The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 11:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

For you suffer if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take from you, if a man be lifted up, if a man strike you on the face.

Douay-Rheims

ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι ει τις κατεσθιει ει τις λαμβανει ει τις επαιρεται ει τις υμας εις προσωπον δερει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

How then did you say, “that wherein they boast, they may be found even as we”? Do you see that he now shows that the false apostles take, and not only take, but take beyond measure? This is what it means to “devour.” “If someone enslaves you.” “You,” he says, “have surrendered your possessions, your flesh, and your freedom. To become masters not only of your property, but of your very selves, is far more than merely taking.” He indicated this earlier when he said, “If others share this authority over you, do not we even more?” (1 Cor 9:12). Then he adds what is still more serious: “if someone exalts himself.” “Your slavery is not light,” he says.

Read more (54 words)

“You do not have gentle rulers, but harsh and unbearable ones.” “If someone strikes you in the face.” Do you see again the extreme degree of tyranny? He said this not because the false apostles actually struck them in the face, but because they despised and dishonored them. For this reason he also added...

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

You endure it when someone enslaves you, when someone devours you. See in what servility and utter subjection to the false apostles he exposes the Corinthians. When someone devours you, when someone takes from you. Do you see that he presents them as plundering? This is what the word devours expresses. Thus what he said above was well said: “that wherein they boast.” For while pretending to take nothing, they only boasted; in reality they were not such. When someone exalts himself. That is, those who subjugate you and exalt themselves over you. For they were not gentle masters, but burdensome and oppressive. When someone strikes you in the face. Here is the highest degree of the Corinthians’ humiliation and the false apostles’ arrogance. For the false apostles treated them like slaves.

Read more (59 words)

He says this not because they were actually struck in the face, but because they endured no less than those who are struck in the face. He said it with their arrogance in view. For what could be more shameful than this? The false apostles took away their freedom, their possessions, and their honor, and treated them like slaves.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

So humble yourselves before them, that you may serve them better. By pretending, they devour you. Although they take nothing from you, like some of those others, they nevertheless plunder you in every way. Some even exalt themselves over you as leaders, and strike you in the face.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Arrogance is pride. He touches those who became proud and treated the Apostle badly. "When someone strikes you in the face." The one whose mouth speaks evil strikes in the face. He now points to those who were from the people of Abraham and treated the uncircumcised badly. They exalted themselves and humbled all others.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“For you endure it if someone enslaves you, if someone devours you, if someone takes from you improperly, if someone strikes you in the face, if someone exalts himself. I speak according to dishonor.” The Apostle has shown that his opponents vainly boast of despising money. For this reason he used the expressions, “if someone devours you” and “if someone takes from you improperly.” And “if someone strikes you in the face” means: if someone treats you contemptuously and insults you. For the Apostle added, “I speak according to dishonor,” that is, I said this because of the dishonor they inflict upon you. “As though we had been weak.” You think of us as though we do none of these things from weakness.

Read more (75 words)

“In whatever anyone is bold, I speak foolishly, I also am bold.” The Apostle softened what he intended to say by calling it madness. Yet he makes clear that he dares not to insult them, not to devour them, not to take from them, but to set forth his own labors. First of all he sets forth what they regarded as worthy of honor, teaching that even in this they have no advantage over him.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Verses 18-21. "They boast according to the flesh." The Apostle placed his dignity in the Lord, in service to Christ, and in the knowledge of the Lord. The false teachers, by contrast, sought fleshly advantages, consisting in the gift of eloquence, in the strength of knowledge, in descent from Abraham, and the like.

The Apostle considers that one can boast in such advantages only through foolishness. But since the Corinthians are so trusting and pliable that outward and fleshly advantages affect them more strongly, he himself resolves to speak with them about his fleshly advantages.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Saint Paul is authorized to act with severity by his apostolic rank (2 Cor 10:12-12:18). The Apostle defends and proves the certainty of this high rank by pointing to his preaching without charge (2 Cor 11:1-21). “I am jealous over you with the jealousy of God, for I betrothed you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ. And I think that I am in no respect inferior to the chief Apostles.” “Did I sin in humbling myself so that you might be exalted, because I preached the Gospel of God to you without charge?” “In everything I have kept myself, and will keep myself, from being burdensome to you. This boasting shall not be taken from me in the regions of Achaia.” I do this not from lack of love for you, that is, not from proud independence of you.

Read more (193 words)

I do it to remove every pretext from the greedy false apostles who deceive you and boast of being like me. “For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ. And no wonder, for Satan himself transforms himself into an angel of light.” And “you, being sensible people,” this is irony, “gladly endure the senseless. You endure it when someone enslaves you, when someone devours you, when someone takes from you, when someone exalts himself, when someone strikes you in the face. To my shame I say that we were too weak for this.” I speak to our mutual shame: mine, ironically, and yours, by way of reproof. The Apostle speaks as though saying: There is nothing to be done; I must admit that I was not capable of the actions just listed. In general, I was not distinguished among you by those showy qualities with which the false apostles tried to glitter, and by which they evidently blinded you. But how are you not ashamed at your inability to distinguish true worth from false? How could you forget everything that revealed in me the true Apostle of Christ?

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In verses 16-20 he again makes qualifications about his own disinterestedness, in order to present the false apostles as his complete opposite. By this he finally turns the Corinthians away from trust in the false teachers. According to Bishop Theophan, the Apostle speaks here as though saying: We are both disinterested and gentle, but they are greedy, pompous, and power-loving. Judge now on whose side the truth must be. “Let no one think me foolish.” “It is unreasonable,” he says, “to boast; but I do this not from unreason, but from necessity” (Chrysostom). “But if otherwise, receive me even as foolish.” The turn of speech is subtle, reproving, and persuasive.

Read more (388 words)

By placing himself among the false teachers as though he were senseless, the Apostle exposes their senselessness and reproaches those who accepted them. Through both he opens a path for his word, so that they may not think he acts from folly. They boast, and you listen. So allow me also to boast. They boast much and without measure. Then grant me at least a little boasting. Yet although necessity compels me, and although this is profitable for you, still I will say that this thing is not according to the Lord. Let no one think of imitating me in it. One thing I say by way of correction. If you consider me senseless, limit this senselessness to this part of my boasting. Do not extend it to all my deeds and words, or to all my teaching, orders, and institutions. Explaining what part of the boasting he means, he says: “to boast according to the flesh.” By this he does not mean what he has already said, namely, that he burdened no one in anything. He means what he is about to say below, in verse 22: that he too is a Hebrew, an Israelite, and the seed of Abraham (Theophan). “Mark Paul’s prudence,” Chrysostom exclaims. “He pointed to advantages which, as he had shown, are nothing, and only then called his boasting madness. Indeed, if it is madness to boast of real goods, it is far greater madness to boast of things that mean nothing. This very thing he calls not according to the Lord. For being a Hebrew and the like brings no profit. Therefore do not think that I regard this as virtue. But since they boast, I too am compelled to compare myself with them in this. He does the same elsewhere” (Phil 3:4). “You endure it if someone enslaves you.” “See,” says blessed Theophylact, “in what servility he reproaches the Corinthians.” “Do you see,” says Chrysostom, “that he now shows that the false apostles take, and not only take, but to excess? For this is what the word ‘devour’ means.” “If someone strikes you in the face.” The Apostle said this not because the false apostles actually struck them in the face, but because they despised and dishonored them. “You suffer no less than those who are struck in the face” (Chrysostom).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"If someone." He does not point definitely to anyone, but it is evident that the Apostle means the false apostles. He portrays how they behaved toward the Corinthians, so that it may be seen more clearly that they are not true teachers. True teachers cannot act in this way. Earlier the Apostle said: receive me, even if as foolish, because you graciously receive the foolish. Immediately after this he says: you receive such and such men, meaning the false teachers. Therefore he plainly censures them. Toward the Corinthians, however, he shows pity, though in words he also "censures them for their extreme servility to the false apostles and for having submitted to them to such a degree" (Chrysostom).

Read more (303 words)

"You receive it if someone enslaves you." "See in what servility he reproaches the Corinthians, and how they submitted beyond measure to the false apostles!" (Theophylact, Oecumenius). Καταδουλοι means that he turns you into slaves, binds you in everything, and leaves you no freedom in anything. "You," he says, "have handed over to them your possessions, your flesh, and your freedom. To become masters not only of your possessions, but of yourselves, is far more than merely taking. He spoke of this before: 'If others partake of authority over you, should not we much more?' (1 Cor 9:12)" (Chrysostom). "If someone devours, if someone takes what is improper." "Devours," κατεσθιει, means eating up or consuming. "Takes," λαμβανει, means receives or takes. "What is improper" is not in the original. "Do you see that now he shows the false apostles take, and not only take, but take excessively? For this is what the word 'devour' means" (Chrysostom). Therefore "they boast in vain of despising money" (Theodoret). "And what the Apostle said above, 'that wherein they boast' (v. 12), he said about their boasting. They only boasted and did not possess the truth. They merely acted hypocritically, as though they did not take" (Theophylact). "If someone exalts himself," επαιρεται, means he raises himself up, proudly lifts his head, and looks down on you, counting you as nothing. This last point is expressed more strongly in the metaphor: "if someone strikes you in the face." "The Apostle said this not because the false apostles actually struck them in the face, but because they despised and dishonored them. Your slavery, he says, is not light. You have masters who are not gentle, but heavy and unbearable. You suffer no less than those who are struck in the face. Do you see the extreme degree of tyranny?" (Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἀνέχεσθε
    anechesthe
    I endure
    G430 · ἀνέχω
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  4. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. καταδουλοῖ
    katadouloi
    I enslave
    G2615 · καταδουλόω
  7. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  8. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  9. κατεσθίει
    katesthiei
    I eat till it is finished
    G2719 · κατεσθίω
  10. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  11. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  12. λαμβάνει
    lambanei
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  13. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  14. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  15. ἐπαίρεται
    epairetai
    I raise
    G1869 · ἐπαίρω
  16. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  17. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  18. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  19. πρόσωπον
    prosōpon
    the face
    G4383 · πρόσωπον
  20. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  21. δέρει
    derei
    I flay
    G1194 · δέρω