The Church Fathers on this verse

Acts 16:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

Douay-Rheims

παρελθοντες δε την μυσιαν κατεβησαν εις τρωαδα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

By an inner voice, or in a vision, the command of the Spirit of God was announced to him, restraining him from this direction.

With his companions he attempted to go through Mysia into Bithynia, but on this road also they were stopped.

All their steps, so to speak, were numbered by their almighty Guide. Everywhere they were to be at their proper time.

These nearer provinces, which offered more conveniences for preaching, he had to leave to others. In some of them he would labor only later.

Now the path left to him was through Mysia to Troas, and then across the Hellespont into Europe.

Scarcely had Paul arrived in Troas with this disposition when a Macedonian appeared to him in a dream, calling him to himself on the other shore.

There also in Troas Paul found Luke, the future narrator of his deeds.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Afterward, passing through Phrygia and the Galatian country, places they were visiting for the first time, the Apostle Paul had already begun to broaden the original task of his present journey (Acts 15:36). He then directed his way toward proconsular Asia, and had already reached Mysia, one of the Asian provinces. But the Holy Spirit did not permit him to preach either there or later in Bithynia, which borders Mysia. Therefore, passing by Mysia, he came down to the seaside city of Troas (verses 6-9).

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

From Galatia, the direct road led into the neighboring region of Bithynia, and the Apostles wished to go there. “But the Spirit did not permit them.” A broader and more glorious field lay before them, and this was revealed to the Apostle Paul in Troas. Great historical memories were associated with this city. Four centuries earlier, the great Macedonian conqueror had crossed the Hellespont to free the peoples of Asia from the heavy yoke of eastern despotism. In this very city, standing on the site of ancient Troy, he dreamed of a glory that would eclipse the glory of his great ancestor Achilles.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Therefore, passing by Mysia, that is, passing through it or along its border without preaching there, since they had been forbidden to preach in that place, they came down to the seaside city of Troas, which was in Mysia. From there it was not far by sea to cross into Europe. There they received a revelation of the will of the Holy Spirit, that they should transfer their preaching activity from Asia to Europe.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The establishment of the Church in places already instructed proceeded steadily. Conversions also took place quickly there, for the soil was evidently sufficiently prepared. And the Spirit of God, Who dwelt in the Church, increased it with new converts.

It was otherwise in new places. Adherents of Judaism and paganism there evidently stirred up the blind partisans of antiquity. The soil had hardened. And so God Himself, by the inscrutable judgments of His Spirit, hindered the preachers of the Gospel from going where their preaching might bear little fruit.

"Why they were not permitted, the writer does not say. He only says that they were not permitted. By this he teaches us to submit and not to investigate the causes. He also shows that they did many things in a human manner."

Read more (581 words)

Blessed Theophylact holds that "the Spirit forbade the apostles to preach in Asia and Bithynia, because He foresaw that the inhabitants there would be seized by the heresy of the Pneumatomachi."

Bishop Michael writes: "This happened when they had reached one of the provinces included in proconsular Asia, namely Mysia. Because of this, they intended to go into Bithynia, a northwestern region of Asia Minor bordering Mysia. But the Spirit again did not allow them to go there.

"Thus they were on the borders of Mysia and Bithynia. In neither place did the Holy Spirit permit them to preach. As is clear from what follows, they were being called to labor in Europe.

"This was pleasing to the Holy Spirit. And they, certainly not without His special prompting, resolved to draw nearer to the borders of Asia Minor and Europe.

"Therefore, passing by Mysia, that is, going through it or along its border without preaching, they came down to the maritime city of Troas in Mysia. From there it was not far by sea to cross into Europe."

The account of the journey through Phrygia and Galatia is brief here. Yet there is a supposition that precisely at this time the Apostle Paul founded those Churches in Galatia to which he wrote one of his most important epistles. The same may be said of the Phrygian Churches in Colossae, Laodicea, and Hierapolis.

"After the death of Amyntas, king of Galatia, Galatia was understood to include Galatia proper, Pisidia, and Lycaonia. Yet Acts hardly follows the political division here, rather than the ethnographic one.

"One may rightly think that by Galatia in verse 6 is meant not the Roman province, but Galatia in the proper sense. It is understandable why it is mentioned after Phrygia, for it lies beyond Phrygia.

"The writer of Acts had to mention Lystra and Derbe because they lay on the road from Cilicia to Phrygia.

"One may also conjecture with probability why the writer of Acts marks Paul's intermediate passage from Cilicia to Derbe not by the name of the region, Lycaonia, but by the cities belonging to it.

"The writer of Acts intended to report that Saint Timothy joined Paul during his passage through Lycaonia. He also intended to give rather detailed information about him.

"It was natural for the writer of Acts to indicate more precisely Saint Timothy's homeland, the city from which he came. He did not limit himself to naming only the country.

"That the Spirit mentioned in verse 6 was the Third Person of the Holy Trinity is most clearly proved by this fact. The prohibition received from Him by Paul and his companions was wholly unexpected for them and contrary to their desire.

"The cause of this prohibition cannot be sought either in the religious and moral condition of that province, or in its political condition.

"But since Paul, after being kept from Asia, preached in Phrygia and Galatia, it is permissible to think that he and his companions were forbidden to go into Asia for the sake of the rise of these Churches."

Having in mind the indication of the apostle's preaching in Galatia, D. Glagolev cites, as far as possible, everything said about the enlightenment of the Galatians in Paul's Epistle to them.

And since the Apostle Paul endured great sorrows and illnesses there in his labors, D. Glagolev examines in detail the well-known saying of the apostle: "a thorn was given me in the flesh" (2 Cor 12:7).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 7 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. παρελθόντες
    parelthontes
    I pass by
    G3928 · παρέρχομαι
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  4. Μυσίαν
    mysian
    Mysia
    G3465 · Μυσία
  5. κατέβησαν
    katebēsan
    I go down
    G2597 · καταβαίνω
  6. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  7. Τρῳάδα
    trōada
    Troas
    G5174 · Τρωάς