The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 11:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

Seeing that many glory according to the flesh, I will glory also.

Douay-Rheims

επει πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα καγω καυχησομαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

See how, after all that has been said, he again brings forward new justifications, adding and saying: "Since many boast according to the flesh, I also will boast" (v. 18). What does "according to the flesh" mean? It means outward things: nobility, wealth, wisdom, having circumcision, Hebrew forefathers, and glory among many.

And note the Apostle's prudence. He pointed to things which, as he proves, are nothing, and only then calls boasting folly. Indeed, if it is foolish to boast in genuine goods, then it is much more foolish to boast in things that mean nothing.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

That is, in outward advantages: noble origin, circumcision, and having Hebrew ancestors. This is what he calls boasting not in the Lord. For what profit is there in being a Hebrew? Therefore I do not count this as virtue. But since they boast in this, he says, I too am compelled to resort to this comparison.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul says this because some of the believing Jews considered themselves sons of Abraham. This is what it means to boast according to the flesh: to attribute nobility to oneself through the flesh. For they defend the superiority of their lineage by saying that they are children of those who received faith in God (cf. Mt 3:9).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

By the words "according to the flesh," the Apostle here names outward wealth, nobility, and eloquence. For his opponents, as Jews, thought highly of these things and brought the patriarch Abraham into public view.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Verses 18-21. "They boast according to the flesh." The Apostle placed his dignity in the Lord, in service to Christ, and in the knowledge of the Lord. The false teachers, by contrast, sought fleshly advantages, consisting in the gift of eloquence, in the strength of knowledge, in descent from Abraham, and the like.

The Apostle considers that one can boast in such advantages only through foolishness. But since the Corinthians are so trusting and pliable that outward and fleshly advantages affect them more strongly, he himself resolves to speak with them about his fleshly advantages.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

St. Paul is authorized to speak with severity by his apostolic rank (2 Cor 10:12-12:18). The Apostle defends and proves the certainty of this high rank by pointing to his preaching without payment (2 Cor 11:1-21). "I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ." "I think that I am not in the least inferior to the chief Apostles." "Did I sin in humbling myself that you might be exalted. Because I preached the Gospel of God to you without charge?" "In everything I have kept myself, and will keep myself, from being burdensome to you. This boast shall not be taken from me in the regions of Achaia." I do this not from lack of love for you, that is, not from proud independence of you.

Read more (183 words)

I do it to remove every right from covetous false apostles, who deceive you, to boast that they are like me. "For such false apostles are deceitful workers, disguising themselves as Apostles of Christ. And no wonder, for Satan himself disguises himself as an angel of light." And "you, being wise men," he says ironically, "gladly endure fools. You endure it if someone enslaves you, devours you, takes from you, exalts himself, or strikes you in the face. To my shame I say that we were too weak for that." He says this to their mutual shame: to his own, ironically, and to theirs, as a rebuke. The Apostle speaks as though saying: nothing can be done; I must confess that I was incapable of the deeds just listed. In general, among you I did not possess those showy qualities with which the false apostles tried to shine. Clearly they dazzled you by them. Yet how can you not be ashamed that you cannot distinguish true dignity from false? How could you forget all that revealed in me a true Apostle of Christ?

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In verses 16-20 he again makes qualifications concerning his disinterestedness. He does this to present the false apostles as its complete opposite and thereby finally turn the Corinthians away from trusting the false teachers. According to Bishop Theophan, the Apostle speaks here as though saying: we are disinterested and gentle, while they are covetous, pompous, and power-loving. Judge now on whose side the truth must be. "Let no one think me foolish." "It is senseless," he says, "to boast; but I do this not from senselessness, but from necessity" (Chrysostom). "But if not, receive me at least as foolish." The turn of speech is subtle, reproving, and persuasive. The Apostle places himself among them, the false teachers, as foolish.

Read more (373 words)

In this way he exposes their foolishness, reproaches those who accepted them, and opens a path for his word to both. He does this so that they may not think he acts from foolishness. They boast, and you listen; then allow me also to boast. They boast much and without measure; allow me to boast at least a little. Yet for all that necessity compels me, and this is useful for you, I will still say that this matter is not according to the Lord. Let no one think to imitate me in this. I only ask this: if you consider me foolish, limit my foolishness to this part of the boasting. Do not extend it to all my deeds and words, or to all my teaching, directives, and institutions. Explaining in what part of the boasting, he says: to boast according to the flesh. Here he does not mean what he has already said, that he troubled no one in anything. He means what he is about to say below, in verse 22: that he too is a Hebrew, an Israelite, and the seed of Abraham" (Theophan). "Observe Paul's prudence," Chrysostom exclaims. "He pointed to such advantages as, by his own proof, are nothing, and only then called his boasting folly. Indeed, if it is foolish to boast of substantial goods, it is still more foolish to boast of things that mean nothing. This very thing he calls 'not according to the Lord.' For being a Hebrew and the like brings no profit. Therefore do not think that I consider this a virtue. But since they boast, I am compelled in this also to compare myself with them. He does the same elsewhere" (Phil 3:4). "You receive it if someone enslaves you." "See in what servility he reproaches the Corinthians," says Blessed Theophylact. "Do you see that now he shows the false apostles take, and not only take, but take excessively? For this is what the word 'devour' means" (Chrysostom). "If someone strikes you in the face." The Apostle said this not because the false apostles actually struck them in the face, but because they despised and dishonored them. "You suffer no less than those who are struck in the face" (Chrysostom).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He explains in what part of the boasting, namely that, he says, I will boast according to the flesh. Here he does not mean what he has already said, that he troubled no one in anything. He means what he is about to say below, in verse 22: that he too is a Hebrew, an Israelite, and the seed of Abraham. He too has these outward advantages by his fleshly origin. Evidently the false apostles displayed this with pompous speech. The Apostle says: they boast of this, and I too will boast, though it is foolish and not according to the Lord. "Boasting in the Lord is meekness, self-restraint, and holiness. But being a Hebrew and an Israelite is already not according to the Lord.

Read more (221 words)

For listen to what the Apostle says elsewhere: 'There is neither Jew nor Greek; you are all one in Christ Jesus' (Gal 3:28)" (Oecumenius). St. John Chrysostom says: "What does 'according to the flesh' mean? Outward advantages: noble birth, wealth, wisdom, the possession of circumcision and Hebrew forefathers. By these they enjoy glory. And observe Paul's prudence. He pointed to such advantages as, by his own proof, are nothing, and only then called his boasting folly. Indeed, if it is foolish to boast of substantial goods, it is still more foolish to boast of things that mean nothing. This very thing he calls 'not according to the Lord.' For being a Hebrew and the like brings no profit. Therefore do not think, he says, that I consider this a virtue. But since they boast, I am compelled in this also to compare myself with them. He does the same elsewhere: 'If anyone else thinks he may have confidence in the flesh, I more so' (Phil 3:4). If someone of distinguished birth, who had chosen a philosophical life, that is, a monastic life in poverty, deprivation, and obscurity, saw others priding themselves on noble birth, he would be compelled to speak of his own distinction. He would do this not to praise himself, but to humble them. This is what Paul does."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 7 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐπεὶ
    epei
    after
    G1893 · ἐπεί
  2. πολλοὶ
    polloi
    much
    G4183 · πολύς
  3. καυχῶνται
    kauchōntai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  4. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  5. σάρκα
    sarka
    flesh
    G4561 · σάρξ
  6. κἀγὼ
    kagō
    I also
    G2504 · κἀγώ
  7. καυχήσομαι
    kauchēsomai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι