The Church Fathers on this verse

Acts 13:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

Then Paul rising up and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel and you that fear God, give ear.

Douay-Rheims

αναστας δε παυλος και κατασεισας τη χειρι ειπεν ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here Paul preaches first. And look at his wisdom: he passes by the places where the word of God had already been sown. But where none of the preachers had yet been, there he stops.

He himself also writes: “I have made it my aim to preach the Gospel not where Christ was already named” (Rom 15:20). This was a mark of his great courage.

Indeed, from the beginning he was a wondrous man. Having been crucified to the world (Gal 6:14), and spiritually armed, he knew what grace was in him. In proportion to this, he also showed zeal.

Observe: Barnabas yields the speaking to Paul, just as John always does to Peter. He had brought him from Damascus, though Paul was more glorious than he. But they had the common profit in view.

Read more (70 words)

“Standing up,” says the writer, “and motioning with his hand.” Such was the custom among the Jews. Therefore he too addresses them in the same way.

See what introduction he makes to the word. First he praises them and shows the great providence of God concerning them by the words, “you who fear God.” Then he begins his speech.

He did not say, “sojourners,” because that name points to misfortunes.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Then Paul stood up..." Paul preaches here for the first time. See with what prudence he does it. He passes over the passages that speak of God the Word and stops at those that do not mention the seed of David, as he himself says when writing to the Romans: "So I have striven to preach the gospel, not where Christ was named" (Rom 15:20). See also how Barnabas yields to Paul, as John everywhere yields to Peter. Though Barnabas enjoyed greater honor, he acted this way with the common benefit in view.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

But most astonishing of all is that in the Bibles themselves, in Divine Scripture, there is a discrepancy in chronology. For in the Acts of the Apostles, chapter 13, the following is written:

"Paul stood up, and motioning with his hand, said: Men of Israel, and you who fear God, listen. The God of this people chose our fathers, and exalted the people when they sojourned in the land of Egypt. With a high arm He brought them out of it. For about forty years He sustained them in the wilderness. Having destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave them their land as an inheritance. After these things, for about four hundred and fifty years, He gave them judges until Samuel the prophet.

Read more (676 words)

Then they asked for a king, and God gave them Saul, the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years" (Acts 13:16-21).

Here the reader should note that the holy Apostle Paul counts 450 years from the entry of the sons of Israel into the promised land until the prophet Samuel. Saul reigned forty years, and David reigned forty years. Solomon began the building of the Lord's temple in the fourth year of his reign.

How, then, is it written in chapter 6 of the Third Book of Kings that Solomon began to build the Lord's temple in the 440th year from the exodus of the sons of Israel from Egypt?

It seems that here, from ancient times, some error was made by writers and copyists, when the art of printing did not yet exist. It is necessary either to add the missing number of years in chapter 6 of the Third Book of Kings, or to reduce the years in the Acts of the Apostles.

Some Roman investigators, Agnius in the Chronicle and Cornelius a Lapide on Acts, chapter 13, reason and say that in Acts one must read 350 years instead of 450 years.

Here we shall add the following reasoning. First of all, one must know that the years of the judges of Israel are counted in one way according to the opinion of chroniclers, and in another according to the understanding of the interpreters of Divine Scripture.

The chroniclers count the years as they are written in the Bible, adding to them the years during which the Israelites were in bondage to foreigners. These are as follows.

Before Othniel they were in bondage to the Syrian king Chushan-rishathaim for eight years. After Othniel they were subject to Eglon, king of Moab, for eighteen years.

Before Barak they were in bondage to the Canaanite king for twenty years. After Barak they fell under the yoke of Midian for seven years.

Before Jephthah they were slaves of the Philistines for eighteen years. Before Samson they were again in bondage to the Philistines for forty years.

When all these years are joined together, we obtain 111 years. Here are excluded the twenty years during which the Israelites were in bondage to the Philistines after Eli the priest and in the days of Samuel.

The interpreters of Divine Scripture, however, reckon these years among the years of the judges of Israel in the following way. After the elders of Israel, who ruled the people after the death of Joshua, there was the judge Othniel, Caleb's younger brother. He judged the Israelites for forty years (Judg 3:9-11).

In those years, at the beginning of his exercise of the judgeship, the Israelites were in bondage to the Syrian king. This is clearly seen from Holy Scripture, where the following is written about Othniel:

"The Spirit of the Lord was upon him, and he judged Israel, and went out to war against Chushan-rishathaim the king" (Judg 3:10).

Here one must take into account that he did not go out to war before becoming judge. Rather, he was first judge over Israel, and afterward, after some time, went out to war.

Consequently, the eight years during which the Israelites were in bondage to the Syrian king are partly included in the final years of the elders who preceded Othniel the judge. They are also partly included in the opening years of Othniel's rule as judge.

The chronograph of Kyr Dorotheos, metropolitan of Monemvasia, agrees with this. He says that in the days of Othniel's rule the Israelites were in bondage to the Syrian king and were delivered by Othniel.

The same must be understood about all the other years between the judges, during which the Israelites were under the power of foreigners. These years are partly included in the years of the judge whose rule was ending, and partly in the time of the judge entering office.

This may also be observed in the narrative concerning the days of the rule of the prophetess Deborah.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Paul's preaching in the synagogue here presents us with the first image of the Apostle's wisdom and skill in acting upon the hearts of his hearers.

Wishing to gain their attention and trust, he first points out how God chose them as a people special to Himself. Then he briefly surveys all that God did for His people up to David.

From David's seed, in fulfillment of the promises, the Messiah was to come. After this preparation, the Apostle passes to the chief aim of the speech: the appearance of the Messiah and what He accomplished for the salvation of the human race.

Now, Paul said, addressing the Jews and proselytes present, this preaching of salvation has been appointed for you.

Read more (119 words)

For those whom this good tidings first reached, the Jews of Jerusalem and their rulers, did not wish to receive it. They did not recognize the Messiah. They did not understand the prophecies that are read every Sabbath in the synagogue.

Yet by condemning the Messiah to death, they could not destroy the promise. Against their own knowledge and expectation, they only served its fulfillment. For He, having endured everything that He had to suffer according to the prophets' predictions, rose from the dead.

You have not seen Him, but through faith in Him you can receive remission of sins and justification, which the Law could never provide. Having proclaimed this promise, the Apostle added a threat against unbelief.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

From Paphos, Paul and his companions sailed to the peninsula of Asia Minor and arrived at Perga in Pamphylia. From there John Mark returned to Jerusalem.

Paul, with his other companions, continued the journey and advanced into the interior regions of Asia Minor, arriving at Antioch of Pisidia.

There the preaching of the Apostle Paul about Christ had a powerful effect on the inhabitants of the city. It converted to Christ a multitude of Jews and Gentiles.

Yet the majority of the Jews remained deaf to the Apostles' preaching. They even stirred up a disturbance against Paul and Barnabas and drove them out of the city.

Therefore the Apostles went farther, shaking off the dust from their feet against them, according to the commandment of Christ (Mt 10:14).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Motioning with his hand: this showed that he wished to speak (compare Acts 21:40). “Such was the custom among the Jews” (Chrysostom). “Barnabas yields to Paul, as John everywhere yields to Peter” (Theophylact).

He said: the Apostle's speech consists of a brief but powerful depiction of the history of the Hebrew people from the time of the patriarchs to David. His aim, as Stephen also does in chapter 7, is to point to the great benefactions of God at that time.

From this he passes directly to the history of the Lord Jesus and to the teaching about the forgiveness of sins through Him. He adds a strong warning against unbelief in Him.

Men of Israel (compare Acts 3:12) and you who fear God: the first expression refers to Jews by birth. The second refers to proselytes of the gate.

Read more (50 words)

They did not join themselves to the Jewish people through circumcision, but according to the Jewish law they honored the one true God. They also took part in synagogue liturgical assemblies, where specially appointed places were assigned to them.

Compare verses 43 and 59; Acts 17:4; Acts 16:14; Acts 18:7.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The invitation of the Antiochian Jews to teach in the synagogue is noteworthy. It shows that this was customary (see Lk 4:20), or else that the Jews of this city had heard enough about the Apostles' preaching and irresistibly desired to listen to them.

This was all the more so because the readings appointed by the rule had ended, both the appointed section from the Pentateuch and that from the Prophets.

The outward appearance of the Apostles inspired confidence. The completion of the prescribed service made it possible to listen also to what might prove less easily acceptable.

Yet the rulers were prudent enough to ask the Apostles to say only what might serve for the consolation of the people, who had evidently gathered then in great numbers.

Read more (357 words)

Praising this goodwill of the elders, Saint John Chrysostom laments their later unresponsiveness to the words of the apostolic good tidings. He explains it by their love of pleasure and vainglory, and says:

“See what introduction Paul makes. First he praises them and shows the great providence of God concerning them by the words, ‘you who fear God.’ Then he begins his speech. He did not say, ‘sojourners,’ because that name points to action.”

Meanwhile, perhaps the rulers of the synagogue wished to hear consoling news about the end of this coming, about liberation from foreign powers, and about the return of Jerusalem.

The Apostle did speak of a consoling good tidings, of Christ Jesus and the Comforting Spirit. But all this was far from the consolation for which the representatives of the synagogue thirsted and thought they would hear from the Apostles.

In any case, it is significant that Paul did not begin to speak before he was asked to do so. Therefore, even if his preaching was not crowned with evident success, he was not counting on that.

With the reading from the Bible in Jewish synagogues there was joined an edifying instruction or sermon (see Lk 4:17-21).

The offering of such instructions was not the duty of some particular person, but was open to every Jew. It seems to have been customary to grant this right first of all to foreigners.

So in the present case, the members of the college of elders sent to say to them: if you feel within yourselves an inward need for some word of exhortation, then speak.

The outward summons to preach met the Apostle's own inward desire. Therefore he immediately stood up and, by a gesture of his hand, called all those assembled to attention. Then he began his first sermon.

Its subject was the “salvation” of man in Christ Jesus. The purpose of the speech was not only to bring the Jews to faith.

It was also to bring the Hebrew people into accord with its providential calling: not only to appropriate this salvation to itself, but also to be its bearer for all the nations.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀναστὰς
    anastas
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. κατασείσας
    kataseisas
    I shake
    G2678 · κατασείω
  6. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  7. χειρὶ
    cheiri
    a hand
    G5495 · χείρ
  8. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  9. Ἄνδρες
    andres
    a male human being
    G435 · ἀνήρ
  10. Ἰσραηλῖται
    israēlitai
    an Israelite
    G2475 · Ἰσραηλίτης
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  13. φοβούμενοι
    phoboumenoi
    I fear
    G5399 · φοβέω
  14. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  15. Θεόν
    theon
    God
    G2316 · θεός
  16. ἀκούσατε
    akousate
    I hear
    G191 · ἀκούω