The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 9:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

For I know your forward mind: for which I boast of you to the Macedonians, that Achaia also is ready from the year past. And your emulation hath provoked very many.

Douay-Rheims

οιδα γαρ την προθυμιαν υμων ην υπερ υμων καυχωμαι μακεδοσιν οτι αχαια παρεσκευασται απο περυσι και ο εξ υμων ζηλος ηρεθισεν τους πλειονας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He said, “It is unnecessary to write to you.” But see how he gives counsel: “For I know your zeal and boast of you before the Macedonians” (v. 2). It is already important that he himself knows it, but far more important that he tells others of it. This has special force, because they would not wish to be put to shame before so many people.

Read more (388 words)

Do you see the wisdom of his counsel? He persuaded them by the example of others, namely the Macedonians: “We make known to you, brethren, the grace of God given to the Churches of Macedonia” (8:1). He persuaded them by their own example: “You not only began to do this, but also desired it since last year” (8:10). He persuaded them by the example of the Lord Himself: “You know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor” (8:9).

Then again he resorts to the strongest means of persuasion, the example of others, because people are inclined to emulation. The example of the Lord and the promised rewards ought to have affected them more. But since they were still weak, he draws them by the example of those like themselves, for nothing acts so powerfully as emulation.

See in what new form he offers them the same exhortation. He did not say, “Imitate them.” What, then? “Your zeal has encouraged many” (v. 2). What are you saying? You yourself recently said of the Macedonians, “of their own accord, with much entreaty, begging us.” How, then, do you now say, “your zeal,” that of the Corinthians?

“Yes,” the Apostle answers, “we did not advise them, nor persuade them. We only praised you and boasted of you, and this was enough to persuade them.”

Do you see how he stirs them by the mutual example of one another, the Corinthians by the example of the Macedonians, and the Macedonians by the example of the Corinthians? He intensifies this emulation still more by adding great praise.

In order not to give them occasion for pride, he expresses himself with special skill: “and your zeal has encouraged many.” Consider what it would be like for those who were the motivating cause of such generosity for others to fall behind them in beneficence!

This is why he did not say, “Imitate them,” for by those words he would not have stirred such emulation. How did he speak? “They imitated you. You, the teachers, must not prove worse than the disciples.” And see how, in order to stir and inflame them still more, he appears to intervene on their behalf and defend their case, as though there were dispute and contest over it.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“For I know your zeal, and I boast of you before the Macedonians, that Achaia has been ready since last year.”

I myself know your zeal, he says. I not only know it, but boast before others that all Achaia is ready, not Corinth alone, and that nothing remains except for those who collect the alms to come to you. Therefore I will be ashamed if my praises prove vain and false.

“And your zeal has encouraged many.” Above he says that the Macedonians were willing and begged us. How, then, does he now say, “And your zeal has encouraged many”? He did not say all, but many. Some were willing and begged us, while others were stirred by your zeal, for many need encouragement.

Read more (59 words)

Or else: we did not advise them, nor persuade them. We only praised you, and this was enough to persuade them. See how he encourages both the Corinthians by the example of the Macedonians, and the Macedonians by the example of the Corinthians. You, he says, became teachers for them. Therefore, teachers, do not prove worse than your disciples.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Since I boast of you among the Macedonians, saying that you have been prepared since last year, your zeal has stirred many to imitate you.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

After Macedonia, Paul mentions that Achaia too is prepared, so that the Corinthians may also be prepared according to the Apostle's promise. Others, hearing of the zeal of the church of the Corinthians, which had formerly entangled itself in many errors but had now corrected itself by its good will, were moved to a good work. For if those who fell away after receiving the faith recovered the will for renewal, how much more those in whom such sins were not found.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“For concerning the service to the saints, it is unnecessary for me to write to you. For I know your zeal, of which I boast about you to the Macedonians, that Achaia has been ready since last year.”

The Apostle, after speaking in detail about those serving in what was necessarily required, called the exhortation to generosity unnecessary. He did not truly consider it unnecessary, but by this manner of speech he stirred them to greater generosity.

For this reason he bore witness to their zeal and pointed out that he had long ago informed the Macedonians of it, so that from this they might become still more zealous. This is what the Apostle added: “And your zeal has stirred up the majority.”

The divine Apostle is worthy of admiration for those who behold his spiritual wisdom. By the example of the Corinthians he stirred the Macedonians to good works, and by the example of the Macedonians he stirred the Corinthians.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Continuing his explanation about sending Titus and the two brothers to Corinth, the Apostle says that he made this advance arrangement so that everything would be ready among the Corinthians by his arrival. Thus he would be shown truthful in the praise he had given them before the Macedonians.

But there was probably another reason as well. By having the collection made outside his presence, he would avoid many unreasonable reproaches.

When he speaks of the excess of new arguments for almsgiving, the Apostle gives a subtle but irresistibly powerful inducement to generosity. He awakens generosity in the Corinthians with still greater force when he says that their zeal stirred up the zeal of the Macedonians.

Read more (209 words)

According to John Chrysostom, “The Apostle stirs them by the mutual example of one another. They imitated you. You, the teachers, must not prove worse than the disciples.”

He appears to take the greatest part in the Corinthians, though he cares equally for all. The sense of his words is this: I boast of you very much. Therefore, if you prove not to be such, the shame will be common. If, he says, you do not respect me, then think of the Macedonians.

All his care is directed toward having the alms collected quickly and generously. At the end he adds that it should also be cheerful, as goodwill, and not covetousness, which belongs to those who give under compulsion.

Probably the Corinthians were not hastening with the collection of offerings and thought to complete it in Paul’s presence. This was precisely what he feared. Therefore he so persistently urged the Corinthians to hasten with the collection of alms.

For this reason, in the words of Bishop Theophan, the Apostle gathers such considerations for the Corinthians that “in the very course of circumstances there lies an irresistible inducement for them to hasten the collection, and not only to hasten, but also to take care that it not be meager.”

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“He said, ‘It is unnecessary for me to write to you,’ yet immediately gives counsel. See how. ‘For I know your zeal, of which I boast about you to the Macedonians.’ It is already important that he himself knows it, but far more important that he tells others of it. This has special force, for they would not wish to be put to shame before so many people.

Do you see the wisdom of his counsel? He persuaded them by the example of others, that is, the Macedonians: ‘We make known to you the grace of God in the Churches of Macedonia’ (2 Cor 8:1). He persuaded them by their own example (2 Cor 8:10). He persuaded them by the example of the Lord Himself: ‘You know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor’ (2 Cor 8:9).

Read more (309 words)

Now he again resorts to the strongest means of persuasion, the example of others, and presents it in an especially compelling form. The example of the Lord and the promised rewards ought to have affected them more. But since they were still weak, he draws them by the example of those like themselves, for nothing acts so powerfully as emulation.

See in what new form he offers them this kind of persuasion. He did not say, ‘Imitate them.’ What, then? ‘Your zeal has stirred up the majority.’ What are you saying? You yourself recently said of the Macedonians that of their own accord, with much entreaty, they begged you to receive their offering. How, then, do you now say, ‘your zeal,’ meaning that of the Corinthians, ‘has stirred them up’?

Yes, he answers, we did not advise them, nor persuade them. We only praised you and boasted of you, and this was enough to persuade them.

Do you see how he stirs them by the mutual example of one another, the Corinthians by the example of the Macedonians, and the Macedonians by the example of the Corinthians? He intensifies this emulation still more by adding great praise.

In order not to give them occasion for pride, he expresses himself with special skill: ‘And your zeal has stirred up the majority.’ Consider what it would be like for those who were the motivating cause of generosity for others to fall behind them in beneficence!

Therefore he did not say, ‘Imitate them,’ for this would not have stirred such emulation. How did he speak? ‘They imitated you. You, the teachers, must not prove worse than the disciples.’ And see how, in order to stir and inflame them still more, he appears to intervene on their behalf and defend their case, as though there were dispute and contest over it” (St. Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οἶδα
    oida
    I know
    G1492 · εἴδω
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  4. προθυμίαν
    prothymian
    inclination
    G4288 · προθυμία
  5. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  6. ἣν
    hēn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  7. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  8. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  9. καυχῶμαι
    kauchōmai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  10. Μακεδόσιν
    makedosin
    a Macedonian
    G3110 · Μακεδών
  11. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  12. Ἀχαΐα
    achaia
    Achaia
    G882 · Ἀχαΐα
  13. παρεσκεύασται
    pareskeuastai
    I prepare
    G3903 · παρασκευάζω
  14. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  15. πέρυσι
    perysi
    last year
    G4070 · πέρυσι
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  18. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  19. ζῆλος
    zēlos
    eagerness
    G2205 · ζῆλος
  20. ἠρέθισεν
    ērethisen
    I stir up
    G2042 · ἐρεθίζω
  21. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  22. πλείονας
    pleionas
    more
    G4119 · πλείων, πλεῖον