The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 8:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

For if the will be forward, it is accepted according to that which a man hath: not according to that which he hath not.

Douay-Rheims

ει γαρ η προθυμια προκειται καθο εαν εχη τις ευπροσδεκτος ου καθο ουκ εχει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"For if the readiness is present, it is acceptable according to what a man has, not according to what he does not have" (v. 12). What ineffable wisdom!

Earlier he noted that the Thessalonians acted beyond their strength and praised them for it, saying, "I bear witness concerning them," and, "beyond their strength." But now, when he exhorts them to give alms only according to their strength, he leaves the example of the Thessalonians to work upon them.

For he knew that, in such matters, emulation moves one to imitation more than exhortation. Therefore he says: "For if the readiness is present, it is acceptable according to what a man has, not according to what he does not have."

Read more (74 words)

"Do not be afraid," he says, "of what I said about the Thessalonians. I said this in praise of their generosity. God requires a gift according to one's strength, according to what one has, not according to what one does not have." The word "acceptable" here means the same as "required."

Trusting in the power of the example set before them, he softens his words and thereby inclines them still more strongly to give.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Notice the wisdom. After praising the Macedonians, I mean the Thessalonians, because they acted beyond their power, he does not require anything beyond power from the Corinthians. If you have zeal, he says, give according to your strength; God accepts this.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Do not think and act as though you receive only as much as you give. If, because of poverty of possessions, even a little is given, yet a good will desired to do it, then much is found in you. The One who receives does not look at the small gifts in your hands. The Rewarder turns His gaze to the generosity and willingness of your gifts. He repays not according to what you gave, but according to what you wished to give.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Then he turns to the perfect: "Now complete the doing of it, so that your eager desire may be matched by your completion, according to what you have. For if there is readiness, it is acceptable according to what a man has, not according to what he does not have."

"It is not required that others should have relief and you distress, but that there should be equality. At the present time your abundance should supply their lack, and their abundance should supply your lack, so that there may be equality. As it is written: 'He who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack'" (2 Cor 8:11-15; cf. Ex 16:18, concerning the manna).

Read more (126 words)

152. In the Apostle's words we see goodwill, generosity, and measure in generosity. He also speaks of the results and of those who give. He mentions measure because he gives advice to imperfect people. Only the imperfect cannot bear burdens.

But if someone, having become a bishop or presbyter, does not wish to burden the Church and does not give away all that he has, yet acts worthily by giving alms as befits his rank, such a man does not seem imperfect to me.

Sacerdotium refers to a bishop or presbyter, and ministerium to a presbyter or deacon. Among Christian authors, operari means "to perform almsgiving" or "to do good works." I think that here the Apostle has in mind not spiritual burdens, but material ones.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Since Paul summons the Corinthians to the work of service, he points this out to them so that they will not contribute more than they are able. If they are forced to give not by good will but under burden, they may find themselves without future mercy. For if anyone does something by compulsion, he has no mercy.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Zeal must be perfect. But the God of all usually measures what is offered by each person's strength. He looks not at the quantity, but at the quality of the intention.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"According to what one has, he is accepted." It is not the quantity of the gift that makes the giver pleasing to God, but the zeal with which the gift is offered (Lk 21:3).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The ability to give alms is the first condition of almsgiving. The Apostle gives it special attention when determining the amount of alms. He teaches that in this matter nothing excessive is required, but only what each can give.

"God requires a gift according to one's strength, according to what one has, not according to what one does not have," says St. John Chrysostom. "Yet the Apostle praises those who give alms beyond their strength. Clearly this is in order to move the Corinthians to the same. If he appears to agree to less, he does this in order to move them to more by the example of others."

Read more (334 words)

To this Bishop Theophan adds: "When there is zeal, and sincere zeal, it will draw from the treasuries everything possible. But such manifestations are not entered into the list of obligations, for by nature this is inconceivable. Therefore the Apostle writes a law of righteousness, not of love, for love has no boundaries. He establishes this order: one should do only what is possible, 'not that others should have relief and you distress, but by equality.' The one who gives his surplus brings himself to measure and raises another to his own measure; and they are made equal."

But concerning equality, Blessed Theophylact remarks: "It is not with respect to the great or small value of what is given and received in return that he says, 'let there be equality.' Rather, insofar as you abound in something, you give from it to them. Conversely, in what they abound, they give from it to you. Again, what is lacking in you, you receive from them; and what is lacking in them, they receive from you."

So it was when manna was gathered, when they were commanded to gather an omer. Though some gathered more and others less, when measured it proved to be equal for each person in every family. "But what was done there by miracle, the Apostle persuades us to do by love. Give your surplus," he says, "to the needy, and the result will be equality for both, that is, as much as each needs" (Theophan).

As though concluding the Apostle's exhortation, St. John Chrysostom speaks in his person: "You Corinthians are rich in money, while those Christians of Palestine are rich in purity of life and boldness before God. Therefore give them from the abundance of your possessions what they do not have, and receive from them in return boldness before God, in which they are rich and in which you are lacking. But what equality is there in paying spiritual things for bodily things? The latter far surpasses the former."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"What ineffable wisdom! Earlier he noted that the Macedonians were willing beyond their strength and praised them for it. Now, having allowed the example of the Macedonians to work upon them, he says: 'according to what a man has, it is acceptable.' In such matters, emulation moves one to imitation more than exhortation. By this he also encourages the weaker.

Do not be afraid, he says, of what I said about the Macedonians. I said it in praise of their generosity, not as a law for all. God requires a gift according to one's strength, according to what one has, not according to what one does not have. For the word 'acceptable' here means the same as 'required.' Trusting in the power of the example set before them, he softens his words and thereby inclines them still more strongly to give.

Read more (220 words)

The Lord Jesus Christ also praised the widow because she spent all her livelihood and gave out of her poverty (Mk 12:44), but He did not make this a law for all. So too the Apostle praises those who give alms beyond their strength, but he does not compel the Corinthians to do the same. This is not because he does not desire it for them, but because they were still weak.

Otherwise, why would he praise the Churches of Macedonia, saying that their deep poverty abounded in the riches of their simplicity, and that they gave alms beyond their strength? Is it not clearly in order to move the Corinthians to the same? If he appears to agree to less, he does so in order to move them to more by the example of others" (St. Chrysostom).

It is beyond doubt that the force of zeal makes up for smallness of quantity. Yet zeal itself must be shown in deed. "The God of all usually measures what is offered by each person's strength. He looks not at quantity, but at the quality of intention" (Theodoret).

Still, the offering must be made, and made with zeal, which gives the whole value to what is offered. When there is zeal, and sincere zeal, it will draw from the treasuries everything possible.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. προθυμία
    prothymia
    inclination
    G4288 · προθυμία
  5. πρόκειται
    prokeitai
    I am set before
    G4295 · πρόκειμαι
  6. καθὸ
    katho
    as
    G2526 · καθό
  7. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  8. ἔχῃ
    echē
    I have
    G2192 · ἔχω
  9. εὐπρόσδεκτος
    euprosdektos
    well-received
    G2144 · εὐπρόσδεκτος
  10. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  11. καθὸ
    katho
    as
    G2526 · καθό
  12. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  13. ἔχει
    echei
    I have
    G2192 · ἔχω