The Church Fathers on this verse

Acts 16:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

And from thence to Philippi, which is the chief city of part of Macedonia, a colony. And we were in this city some days conferring together.

Douay-Rheims

εκειθεν τε εις φιλιππους ητις εστιν πρωτη της μεριδος της μακεδονιας πολις κολωνεια ημεν δε εν αυτη τη πολει διατριβοντες ημερας τινας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Nilus of Sinai

5th centuryChurch Father

You know that Holy Scripture reproaches some for hastening themselves at the wrong time and not awaiting the Master’s counsel.

Therefore it is best at all times to be guided by magnanimity and patience, and to have recourse to prayer.

As for the fact that we are obliged to wait, and with prayer and hope to see what the Lord will do, read in Acts, where Luke says: “We remained in the city” of Philippi “for some days”; Acts 16:12.

That great things are ordered by the Providence of God from small occasions, through people of little importance, he says in this way.

Read more (222 words)

“Having sat down” outside the city at the place of prayer, “we spoke to the women who had gathered. And a certain woman named Lydia, a seller of purple, from the city of Thyatira, listened to what they said, whose heart the Lord opened” to understand accurately; Acts 16:13-14.

Call to mind those mentioned in the Gospel: the lowly Samaritan woman, the Canaanite woman, the woman with the issue of blood, and Simon the leper.

Later also Simon the tanner, who received the great Peter into his house, served as a small occasion for the divine preaching in Joppa, before great Caesarea in Palestine.

He was honored with divine praises, since he too opened the door of salvation for many.

Before the time of divine testing, we must not with haste compel God to show His wondrous works to all. Rather, we must endure and await goodwill and consent from above.

Listen attentively to what the Master Christ says about this to His disciples: “Remain in Jerusalem and do not depart from there, but wait for the promise”; Acts 1:4.

When you are counted worthy of it, then begin the teaching and the signs.

Those who were with the holy Apostle Paul “were forbidden” by the worshipful “Spirit” for a time “to speak the word in Asia” and in Bithynia; Acts 16:6.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

The first Macedonian city in which they stopped was Philippi. The number of Jews living there was not so great that they could have a synagogue of their own.

Perhaps there were only proselytes there. For prayers, for the performance of sacred rites, and for the necessary purifications connected with them, they had a tree-planted area by the river, the so-called προσευχή.

Although such instructions as were given in Jewish synagogues were not delivered there, nevertheless on Sabbaths proselytes, and especially female proselytes, came together for prayer.

Paul could find among them people ready to receive what they would hear from him.

Read more (166 words)

On the Sabbath morning he went to the river with his companions and entered into conversation on pious matters with the women of the city gathered for prayer.

His words made an impression on the heart of one merchant woman, Lydia, from Thyatira, a city of Lydia.

After the divine service was completed, she was baptized by them with all her household and gave them lodging in her house.

From Lydia’s household Christianity spread in Philippi.

Since there were no Jews in this city, or very few, Christianity met no obstacle from that side.

Perhaps, without stirring up any persecution, it would have gained still more adherents, had not the covetousness of certain Gentiles risen against the apostle, touched by his preaching.

Was this not a foreshadowing that the Church in Europe would suffer most of all from the Gentiles?

Tertullian, De jejunio, chapter 16, writes: iudaicum certe jeiunium ubique celebratur, quum amissis templis per omne litus quocunque in aperto aliquando jam preces ad coelum mittant.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Here the vision to Paul of the Macedonian man, who begged him to come to Macedonia and help its inhabitants, called the apostle of the Gentiles to transfer his preaching into Europe.

From Troas he set out. Here the evangelist and writer of Acts, Luke, also joined the number of the Apostle Paul’s companions.

As a result, from this point onward he most often designates the company of travelers, the preachers of Christ, by the word “we.”

Paul sailed to the island of Samothrace in the Aegean Sea. From there, through Neapolis, a coastal city by the Strymonic Gulf, he came to Philippi.

Philippi was the first Macedonian city to which, following the call, the Apostle Paul came with his companions; verses 10-12.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The memory of the defeat of Brutus and Cassius, the last defenders of the republic in Rome, was associated with this city. In memory of this event, the emperor Augustus founded a Roman colony near the site of the ancient city founded by the great Macedonian. This colony grew into a large city, though it had a more military than commercial character.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“And from there to Philippi.” This expression shows that from Neapolis they immediately went to Philippi, without stopping there to preach, as also in Samothrace.

They did not stop to preach in Neapolis because they had been called into Macedonia, while Neapolis at that time was reckoned to neighboring Thrace, and only later to Macedonia.

The city of Philippi lay not far northwest of Neapolis, about two geographical miles, that is, thirteen or fourteen versts.

It had been built by Philip, king of Macedonia and father of Alexander the Great, the Macedonian, on the site of a village called Crenides.

He fortified it, since it lay on the border with Thrace, and it received its name from him.

The writer of Acts calls Philippi the first city in that part of Macedonia and a colony.

Read more (201 words)

Macedonia was then divided into four parts or districts. The district in which Philippi was located was called the first district, or First Macedonia.

In what sense does the writer of Acts call Philippi the first city of this part of Macedonia? Certainly not in the sense of a capital city.

From ancient secular writers, the chief cities of all four districts of Macedonia are known, and Philippi is not counted among them.

The chief city of this part of Macedonia was Amphipolis, Acts 17:1, not Philippi. Therefore the word “first” is not used here in that sense.

Of all opinions on this matter, the most probable is that “first” is used here in a topographical sense.

It was the first Macedonian city into which the preachers came after being called by the vision into Macedonia.

“A colony.” Philippi at that time was a Roman colony or settlement. Octavian Augustus settled the adherents of Antony in this city and gave the city the so-called jus italicum, the right of Italian jurisdiction.

“They remained several days.” From the time of the apostles’ stay in this first Macedonian city into which they came, the writer of Acts describes several events as their eyewitness.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Paul’s arrival in Europe took place through the island of Samothrace, in the Aegean Sea, and the small city of Neapolis, by the Strymonic Gulf.

At that time Neapolis was reckoned to Thrace, and later to Macedonia. It is now Kavala.

Hastening into Macedonia, the apostles arrived in one of its chief cities, Philippi, founded by Philip, the father of the famous Macedonian king Alexander.

Here there were many settlers from all parts of the Roman Empire, since it was a good colony not far from the sea, about fifteen versts away.

For this reason the writer of Acts called this city first, in the geographical sense.

Read more (347 words)

Politically, too, this city had an advantage over others. Four cities were considered most important, corresponding to the number of regions, and Philippi possessed Roman jurisdiction.

Therefore all its citizens considered themselves, in a certain sense, Romans.

In Samothrace and Neapolis the apostles stayed only a little while. In Philippi they remained for a more or less extended time.

The word of the Lord, proclaimed here zealously according to custom, bore sufficient fruit. The Spirit of God cooperated with the preaching, as is clear from the divine miracles that occurred there.

“The sudden appearance here in the narrative of the book of Acts of the first-person pronoun ‘we’ indicates that the number of the Apostle Paul’s companions, while he was in Troas, increased by one person.

“This was Saint Luke, the writer of the book of Acts.

“Since Luke’s person seems especially connected with Macedonia, particularly with Philippi, some think that the apostle’s new companion, taken by him in Troas, was a Macedonian.

“He probably remained in Philippi after Saint Paul’s first departure from there; see Acts 16:40. The history of Acts finds him there again when the great apostle sailed away during the third journey; Acts 20:5.

“But there is no basis for rejecting the generally accepted church tradition, which testifies that Luke came from Antioch of Syria.

“Some have supposed that Luke was occupied with seafaring and guided ships along the shores of the Mediterranean Sea.

“It is easy to understand how such a companion could be useful to Saint Paul, and how the apostle therefore rejoiced to add him to his company.

“Preparing to cross over to the European mainland, where there were different people and a different manner of life, Saint Paul, as a native of Asia, faced much that was unknown.

“He could not fail to see God’s evident goodwill toward him in the increase in the number of his companions that had just occurred.

“Silas and Timothy, of course, shared his view. Obedient to the mysterious call, the apostles set out by ship for new conquests for the Kingdom of God.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. κἀκεῖθεν
    kakeithen
    and thence
    G2547 · κἀκεῖθεν
  2. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  3. Φιλίππους
    philippous
    Philippi
    G5375 · Φίλιπποι
  4. ἥτις
    hētis
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  5. ἐστὶν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. πρώτη
    prōtē
    first
    G4413 · πρῶτος
  7. μερίδος
    meridos
    a part
    G3310 · μερίς
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. Μακεδονίας
    makedonias
    Macedonia
    G3109 · Μακεδονία
  10. πόλις
    polis
    a city
    G4172 · πόλις
  11. κολωνία
    kolōnia
    a colony
    G2862 · κολωνία
  12. Ἦμεν
    ēmen
    I am
    G1510 · εἰμί
  13. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  14. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  15. ταύτῃ
    tautē
    this
    G3778 · οὗτος
  16. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  17. πόλει
    polei
    a city
    G4172 · πόλις
  18. διατρίβοντες
    diatribontes
    I tarry
    G1304 · διατρίβω
  19. ἡμέρας
    hēmeras
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  20. τινάς
    tinas
    any one
    G5100 · τις