The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 7:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame: but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.

Douay-Rheims

οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλ ως παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμιν ουτως και η καυχησις ημων η επι τιτου αληθεια εγενηθη

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Great is the praise when the teacher boasts. For he says, "I was not put to shame." Therefore I rejoiced, Paul says, because you proved better and confirmed my words in deed. "But as we always spoke the truth to you, so our boasting before Titus proved true." Here he also implies something else. As I spoke only truth among you, for he evidently praised Titus much to them, so what I said about you to Titus proved true.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Therefore I was not put to shame if I boasted about you in anything before him. The fact that Paul boasts in his disciples shows that they were virtuous, and that he was loving toward his children.

Disciples and teachers should be like this even now. “But as we spoke all things to you in truth, so also our boasting before Titus proved true.” Just as everything I preached to you was true, or perhaps he means the praises he had spoken about Titus, so everything in which I boasted about you proved true.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For I boasted of you to him before he came to you. But just as we spoke all things to you in truth, so also our boasting about you to Titus proved to be just.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Therefore we were comforted in your comfort. And we rejoiced exceedingly more for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. For if I boasted anything to him about you, I was not put to shame." Above all, I rejoiced that Titus keeps remembrance of you in his soul. He proclaims the love of you all, and learned by experience that everything often said to him about you was true. "But as we spoke all things to you in truth, so also our boasting before Titus proved true." For we never endured speaking falsehood. We delivered true teaching to you, and adorned our praises of you with truth.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

I do not now regret even having grieved you by my epistle, though I had regretted it. For your sorrow was not worldly sorrow, which produces death, but sorrow for God's sake, which produces repentance unto salvation and is not to be regretted.

Still, I wrote the reproof to you "not for the sake of the offender," the incestuous man, "nor for the sake of the one offended," the father of the incestuous man, "but that our care for you before God might be made manifest to you" (2 Cor 7:8-12).

"And we rejoiced still more," the Apostle adds, "at the joy of Titus, because you all refreshed his spirit. I was not put to shame if I had boasted of you to him in anything. Therefore I rejoice that in everything I can rely on you" (2 Cor 7:13-16).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Expressing joy over the Corinthians' good reception of Titus, the Apostle speaks of the consolation given through this to Titus and to himself. He had not been mistaken in praising the Corinthians before him, and he had become assured that now he could rely on them in everything.

Thus the essence of the discourse comes down to praise of the Corinthians. They were wholly faithful to their teacher, whose truthfulness was confirmed among them, as Titus himself witnessed. For this reason Titus came to love the Corinthians.

Yet praise of those taught and established in the faith also includes praise of their guide. Therefore he is not without reason consoled, more than all, by the common consolation.

Read more (178 words)

St. John Chrysostom says: "The progress of disciples is, for a wise teacher, life, consolation, and delight. Great is the praise when the teacher boasts and rejoices that his praise proves true. For he says: I was not put to shame.

He rejoiced not so much because Titus received such honor from the Corinthians, as because they showed such affection toward Titus. But lest anyone think he rejoiced more on Titus' account, see how here also he sets forth the cause of his joy.

As he said above, 'If I boasted of you to him in anything, I was not put to shame,' so now he says, 'I have confidence in you in all things.' If I must rebuke you, I do not fear that you will be grieved by it. If I must boast of you, I am not afraid.

I said, 'Cut him off,' and you cut him off. I told Titus that you are great, worthy of admiration, and know how to honor teachers. You proved this in deed beyond what I had told him."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"If I boasted of you to him in anything." "Great is the praise when the teacher boasts of his disciples and rejoices that his praise proves true. For he says: I was not put to shame.

For this reason I rejoiced: you showed yourselves better, and in deed justified my words. From this I have a twofold consolation. You showed yourselves more perfect, and I was not found to have lied against the truth.

'But as we spoke all things to you in truth, so also our boasting before Titus proved true.' Here he implies something else also. Just as he spoke only truth among you, and probably praised Titus much to them, so what I said about you to Titus proved true" (St. Chrysostom).

Read more (108 words)

St. Chrysostom considers it only probable that, in the words "as we spoke all things to you in truth," the Apostle means his praises of Titus before the Corinthians. So also do all our interpreters.

The direct thought here is that falsehood never came from the Apostle's mouth, whatever his speech concerned. This applies especially to the truth of his preaching.

Theodoret writes: "We never endured speaking falsehood. We delivered to you the true teaching, and we adorned our praises of you with truth."

So also Oecumenius and Theophylact say: "As what I preached to you is true, so my word about you to Titus also proved true."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  2. εἴ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  3. τι
    ti
    any one
    G5100 · τις
  4. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  5. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  6. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  7. κεκαύχημαι
    kekauchēmai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  8. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  9. κατῃσχύνθην
    katēschynthēn
    I shame
    G2617 · καταισχύνω
  10. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  11. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  12. πάντα
    panta
    all
    G3956 · πᾶς
  13. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  14. ἀληθείᾳ
    alētheia
    truth
    G225 · ἀλήθεια
  15. ἐλαλήσαμεν
    elalēsamen
    I speak
    G2980 · λαλέω
  16. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  17. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  20. καύχησις
    kauchēsis
    the act of boasting
    G2746 · καύχησις
  21. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  22. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  23. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  24. Τίτου
    titou
    Titus
    G5103 · Τίτος
  25. ἀλήθεια
    alētheia
    truth
    G225 · ἀλήθεια
  26. ἐγενήθη
    egenēthē
    I come into being
    G1096 · γίνομαι