The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 11:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

Would to God you could bear with some little of my folly! But do bear with me.

Douay-Rheims

οφελον ανειχεσθε μου μικρον τη αφροσυνη αλλα και ανεχεσθε 430 μου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When the Apostle is about to speak in praise of himself, he uses many reservations. He does not make reservations only once or twice, although the very necessity of the matter would sufficiently have justified him, as would what he had said many times before. Indeed, he had mentioned his sins, which God had not mentioned. He had also called himself, because of them, unworthy even of the name of Apostle. This made it clear, even to the most insensible, that he would not say what he was about to say for his own glorification. Praise of oneself, strange as it may sound, would most of all have harmed his glory. Besides, it is offensive to many. Yet he paid no regard to any of this, but kept only one thing in view, the salvation of his hearers.

Read more (1483 words)

Therefore, lest he scandalize the unreasonable by praising himself, he often used many such reservations. Here he says, "Would that you could bear with me a little in my folly. Indeed, you do bear with me." Do you see his prudence? To say, "Would that you could bear with me a little," means to leave the matter to their will. But to say affirmatively, "you do bear with me," belongs to one who firmly trusts in their love. It also shows that he already loves them and is loved by them in return. Nor is this according to some ordinary love, but according to a love most ardent and irresistible. He says that they must bear even with him when he acts foolishly. What are you saying, Paul? You command disciples to behave prudently toward those outside, saying, "Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how to answer each one" (Col 4:6). You pray for all, that they may "be filled with spiritual wisdom" (Col 1:9). Yet do you yourself say, "Would that you could bear with me a little in my folly"? Would it not have been enough for you to utter some foolish word aloud? Do you also announce this to the disciples? And do you not only announce it to the disciples, but through an epistle make it known to all who come after? What, then, does this saying mean? Among the Corinthians there were many false apostles who were corrupting them. They accused Paul and undermined the honor he had among the disciples. They mocked him ironically and accused him of boastfulness. Against them he directs his discourse in many places in the epistle. He does so when he says, "We do not corrupt the word of God, as many do" (2 Cor 2:17). Likewise, when he says, "We preach sincerely," and promises always to keep this rule unbroken: "As the truth of Christ is in me, this boasting of mine shall not be silenced in the regions of Achaia" (2 Cor 11:9-10). When he gives the reason for this, he points to those same impious men in the words: "Why? Because I do not love you? God knows! But what I do, I will also continue to do, that I may cut off the opportunity from those who desire an opportunity, so that in what they boast they may be found even as we" (2 Cor 11:11-12). Earlier, exhorting the disciples not to force him to show them his power, he speaks this way: "I beg that when I am present I may not have to use the boldness with which I intend to act against some who think of us as walking according to the flesh" (2 Cor 10:2). Those very men of whom he says this slandered him mockingly and spoke this way: his letters have much pomp and absurdity of words, but he himself is insignificant, of little worth, and useless. Therefore, if he came here, he would seem worthy of no attention. Expressing this, he said, "Nevertheless, let it not seem that I would frighten you by letters. For someone says, 'His letters are weighty and powerful, but his bodily presence is weak, and his speech of no account'" (2 Cor 10:9-10). Then, accusing the Corinthians themselves for being scandalized, he says, "Did I sin in humbling myself that you might be exalted?" (2 Cor 11:7). Removing this same charge from himself, he again says, "What we are in word by letters when absent, such we will also be in deed when present" (2 Cor 10:11). Thus they had many false apostles, whom he also calls "deceitful workers," saying: "Such men are false apostles, transforming themselves into apostles of Christ. And no wonder, for Satan himself transforms himself into an angel of light. Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves into ministers of righteousness" (2 Cor 11:13-15). Since they invented countless slanders against him and harmed the disciples by persuading them to hold an improper opinion of him, he was finally compelled to set forth his own praises. It was no longer safe to remain silent. Therefore, as he is about to set before us his struggles, the revelations he had seen, and the labors he had undertaken, he wishes to show everyone that he does this unwillingly. He is forced by necessity, yet he still calls it folly, saying, "Receive me, even as a fool." I am about to do a foolish thing, he says, to praise and glorify myself. But I am not the cause of this. The cause is those who have placed me under such necessity. Therefore I ask you to restrain yourselves and to ascribe the blame to them. Look at Paul's prudence. Having said, "Would that you could bear with me a little in my folly. Indeed, you do bear with me. For I am jealous for you with a jealousy of God," he does not immediately begin to set forth his praises. First he says a few more words: "Let no one think me foolish. But if otherwise, receive me even as a fool" (2 Cor 11:16). Even then he does not yet touch the exposition, but adds the following: "What I speak, I do not speak according to the Lord, but as it were in folly, in this confidence of boasting" (2 Cor 11:17). After these words he still does not dare proceed to the matter. He restrains his impulse and says, "Since many boast according to the flesh, I also will boast. For you, being wise, gladly bear with fools" (2 Cor 11:18-19). Then again he withdraws and delays. After saying several other things, he continues again: "If anyone is bold to boast of anything, I speak in folly, I also am bold" (2 Cor 11:21). Only then, after so many reservations, does he boldly take up the exposition of his praises. A horse that is about to leap over a steep ravine rushes forward to cross it. Yet when it sees the abyss, it loses strength and draws back. Then, seeing the rider urging it more strongly, it tries again and experiences the same thing again. Feeling both necessity and pressure, it stands for a long time neighing at the edge of the abyss, so that, having encouraged itself, it may dare the deed boldly. So also blessed Paul, about to throw himself, as it were, into a kind of ravine, the exposition of his own praises, withdraws once, twice, three times, and many times. He says, "Would that you could bear with me a little in my folly." Again, "Let no one think me foolish. But if otherwise, receive me even as a fool." Again, "What I speak, I do not speak according to the Lord, but as it were in folly, in this confidence of boasting." Again, "Since many boast according to the flesh, I also will boast. You, being wise, gladly bear with fools." And again, "If anyone is bold to boast of anything, I speak in folly, I also am bold." After calling himself foolish and senseless many times, he then scarcely dares to proceed to the glorification of himself. "Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. Are they ministers of Christ? I speak as one beside himself: I am more" (2 Cor 11:22-23). Even here he did not stop at himself, but again makes a reservation, continuing, "I speak as one beside himself: I am more." Nor did he stop here. After setting forth all his praises, he says, "I have become foolish in boasting. You compelled me" (2 Cor 12:11). He speaks as though saying this: I would have paid no attention to them if your condition had been firm, and if you had not turned aside and been shaken. Even if they had constantly spoken evil about us, their reproach would have done me no harm. But since I see the flock being corrupted and the disciples falling away, I have counted the heavy and unpleasant matter as nothing. I have been compelled to become foolish, setting forth praises of myself for your sake and for your salvation. "Would that you could bear with me a little in my folly." Not much, but a little. For even under necessity he was not preparing to pour himself out abundantly in the exposition of his praises. He only runs through them briefly, and this for the hearers and their salvation. To speak of one's own struggles without necessity is extreme folly. Yet when urgent need and compelling necessity are present, to keep silent about one's deeds would be betrayal. Nevertheless, even when Paul saw the necessity, he delayed and called the matter folly. Thus you may know his prudence, wisdom, and great firmness.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Intending to begin speaking in his own praise, he made many qualifications, avoiding what is offensive to others in self-praise. Necessity drove him to this, as did fear that harm might come to his disciples if he himself were despised and the false apostles were considered persons of some importance.

For even to those of very little understanding it is clear that he came to this by pressing necessity and for the benefit of his disciples. How could one needlessly boast of himself who remembered the former errors from which he was delivered through baptism?

Read more (50 words)

How could he do so when he confessed himself unworthy of the apostolic calling? Therefore he says, "Would that you bore with me a little in my foolishness! And indeed you do bear with me." For I am persuaded that you love me and bear with me in all things.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

It would be better if, with some condescension, you understood in your mind what I modestly utter with a certain foolishness, that is, in praise of myself. Yet it is good that you are listening to me.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

He calls it foolish for a foolish man to tell the truth about himself, because it will appear to be praise of him. For this reason it is said, "Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips" (Prov 27:2). But the Apostle is compelled to this painful speech of self-praise by those who judged him unworthily, though they ought to have thought well of him.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Would that you bore with me a little in my folly." The Apostle says, I know that those who are lofty in mind ought not speak at length in their own praise. But I am compelled to do this. Therefore bear with a little folly.

Then he speaks more gently: "But indeed bear with me." He also shows the purpose of what he says.

I was the helper and mediator of your marriage union. Through me you received gifts from the Bridegroom. Therefore I am zealous for you, fearing and trembling lest their wickedness overcome your simplicity.

The Apostle called the whole Church a "virgin," naming in this way the purity of faith. Not all believers make a vow of virginity, but all must be adorned with sincerity of faith.

He very fittingly mentioned not the devil, but the serpent. He shows that his opponents, like the serpent, became instruments of the devil. The Apostle called the damage corruption, because he had called the Corinthians a virgin.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

St. Paul is authorized for severity by his apostolic calling, 2 Cor 10:12-12:18.

The Apostle defends and proves the certainty of this high calling by pointing to his preaching without payment, 2 Cor 11:1-21.

"I am jealous over you with a jealousy of God, for I betrothed you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ." "And I think that I am in no way inferior to the chiefest Apostles."

"Did I sin by humbling myself that you might be exalted, because I preached the Gospel of God to you without charge?" "And in all things I have kept, and will keep, myself from being burdensome to you. This boast shall not be taken from me in the regions of Achaia."

Read more (205 words)

I do this not from lack of love for you, that is, not from proud independence from you, but to deprive the covetous false apostles who deceive you of any right to boast of being like me.

"For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into Apostles of Christ. And no wonder, for Satan himself transforms himself into an angel of light."

And "you, being wise," he says ironically, "gladly bear with fools. You bear it if someone enslaves you, if someone devours you, if someone takes from you, if someone exalts himself, if someone strikes you in the face. I speak to our shame, that we were too weak for that."

I speak to mutual shame: mine, ironically, and yours, by reproof. The Apostle seems to speak thus: there is nothing to be done; I must admit that I was not capable of the actions just listed.

In general, I did not stand out among you by those showy qualities through which the false apostles tried to shine. It is evident that they dazzled you. But how are you not ashamed of failing to distinguish true dignity from false?

How could you forget everything that revealed in me a true Apostle of Christ?

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Presenting new proofs of his apostolic dignity, the holy Apostle Paul speaks of the disinterestedness of his ministry and of his sufferings. According to Chrysostom, "intending to speak in praise of himself, he uses many qualifications."

The first of these is that the Corinthians should bear with his foolishness, that is, with his praise of himself. According to Blessed Theodoret's explanation, the Apostle speaks as follows: "I know that those distinguished by lofty understanding ought not to enlarge upon their own praises. But I am compelled to do this. Therefore bear a little with this foolishness of mine."

Read more (285 words)

Chrysostom exclaims: "Do you see his prudence? To express a wish, 'Would that you bore,' is to leave the matter to their will. To speak affirmatively, 'bear with me,' belongs to one firmly hoping in their love. It already shows that he loves them and is loved by them in return."

But where there is love, there is also jealousy. "For souls that burn strongly for those they love are jealous. Jealousy arises from nothing other than strong friendship.

"Moreover, lest they think he seeks their friendship for authority, honor, money, or anything similar, he adds, 'with a jealousy of God.' For jealousy is also ascribed to God, not so that you should imagine any passion in God, for God is passionless.

"Rather, it is to teach you that God does all things for the very ones over whom He is jealous. Such is my jealousy also. It is strong and at the same time pure."

"The Apostle says, 'I am not concerned that I should not be lowered in your opinion, but that I should not see you corrupted by false teachers. I was the helper and mediator of your bridal union.

"Through me you received the gifts from the bridegroom. Therefore I am zealous for you, fearing and trembling lest wickedness overcome your simplicity'" (Theodoret).

"The enemy who deceived Eve does not sleep. Then he used the serpent as his instrument. Now he acts through false teachers, through the charms of the world and the pleasures of desires" (Theophan).

"For although the serpent was very crafty and Eve simple, this did not save her from accusation. Therefore watch, the Apostle says, lest you too suffer the same. Then nothing will defend you" (Chrysostom).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"St. Paul the Apostle, intending to speak in praise of himself, uses many qualifications. He does not make them once or twice, although both the necessity of the matter and what he had said many times before sufficiently justified him.

"For he mentioned his sins, which God did not remember, and for them called himself unworthy of the apostolic name. From this it is clearly visible, even to the most insensitive, that he will not say what he now intends for his own glorification.

"Although it is strange to say, speaking about himself would above all harm his glory. Moreover, this is offensive to many. Yet he took no account of all this, but had only one thing in view: the salvation of his hearers.

Read more (234 words)

"Therefore, lest by praising himself he scandalize the foolish, he often used many such qualifications. Here too he says, 'Would that you bore with me a little in my foolishness; and indeed bear with me.'

"Do you see his prudence? To express a wish, 'Would that you bore,' is to leave the matter to their will. To speak affirmatively, 'bear with me,' belongs to one firmly hoping in their love.

"It already shows that he loves them and is loved by them in return. And not by some ordinary love, but by the most ardent and irresistible love. He says that they must bear even with his foolishness" (St. Chrysostom).

"Bear with me," anechesthe mou, is translated by some: "But you do bear with me." The Slavonic translation agrees better with the words that follow: "For I am jealous over you." For the sake of such care for you, you must bear with me.

And bear with me in the assurance that this is done for no other reason than my zeal for your salvation. He obliges them, as though saying, whether you wish it or not, bear with me. This is necessary for you.

Theodoret writes: "The Apostle says, 'I know that those who are distinguished by lofty understanding ought not to enlarge upon their own praises, but I am compelled to do this. Therefore bear a little with this foolishness of mine.'"

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὄφελον
    ophelon
    O that! I wish! Would that!
    G3785 · ὄφελον
  2. ἀνείχεσθέ
    aneichesthe
    I take up
    G337 · ἀναιρέω
  3. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. μικρόν
    mikron
    little
    G3398 · μικρός
  5. τι
    ti
    any one
    G5100 · τις
  6. ἀφροσύνης
    aphrosynēs
    want of sense
    G877 · ἀφροσύνη
  7. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. ἀνέχεσθέ
    anechesthe
    I endure
    G430 · ἀνέχω
  10. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ