in their following of that calling.

He sees it in how they entered the rank of the elect and stand in it. In both he tangibly sees the finger of God, and from this he draws assurance of the Thessalonians' election.

The first forms the content of verse 5, and the second of verses 6 and 7. I know, he says, that you are elect, because my gospel came to you "not in word only."

Read more (906 words)

Having said "not in word only," he clearly wishes next to say something besides word. Therefore the words "in power and in the Holy Spirit" should not be understood as qualities of the word itself.

They should be understood as something besides the word, though accompanying the word. The living word is a necessary means for spreading the Gospel, but by itself it is insufficient.

A special assistance of God gave it power, as the Evangelist Mark testified concerning the Apostles. They went out and preached the Gospel everywhere, while the Lord worked with them and confirmed their word by the signs that followed (Mk 16:20).

This same thing Saint Paul says here. Their gospel was not in word only, but in power and in the Holy Spirit. "In power" means in signs manifested in Thessalonica by God through Saint Paul.

"In the Holy Spirit" means in the sending down of wondrous gifts of the Spirit, such as the gift of tongues, prophecy, and the others so common in the first Christian Churches. He hints at this when he says at the end: "Do not quench the Spirit. Do not despise prophecies" (1 Thess 5:19-20).

Blessed Theodoret says on this passage: "You yourselves are witnesses of the power of the Gospel. For we not only offered you an instructive word, but also proved the truth of the words by miracles.

"We also communicated to you the grace of which we ourselves are partakers. This is what the words 'and in the Holy Spirit' mean."

Saint Theophylact adds: "From this it is clear that you are elect, because God glorified the preaching among you. For we did not simply preach in that way, but signs also took place, because God blessed you to believe as those elected and foreordained by Him."

By the words "in much assurance," Saint Paul means that their preaching, accompanied by miracles and the distribution of the gifts of the Holy Spirit, penetrated the hearts of the Thessalonians.

It produced in them full and perfect conviction, or poured into their hearts the riches of the full assurance of understanding (Col 2:2). The Savior also said that without signs and wonders one cannot expect faith from men (Jn 4:48).

The tangible presence of God's power softens the heart, opens it, and lays it open to receive the truth. But in these words one may see an indication not only of conviction, but also of some special manner of receiving it.

Besides the signs proceeding from the Apostle and the gifts of the Holy Spirit distributed by the laying on of his hands, various persons could, by God's mercy, receive personal assurances and confirmations of the truth of the Gospel.

One might receive a dream, another a vision, another inward illumination. In a similar way, Saint Paul himself was specially informed not to go into Asia, but to Macedonia.

The comparison of these words with "in power and in the Holy Spirit" compels us to suppose this. Just as the right hand of the Most High is evident in those words, so nothing prevents us from seeing its indication also in "much assurance."

The next verse speaks of the conviction and faith of the Thessalonians. There is nothing surprising in the fact that such features accompanied the preaching of the Gospel in Thessalonica. This was to be expected.

The Spirit did not permit the holy Apostle to go into Asia and Bithynia, and the man who appeared called him to Macedonia. This indicates both that the time of calling had arrived for the Macedonians and that God's assisting hand would not be shortened.

How natural it was that when Saint Paul, guided by this invisible man and by the Spirit, reached Thessalonica after the miracles in Philippi and extended to them the word of the Gospel, this word was confirmed by signs and assurances from above.

"As you know what kind of men we were among you for your sake." Since the Apostle's aim is to awaken in the Thessalonians conviction in the divinity of the holy faith they received, he first indicates the ground of his own conviction in their election.

Saint Paul now brings the same facts into the consciousness of the Thessalonians. By considering all that happened among them during the preaching, they too should draw the same conclusion.

They should say: yes, here the finger of God was tangibly evident, acting among us. God's great mercy toward us, marking election, is beyond doubt.

Saint Paul does not say how we preached among you, but "what kind of men we were," as if to say: you know what signs God showed among you through us.

You know what gifts you received, and how God assured you that our word is true. Therefore do not doubt God's good pleasure toward you or the divinity of the faith.

"What kind of men we were among you for your sake." Everything that came from us was for your sake. We are instruments; the source is God; you are the receivers.

Passing beyond the instruments, look to the source, and be assured from everything that "the kingdom of God has come upon you" (Lk 11:20). It came according to God's will, according to His love for you and His election of you.

From this, what the Apostle was leading them to followed of itself: therefore stand in the faith, counting all deprivations and attacks as nothing.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  2. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  3. εὐαγγέλιον
    euangelion
    the good news
    G2098 · εὐαγγέλιον
  4. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  6. ἐγενήθη
    egenēthē
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  7. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  8. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  9. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  10. λόγῳ
    logō
    a word
    G3056 · λόγος
  11. μόνον
    monon
    only
    G3441 · μόνος
  12. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  15. δυνάμει
    dynamei
    might
    G1411 · δύναμις
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. Πνεύματι
    pneumati
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  19. Ἁγίῳ
    hagiō
    set apart
    G40 · ἅγιος
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  22. πληροφορίᾳ
    plērophoria
    full assurance
    G4136 · πληροφορία
  23. πολλῇ
    pollē
    much
    G4183 · πολύς
  24. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  25. οἴδατε
    oidate
    I know
    G1492 · εἴδω
  26. οἷοι
    hoioi
    of what kind
    G3634 · οἷος
  27. ἐγενήθημεν
    egenēthēmen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  28. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  29. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  30. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  31. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ