The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 1:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me and Sylvanus and Timothy, was not: It is and It is not. But, It is, was in him.

Douay-Rheims

ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What, then, is this "word"? "For the Son of God," he says, "Jesus Christ, who was preached among you by us, by me and Silvanus and Timothy, was not Yes and No" (v. 19). Here he brings other teachers onto the scene. By pointing not only to the hearers, but also to the teachers, he confirms the trustworthiness of his testimony still more. It is true that those whom the Apostle mentions were also disciples. Yet in his humility he numbers them among the rank of teachers. What does "was not Yes and No" mean? "I did not distort," he says, "the meaning of my first preaching. I did not preach to you one way today and another way tomorrow. Such conduct belongs only to a mind gone astray, not to faith." "But in Him was Yes," that is, the word of preaching remains unshaken and firm.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Finally he says what word was not "Yes" and "No." He whom we preached to you was not "Yes" and "No." That is, one thing was not preached now, and another at the same time. Rather, it was "Yes," meaning that it was preached firmly and without wavering. He also lists many of those who preached, presenting their testimony as worthy of trust. At the same time he teaches humility, since he presents his own disciples as fellow teachers.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

When we confess that we have lied, we speak the truth, since we say what we know, and we know that we have lied. But the Word, who is God and stronger than we are, cannot do this. He does not speak of Himself, but of the Father, from whom comes all that He says, for the Father speaks in a special way. The great power of this Word is that He cannot lie, because in Him yes and no can be nothing other than "Yes, yes" and "No, no." What is not true cannot even be called a word.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"The Son of God, Jesus Christ, who through me and Silvanus," in the Synodal Russian translation, Siluanus, "and Timothy was preached among you." I do not mean that they entered Corinth together with me, but that Christ was preached among you not in "Yes" and "No," but in "Yes," that is, in the word of truth.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

For He never desired anything except what was profitable. His will is always in harmony with what is profitable. His will is unchangeable, unlike the will of men, and is foreign to changeability and to every obscurity in anything.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Jesus Christ, preached among you by us, by me and Silvanus and Timothy. These were the first founders of the Church of Corinth. Although the Apostle always speaks in his epistles in his own person, here, wishing to show the constancy and correctness of his preaching about Christ, he joins to his own name the names of his disciples and fellow workers, teaching us both humility and oneness of mind.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

For special attention, the following words of the Apostle stand out in this section: "God is faithful, that our word to you was not Yes and No. For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, Silvanus, and Timothy, was not Yes and No, but in Him was Yes... to the glory of God through us." That is, our preaching is as firm and unchanging as Christ Himself is unchanging and one. "He who establishes us with you in Christ and has anointed us" is God. He anointed us as certain spiritual kings, priests, and prophets in the mystery of Chrismation; cf. Rev 1:6. He "has also sealed us," as a sign that we belong to Him. He "has given the pledge of the Spirit" in our hearts, betrothing and espousing us to Himself.

Read more (170 words)

We must clarify how these words of the Apostle are connected with his intention to explain the reason for his altered travel plan. They are connected by contrast. He uses them as a known logical turn of speech from the contrary. He explains that the plans of his journeys may have nothing in common with the essence of his teaching. These are two entirely different things. In the one, there is often something merely human. In the other, there is always only what is divine. He can arrange his preaching journeys himself, and therefore can alter them in a human way. But he always preaches one and the same teaching. The Lord God Himself establishes both him and his disciples in this teaching. That is, immutable truth itself establishes them. But someone will say: did the Apostle not promise to come by the inspiration of the Spirit of God? No, not by the inspiration of the Spirit. This promise was the work of his love for the Corinthians, says Chrysostom.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Certain ill-disposed people drew an excessive conclusion from the Apostle's change in his travel plan. They suggested that the teaching of the Apostles in general was unstable. Refuting this very false conclusion, the Apostle reminds the Corinthians that they always proclaimed one and the same teaching concerning Jesus Christ the Savior. For He Himself is always equal to Himself, as the Father is faithful to Himself. So also are all the promises of God, which proved to be faithfully and exactly fulfilled in Jesus Christ, to the glory of God. This glory is spread through the concordant gospel of all the Apostles. Together with the Apostle Paul, two other Apostles also preached to the Corinthians: Silvanus and Timothy.

Read more (365 words)

Clearly, if there had been any instability in the first source of their teaching, there would also have been some disagreement in their preaching. But there was none in anything. Therefore the Christian teaching proclaimed by the Apostles, from the ever-faithful God the Father, concerning His never-changing Only-begotten Son, is an unchanging teaching. For this reason it deserves unquestioning acceptance, even though the Apostles were not always constant in the outward paths and plans of their activity. Finally, the highest testimony and visible proof of the indisputable truth of the faith received from the Apostles is every manifestation of God's grace revealed at conversion to Christianity. This was revealed through deliverance from sins in Baptism, and especially through the manifestation of various gifts of grace by the power of the mystery of Chrismation. In it a seal was, as it were, given. This seal confirmed the Christian union with God and filled the hearts of believers with gracious feelings. These feelings themselves speak of the truth better than any proofs or testimonies. Such proofs receive their force only from feelings that flow from the grace-filled anointing. According to Bishop Theophan's explanation, "The Apostle proves the unchanging faithfulness of his word by the very deed, by the very effect of preaching. We said: believe in the crucified Son of God and receive remission of sins. Through Baptism receive new life. Through the laying on of our hands be counted worthy of the gifts of the Holy Spirit, and this came to pass. The gift of the Spirit is God's seal in us. A seal on wax gives it form. The seal in our spirit is its formation through the action of the received Spirit of grace. Sealing by the Spirit is the giving of the Spirit into the hearts, or His indwelling in the inner man. This indwelling is a betrothal, that is, a pledge and earnest. It assures us that all the promises not yet fulfilled will certainly be fulfilled." Thus the Apostle gives full assurance not only of the truth of what was proclaimed, but also of the immutability of all the divine promises. Christians hope in these promises in the life to come.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He proves the unchanging faithfulness of his word by the very deed, by the very effect of the preaching. When, he says, we preached Christ the Savior among you, did it happen that we said one thing and another came about? No. Whatever we said was justified in deed, in you and upon you yourselves. We said: believe in the crucified Son of God and you will receive remission of sins. Through Baptism you will receive new life. Through the laying on of our hands, which is what Chrismation is now, you will be counted worthy of the gifts of the Holy Spirit. You will be filled with power to overcome every sin, every passion, and every hostile assault. Did it come to pass as we said? It did, and you know this. Therefore do not think or say that Christ, whom we preached among you, was Yes and No.

Read more (173 words)

For you clearly see that in Him everything is Yes. Whatever we say concerning Him is exactly so. Whatever you expect from Him when you approach Him, you receive in full and with abundance. "Everything we preached concerning Christ proved completely exact in deed," says Oecumenius. By placing Silvanus and Timothy beside himself, with whom he first planted the faith in Corinth, the Apostle leads the Corinthians to remember what they were before receiving the faith and what they became afterward. It is as though he says: remember what you were before communion with Christ the Lord, and what you became afterward. But what you became afterward, we had promised you before you became Christ's. Therefore Christ, the Son of God, preached among you by us, was Yes. "Silvanus here is called Silas, for he shared Paul's bonds in Philippi (Acts 16:25). Having left him in Beroea of Macedonia, Paul went to Athens (Acts 17:14). He, together with Timothy, came to Paul in Corinth and became his fellow worker in preaching," says Theodoret.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  3. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  4. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  5. Υἱὸς
    huios
    a son
    G5207 · υἱός
  6. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  7. Χριστὸς
    christos
    anointed
    G5547 · Χριστός
  8. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  9. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  10. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  11. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  12. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. κηρυχθείς
    kērychtheis
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  14. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  15. ἐμοῦ
    emou
    I
    G1473 · ἐγώ
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. Σιλουανοῦ
    silouanou
    Silvanus
    G4610 · Σιλουανός
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. Τιμοθέου
    timotheou
    Timothy
    G5095 · Τιμόθεος
  20. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  21. ἐγένετο
    egeneto
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  22. Ναί
    nai
    yes
    G3483 · ναί
  23. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  24. Οὔ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  25. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  26. Ναί
    nai
    yes
    G3483 · ναί
  27. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  28. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  29. γέγονεν
    gegonen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι