The Church Fathers on this verse

2 Timothy 1:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Douay-Rheims

υπομνησιν λαμβανων της εν σοι ανυποκριτου πιστεως ητις ενωκησεν πρωτον εν τη μαμμη σου λωιδι και τη μητρι σου ευνικη πεπεισμαι δε οτι και εν σοι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then Paul brings forward another consoling reason: “calling to remembrance,” he says, “your unfeigned faith.” Then follows another praise, that Timothy was not from the Gentiles and not from unbelievers, but from such a house as had long served Christ.

“Which dwelt first,” he says, “in your grandmother Lois and in your mother Eunice.” “His mother was a Jewish woman who believed” (Acts 16:1). How was she a Jewess? How a believer? She was not from the Gentiles. But because of his father, who was a Greek, and because of the Jews who were in those places, Paul took him and circumcised him (Acts 16:3).

Read more (213 words)

Do you see how the law began to be dissolved when such mixtures existed? See how many proofs he offered to persuade him that he did not despise Timothy. I serve God, he says. I have a pure conscience. You weep. And I desire to see you not for your tears only, but also for your faith, because you are a servant of the truth and there is no hypocrisy in you.

If you are worthy of being loved, as one who loves me strongly and as a true disciple of Christ, and if I am not among those alien to love, but among those zealous for the truth, then what could have prevented me from coming to you?

“I am persuaded that it is in you also.” From ancient times, he says, you have had this good thing. From your forefathers you received unfeigned faith. The virtues of ancestors belong also to us if we imitate them. If we do not imitate them, they have no force and even serve for our condemnation.

Therefore he added: “I am persuaded that it is in you also.” I do not conjecture, he says, but am persuaded and completely certain. If you did not receive it for any human reason, then nothing can shake you.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Calling to remembrance the unfeigned faith that is in you.”

I desire to see you not only because I remember your tears, but also because I remember your unfeigned faith. This is the most important reason for you to be loved by me.

“Which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice.”

Here is another praise: Timothy did not come from unbelieving parents, but from believers, though they were Jews. His father, however, was Greek. See how the law began to be dissolved when such unions existed.

“I am persuaded that it is in you also.”

Read more (52 words)

The virtues of ancestors glorify us if we too are such. If we are not, they serve rather for our condemnation. Therefore the Apostle says: I am persuaded that the faith of your ancestors is also in you. Thus you have unfeigned faith, established from your ancestors and incapable of being shaken.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Receiving remembrance of your firm, irreproachable, and unfeigned faith, which was in no way shaken by persecution.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“Receiving remembrance of the unfeigned faith that is in you.” Above all, the sincerity of your faith gladdens me.

“Which dwelt first in your grandmother Lois and in your mother Eunice.” Blessed Luke also mentions his mother in Acts: “A disciple was there, named Timothy, the son of a certain Jewish woman who believed” (Acts 16:1). She was the one by birth, and acquired the other afterward. Being a Jewess, she believed in the Savior of all.

Read more (70 words)

By praiseworthy mention of his ancestors, the divine Apostle strengthens faith in his disciple, for nothing is so profitable as the example of one’s household. Since it also happens that some, though descended from the pious, do not emulate the piety of their ancestors, the Apostle necessarily adds: “And I am persuaded that it is in you also.” Then he lays this very thing as the foundation of his instruction.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“Receiving remembrance of the unfeigned faith that is in you.”

That is, faith in Christ. Therefore, even if there were no other reason, for this reason most of all I am disposed toward you and need to come to you. And I truly would have come, if I were not bound. But the Apostle has not yet said this last thing, lest, through excessive grief, his disciple stop reading the Epistle. He said it already at the end, as we shall see in its place.

“Which dwelt first in your grandmother Lois and in your mother Eunice.”

Read more (48 words)

“Which” means unfeigned, true faith. For his disciple was the son of a certain Jewish woman who believed, that is, who believed from among the Jews. And if his mother was a Jewess, so was his grandmother, and both were believers. His father was a Greek (Acts 10:1).

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“The unfeigned faith that is in you.” In expressing his desire to see Timothy in order to comfort him, the Apostle had another motive for this meeting: Timothy was distinguished by unfeigned piety inherited from his parents. “Which dwelt first in your grandmother Lois and in your mother Eunice.” In all likelihood, both these pious women were converted by Paul to faith in Christ before Timothy. Luke (Acts 16:1) mentions only Timothy’s mother and says that she was a Jewess. In calling her and Timothy’s grandmother pious, the Apostle could ascribe this quality to them not only as Christians, but also as Jewesses.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

A sequential exegetical analysis of the Epistle.

In the Second Epistle to Timothy, the following distinct parts are visibly observed. There is an introduction with inscription and greeting, and with an indication of the chief subject of the Epistle (2 Tim 1:1-6). There is an instructive part, which speaks of pastoral activity, and Saint Timothy is encouraged to fulfill it properly in all its parts (2 Tim 1:7-4:8). There is an afterword, containing the personal motives of the holy Apostle Paul for writing the Epistle (2 Tim 4:9-22).

Read more (53 words)

In the introduction, after expressing his strong love for Timothy and his desire to see him, and after recalling the unfeigned faith of his grandmother Lois and his mother Eunice, the holy Apostle Paul reminds Timothy “to stir up the gift of God which is in him through apostolic laying on of hands.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Pointing to Timothy’s qualities, which especially stirred Paul’s love for him, the Apostle expresses his desire to have Timothy near him. These qualities were sincere faith and an inward disposition expressed in tears of spiritual compunction and sympathy, nurtured by the tender religious care of two remarkable women of his family, his grandmother and mother.

He desired this so that, in the heavy minutes, hours, and days of his final bonds, he might find in Timothy’s life-giving presence some spiritual consolation. Such consolation is possible here, amid sufferings for sincere faith and devotion to the work of spreading Christianity.

Read more (193 words)

“The Apostle shows here that he does this, that is, prays to see Timothy, not simply and not without cause, but because he remembers his tears. When he parted from Paul, he probably wept and sobbed more than a child taken from his nurse.”

And so, remembering this, the Apostle speaks to Timothy as though saying: “Your tears, which I recall, could soften me. But I desire to see you not for your tears only, but also for your faith, because you are a servant of the truth and there is no hypocrisy in you. You are from such a house as has long served Christ. You have had this good thing from ancient times. From your forefathers you received unfeigned faith” (Chrysostom).

“By a praiseworthy remembrance of his ancestors, he strengthens faith in his disciple. Nothing has such effect as the example of one’s household” (Theodoret).

“The Apostle mentioned his own forefathers above, and now he mentions the forefathers of Saint Timothy, in order to suggest: our root has been sanctified by faith. Therefore, receiving healthy sap from this root, we must blossom according to the nature of this sap” (Bishop Theophan).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After the greeting, in which the Apostle calls himself an apostle summoned to proclaim life in Christ, “an apostle according to the promise of life,” Saint Paul says that he always remembers Timothy, his true friend, with thanksgiving to God. He greatly desires to see him, for Timothy’s presence will bring the Apostle true joy. At the same time, the Apostle always remembers Timothy’s unfeigned faith, inherited from his grandmother and mother.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

By expressing his love for Timothy, Saint Paul renewed Timothy’s love for him as well. Having warmed his heart, he made it ready to receive lessons, as warmed wax is ready to receive impressions. Now he prepares the hand to receive these lessons, awakening the strength of his faith by reminding him of it as it exists in him and in his family.

He said, “remembering your tears,” I desire to see you again and pray for this. Yet tears are a natural thing, and everything natural loses its strength in spiritual relations if it is not sanctified by faith. Only this sanctification invests it with a certain conditional significance. Therefore the Apostle immediately adds: “receiving remembrance of the unfeigned faith that is in you.”

Read more (484 words)

“Not for your tears only do I desire to see you, but also for your faith, because you are a servant of the truth and there is no hypocrisy in you” (Saint Chrysostom). “And above all, the sincerity of your faith gladdens me” (blessed Theodoret).

The previous words enlivened in Saint Timothy’s soul the feelings and dispositions usual among those who have long lived together and become akin. The reminder of faith gives them another tone and transfers them to another realm, detached and sober. Praise of his faith, as sincere and unfeigned, could not fail to awaken zeal for the faith, from the desire to prove himself precisely as he had been praised.

To bring this zeal to still greater intensity, the Apostle also reminds him of the faith of Timothy’s family. In you, he says, lives the faith “which first dwelt in your grandmother Lois and in your mother Eunice.” “You,” he says, “are from such a house as has long served Christ. You have had this good thing from ancient times. From your forefathers you received unfeigned faith” (Saint Chrysostom).

A reminder of the spirit and character of one’s family naturally disposes relatives to uphold that spirit and character. This is what the Apostle had in view when he spoke so. “By a praiseworthy reminder of his ancestors, he strengthens faith in his disciple” (blessed Theodoret).

Since “the virtues of ancestors belong also to us if we imitate them, but if we do not imitate them, they have no force and even serve for our condemnation” (Saint Chrysostom), the fear of falling away from his family and being put to shame naturally stirred zeal in Saint Timothy for its virtue, that is, for faith. This was especially so when such persons are set before him as his grandmother and mother, whose very names, when heard, warm the heart.

If in general “nothing is so effective as the example of one’s household” (blessed Theodoret), then the example of grandmother and mother acts all the more powerfully because it draws more tenderly.

“And I am persuaded that it is in you also.” You have not fallen away from them, and faith has long since dwelt in you also. “I am persuaded,” πεπεισμαι, means “I do not conjecture, but am persuaded and completely certain” (Saint Chrysostom).

This is a new motive to be zealous for the faith. For it followed that, if after this you weaken in this zeal, you will be going against yourself and betraying yourself. The Apostle mentioned his own forefathers above, and now he mentions the forefathers of Saint Timothy, in order to suggest: our root has been sanctified by faith. Therefore, receiving healthy sap from this root, we must blossom according to the nature of this sap. Or perhaps his words have the same force as such speech in the mouths of soldiers: you and I are old campaigners.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑπόμνησιν
    hypomnēsin
    remembrance
    G5280 · ὑπόμνησις
  2. λαβὼν
    labōn
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  3. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  5. σοὶ
    soi
    you
    G4771 · σύ
  6. ἀνυποκρίτου
    anypokritou
    unfeigned
    G505 · ἀνυπόκριτος
  7. πίστεως
    pisteōs
    faith
    G4102 · πίστις
  8. ἥτις
    hētis
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  9. ἐνῴκησεν
    enōkēsen
    I dwell in
    G1774 · ἐνοικέω
  10. πρῶτον
    prōton
    first
    G4413 · πρῶτος
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  13. μάμμῃ
    mammē
    a grandmother
    G3125 · μάμμη
  14. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  15. Λωΐδι
    lōidi
    Lois
    G3090 · Λωΐς
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  18. μητρί
    mētri
    a mother
    G3384 · μήτηρ
  19. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  20. Εὐνίκῃ
    eunikē
    Eunice
    G2131 · Εὐνίκη
  21. πέπεισμαι
    pepeismai
    I persuade
    G3982 · πείθω
  22. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  23. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  24. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  25. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  26. σοί
    soi
    you
    G4771 · σύ