The Church Fathers on this verse

1 Timothy 3:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

Deacons in like manner: chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre:

Douay-Rheims

διακονους ωσαυτως σεμνους μη διλογους μη οινω πολλω προσεχοντας μη αισχροκερδεις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having spoken about bishops, sketched their character, and shown what they must have and what they must avoid, the Apostle passes over the order of presbyters and turns to deacons. Why so? Because the distance between presbyters and bishops is not great. The former also received the gift of teaching and are likewise presidents of the Church. Therefore the same things he said about bishops also apply to presbyters. Bishops are above presbyters only in the right to perform ordination. In this alone lies their visible advantage over presbyters. "Deacons likewise." That is, they too must have the same things. What are these? To be blameless, chaste, hospitable, meek, not quarrelsome, not lovers of money.

Read more (47 words)

And that he said "likewise," wishing them to be such, he indicates when he goes on to say: "reverent, not double-tongued," that is, not crafty and not deceitful. Indeed, nothing makes a man so dishonorable as craftiness. And nothing brings such harm in the Church as deceit.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Deacons likewise." Why did the Apostle pass over presbyters? Because everything he said about bishops also applies to presbyters. They too have received the right of teaching and presidency in the Church. They yield to bishops only in the right to perform ordination. Therefore he says, deacons likewise, that is, they too must have the same things. They must be hospitable, meek, not quarrelsome, and the rest. "They must be reverent." Besides what has been said, he says, they must also have reverence. "Not double-tongued," that is, not wicked, not crafty, not holding one thing in mind and saying another, saying one thing to one person and another to another.

Read more (95 words)

"Not given to much wine, not greedy for base gain." He did not say, not drunkards, for that is already extremely low, but, not given to much wine. For some, though they do not become drunk, nevertheless drink much and weaken the disposition of the soul. The ancients, when they entered the sanctuary, entirely abandoned the use of wine. A man greedy for base gain is one who refuses no profit, from wherever it may come. Here understand one not greedy for base gain as one who is incorrupt and not a lover of money.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Likewise, let deacons be holy ministers, pure from covetousness in their souls and free from passions in their bodies.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Likewise deacons." Let them also be guided by the same laws. "Honorable," that is, distinguished by chastity. "Not double-tongued," not saying one thing to one person and another thing to another, but adorning the tongue with truth. "Not giving heed to much wine." Those entrusted with divine service must above all be freed from this passion. "Not greedy for shameful gain." The man greedy for shameful gain is not one who, as some supposed, pursues small profits. Rather, he is one ready to gather profit from shameful and utterly unseemly things.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Having set forth what concerns the bishop, having depicted the moral features of his character, and having said in general what he must have and what he must abstain from, the Apostle then passes directly to deacons, omitting the rank of presbyters. Why is this? Because the distance between bishop and presbyter is not great. The bishop has only the advantage that ordination belongs to him. Therefore what the Apostle said about the bishop is also fitting for presbyters. For they too perform sacred rites, carry out baptism and the other mysteries, and receive the gift of teaching. Only they do not ordain. Verse 8. "Deacons likewise must be pure," that is, "must be." This should be referred to the requirements common with the bishop.

Read more (70 words)

"Not double-tongued." They must be neither wicked nor treacherous. "Not given to much wine." The Apostle did not say that they must not be drunkards, for that is unworthy even of a layman. Rather, he said that they must not drink much wine. For even this destroys the good disposition of the soul and exhausts the mind. "Not greedy for base gain." Here a low and unworthy profit is meant.

Polykarp of Smyrna

2nd centuryChurch Father

Deacons must be blameless before righteousness, as ministers of God and Christ, not of men. They must not be slanderers, not double-tongued, not lovers of money, but temperate in all things, merciful, and diligent. They must act according to the truth of the Lord, Who became the servant of all. If we please Him in the present age, we shall also receive the age to come from Him, since He promised us that He would raise us from the dead.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Deacons likewise." The Apostle requires of deacons the same qualities as of bishops. By the appointment of the presidents of the Church, deacons were used in all the external affairs of the community. The Sacred Books, read at the divine services, were in their care. In Church assemblies they watched over order and themselves took part in the divine service. They served at the agapae and at the Eucharist. They not only distributed the bread and wine to those present, but also carried them to those unable to come to the assembly, such as the sick and those confined in prison. They cared for strangers, tended the sick, collected alms, and distributed them.

Read more (116 words)

Later they also carried out certain external commissions from bishops in their relations with other Churches and with civil authorities. That is, they fulfilled the duties of secretaries and officials for assignments. In the Roman Church they sometimes served as authorized trustees of the papal see. "Not double-tongued." In accordance with the special purpose of deacons, who entered the homes of believers and penetrated all the secrets of the community, the Apostle requires them to be free from the serious defect of double-tonguedness. By this is meant excessive talkativeness and falsehood in conversation. And in accordance with their appointment as collectors and distributors of alms, it is required that they not be seekers of base gain.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"Deacons likewise must be pure," that is, must be so, "not double-tongued, not given to much wine," and so forth (1 Tim. 3:8-13). He regards the moral qualities required for worthy deacons as necessary also for the episcopal and presbyteral rank. Speaking about deacons, he omits only teachability. But he adds that they must hold the mystery of the faith in a pure conscience. According to the explanation of Blessed Theophylact, this means that deacons must keep the right dogma and have a blameless life. He also adds that they should be tested before their appointment, and that those who have served well should then be counted worthy of higher degrees. "Women likewise must be pure, not slanderers, sober, faithful in all things" (1 Tim. 3:11).

Read more (112 words)

Does he mean deaconesses by these women, or simply the wives of deacons? The latter agrees better with the course of the apostolic thought. Immediately before this the Apostle speaks about deacons, and immediately after it he continues speaking about them. Thus the instructional words about women are most naturally understood as one of the Apostle's remarks about deacons themselves. That is, he speaks of what they should be like in their families, or what kind of wives they should have. For this reason, of course, in our Russian translation the explanatory word "their" has been added to the word "women." That is, the wives of deacons must be such and such.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The instructions concerning deacons are still more accommodating. Of them are especially required silence, reliability in keeping secrets, that they not drink much wine, and that they not be inclined to love of gain. They too must not be recent converts, and they must be tested for moral fitness for service in the Church. According to St. John Chrysostom's explanation, "not double-tongued" means not wicked and not crafty. "For nothing makes a man so dishonorable as wickedness, and nothing brings such harm to the Church as craftiness." The Apostle may have commanded deacons to be "not given to much wine" because they were generally in charge of the economic side, including wine. They were also in charge of all offerings, including monetary ones.

Read more (162 words)

Therefore the Apostle commands them not to be seekers of base gain. By such persons, Blessed Theophylact understands those "who refuse no profit, from wherever it may come." "Taking here the seeker of base gain as a miserly covetous man and lover of money. " he says, "perhaps the Apostle hints at the stingy distribution of Church wealth by deacons and at their appropriation of it for themselves." Also worthy of attention is the following remark by St. John Chrysostom: "See, here too he says: not newly baptized. For the expression, 'let these also first be tested,' means the same as what he said concerning bishops." "Thus the Apostle requires caution in the election of persons to Church offices. He requires that there be no doubt about the actual presence in the candidate of the qualities that are needed. Precisely such testing was practiced in apostolic times, as is evident from the election of the seven deacons" (see P. Polyansky, p. 395).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Deacons, whose chief duty was to care for the poor, went from one house to another. They therefore must not say one thing in one place and another elsewhere, that is, be double-tongued. They must not irritate the poor by their own lack of restraint, and must not be lovers of gain, lest they become thieves of the gifts entrusted to them. In general, their conscience must be pure. In it, as in a treasury, the faith must be preserved in complete integrity. In this way they would be inaccessible to the seductions of false teachers. At the same time, the Apostle gives a brief instruction concerning deaconesses as well. Deacons who fulfill the Apostle's prescriptions exactly acquire good standing among the faithful, that is, they obtain a good degree. They themselves begin to act with full boldness, which faith in Christ gives them, and are not troubled by any attacks.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Deacons were introduced by the Apostles from the very beginning of the Church’s foundation. Initially they were appointed to meet the material needs of believers. Yet the matter did not stop there, for soon we see Saint Stephen preaching the word of the Gospel.

If the preaching of the word was permitted or entrusted to them, then ministry in the celebration of the divine mysteries could all the more not be foreign to them. From this one may conclude that deacons were chosen to be assistants to presbyters and bishops in their service to the Church in all its parts. As such, like them, they received special grace through ordination.

Read more (777 words)

Judging by this, one cannot fail to see how necessary it was that worthy persons be chosen for this ministry also. This is all the more true because, on entering this degree, they entered the path of movement toward higher degrees of ministry in the Church, as is indicated here as well.

Because of this last circumstance, the qualities required of those chosen for this ministry are similar to those required of those chosen as bishops or presbyters. The distinctive feature appears only in a few traits: namely, that they must first be tested and must hold the mystery of the faith in a pure conscience, being inspired toward good service by the expectation of receiving a higher ministry.

This is not said of bishops, because in the first respect they already appear as tested when they come to election, and in the last respect they receive it.

One part of service in the Church could more conveniently be carried out by women, for example, at the baptism of women and in care for women who were sick. Deaconesses were appointed to perform such ministry. The Apostle did not forget to say a word about them, brief, in one verse, yet embracing much.

Blessed Theodoret, as we saw, holds that above, by the word “bishops,” presbyters are indicated. But Saint Chrysostom maintains that this word means bishops, while the Apostle passed over presbyters, leaving them to be judged according to the bishops.

“Having spoken of bishops, and having outlined their image, and shown what they must possess and what they must avoid, the Apostle passes over the order of presbyters and proceeds to deacons. Why so? Because the distance between presbyters and bishops is not great. The former also received the gift of teaching and are likewise presidents of the Church. Therefore the same things that he said about bishops befit presbyters also. The former differ from the latter only in that they perform their ordination, and in this alone consists their advantage over presbyters.”

Oecumenius and Theophylact hold the same opinion. One thought comes to mind: perhaps the Apostles appointed only bishops, who alone performed everything in the Church. Bishops chose and ordained presbyters to assist themselves only when they alone could not manage everything.

“Deacons likewise.” “That is, they too must have the same things as bishops. What are these same things? To be blameless, chaste, hospitable, gentle, not contentious, not lovers of money,” says Saint Chrysostom.

“Let them too be guided by the same laws,” says blessed Theodoret.

“Grave,” σεμνους, means honorable. “They must, he says, besides what has been said, also have dignity,” says blessed Theophylact. Σεμνος comes from σεβω, “I honor, I revere,” in a religious order. It means both one who is worthy of a certain sacred and reverent honor, and one who himself is reverent and filled with the fear of God, God-fearing.

What is meant is not everyday honesty, but moral gravity and religious reverence.

“Not double-tongued,” μη διλογους, not two-worded, means “not saying one thing to one person and another to another, but adorning the tongue with truth,” says blessed Theodoret. Or, “not keeping one thing in mind and saying another,” says blessed Theophylact.

Since such speech exposes, besides insincerity, a certain craftiness, Saint Chrysostom says, “Not double-tongued means not deceitful, not crafty. Nothing makes a man so dishonorable as deceit, and nothing brings such harm to the Church as craftiness.”

“Not attentive to much wine.” One who is attentive to much wine loves to drink. But “those to whom ministry in the Church is entrusted must above all be freed from this passion,” says blessed Theodoret.

“He did not say, ‘not drunkards,’ because that is already extremely coarse and base, but ‘not heavy drinkers.’ Even if someone does not become drunk but nevertheless drinks much, the disposition of his soul becomes good for nothing. The ancients, when entering service in the sanctuary, completely abandoned the use of wine,” say blessed Theophylact and Oecumenius.

“Not greedy for shameful gain.” “The one greedy for shameful gain is not, as some supposed, one who does not shrink from receiving certain benefits, but one eager to gather benefits from shameful and utterly improper things,” says blessed Theodoret.

Or he is “one who refuses no profit, from wherever it may come. Here take the one greedy for shameful gain as a miserly acquisitive man and lover of money,” says blessed Theophylact.

“Those acquisitions also should be called shameful which are carefully obtained under the appearance of piety,” says Ambrosiaster. This last had to be feared all the more in deacons, since their task was to relieve needy believers from the Church’s possessions.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 11 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Διακόνους
    diakonous
    a waiter
    G1249 · διάκονος
  2. ὡσαύτως
    hōsautōs
    likewise
    G5615 · ὡσαύτως
  3. σεμνούς
    semnous
    honorable
    G4586 · σεμνός
  4. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  5. διλόγους
    dilogous
    double-tongued
    G1351 · δίλογος
  6. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  7. οἴνῳ
    oinō
    wine
    G3631 · οἶνος
  8. πολλῷ
    pollō
    much
    G4183 · πολύς
  9. προσέχοντας
    prosechontas
    I pay attention to
    G4337 · προσέχω
  10. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  11. αἰσχροκερδεῖς
    aischrokerdeis
    greedy
    G146 · αἰσχροκερδής